SARECH - 19ª rodada

Mensagem por **Chavo** » 13 Mai 2013, 02:35

SARECH - Sistema de Avaliação e Rankeamento de Episódios CH

Regras

. A cada semana, serão dispostos 10 episódios de Chaves e 6 episódios de Chapolin para serem avaliados. Qualquer usuário do Fórum Chaves poderá participar, inclusive os integrantes do Staff (Administradores, Moderadores Globais e Moderadores);

. As avaliações serão feitas da seguinte maneira: nota + justificativa. As notas dadas poderão variar de 0,0 a 10,0 e deverão conter somente uma casa decimal, sendo esta apenas 0 ou 5 (ex: 8,0; 8,5; 9,0; 9,5; 10,0);

. Para evitar que determinadas(s) nota(s) distorçam excessivamente a média final dos episódios, serão descartadas a nota maior e a nota menor de cada episódio;

. Se o episódio for composto ou precedido de esquete(s), os usuários darão nota ao(s) esquete(s) e depois a nota geral. Se a nota geral resultar em um número quebrado, deve este ser arredondado para o mais próximo (ex: 8,2 = 8,0; 8,6 = 8,5; 8,8 = 9,0);

. Avaliações cujas notas estejam em desacordo com estas regras ou que não apresentem justificativa serão desconsideradas. Avaliações propositalmente ofensivas ou cuja finalidade seja perturbar de qualquer maneira o andamento do SARECH serão deletadas e, se necessário, serão punidas de acordo com a decisão do Staff;

. As rodadas terão início às segundas-feiras e terminarão aos domingos, às 23h59. Expirado o prazo para votações, o tópico será fechado.

Ranking de Chaves

Ranking de Chapolin

Mensagem por **Chavo** » 13 Mai 2013, 02:36

Chaves

. 1978 - O violão do Seu Madruga (Reparando a la guitarra)
. 1978 - O velho do saco - Parte 1 (El ropavejero - Parte 1)
. 1978 - A bola de boliche - Parte 2 (El ropavejero - Parte 2)
. 1978 - Quem descola o dedo da bola - Parte 3 (El ropavejero - Parte 3)
. 1978 - A escolinha do professor Girafales (Todavía no es hora de clases)
. 1979 - Vamos ao cinema? (El cine)
. 1979 - É duro ser eletricista (El foco)
. 1979 - O dia dos namorados - Parte 1 (El día de San Valentín - Parte 1)
. 1979 - O dia de São Valentim - Parte 2 (El día de San Valentín - Parte 2)
. 1979 - Nas pontas dos pés (Los insectos del Chavo)

Chapolin

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 1 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 1)
. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 2 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 2)
. 1978 - A vendedora de flores (My fair lady, que en español quiere decir que a mi dama le fue como en feria)
. 1978 - O ovo de Colombo (No es lo mismo 'Pancracio se enfermó del colon' que 'Colon se enfermó de páncreas')
. 1978 - A história de Don Juan Tenório (La historia de Don Juan Tenorio)
. 1978 - Olha o passarinho! (Lo bueno de tomar fotografías es cuando te salen movidas)

Mensagem por **Ô cô...** » 13 Mai 2013, 04:18

Chaves

. 1978 - O violão do Seu Madruga (Reparando la guitarra): : Não tem nada de mais nesse episódio; como quase todos os episódios da temporada de 1978, esse é bem monótono e carece de ação.

Nota: 5

. 1978 - O velho do saco - Parte 1 (El ropavejero - Pt1): Episódio "nem lá, nem cá" que mostra as más características da temporada de 1978 e inferioridade à versão de 1975 - e se bobear essa versão de 1978 apanha até da versão de 1972, hein!

Nota: 5

. 1978 - A bola de boliche - Parte 2 (El ropavejero - Pt2): Bem pior que a versão de 1975 em diversos aspectos, mas não chega a ser um lixo completo.

Nota: 5

. 1978 - Quem descola o dedo da bola, número 2 - Parte 3 (El ropavejero - Pt3): O episódio não "ofende" ninguém, só que a versão de 1975 é muito, muito superior.

Nota: 6

. 1978 - A escolinha do Professor Girafales (Todavía no es hora de clases): Não se compara à medalhões da escolinha, como Ser professor é padecer no inferno ou as duas partes do episódio O primeiro dia de aula - ambos de 1975.

Nota: 4

. 1979 - Vamos ao cinema? (El cine): Não acho assim tããão bom como a maioria aí diz. É OK, e é com certeza um dos melhores dessa metade inicial da temporada de 1979, mas lá pro final dessa mesma temporada podemos encontrar episódios bem melhores que esse.

Ah, e antes que eu me esqueça:

Nota: 5,5

. 1979 - É duro ser eletricista (El foco): Pior que sua versão de 1975 intitulada por aqui como O trocador de lâmpadas; versão essa que por sua vez, também não é lá aquelas coisas não...

A Pópis sobra aqui, e as atuações do Seu Madruga e da Chiquinha estão bem aquém do aceitável.

Ah, e antes que eu TAMBÉM me esqueça:

Nota: 2

. 1979 - O dia dos namorados - Parte 1 (El día de San Valentín - Pt1): Um episódio comemorativo até que OK, mas perde feio se comparado ao ano novo de 1973/1974, e ao do Natal de 1976.

Nota: 6,5

. 1979 - O dia de São Valentim - Parte 2 (El día de San Valentín - Pt2): Por ser episódio anual, é razoável. Não tenho mais nada a declarar. O episódio não ofende, mas tá beeem longe de ser uma maravilha.

Nota: 5,5

. 1979 - Nas pontas dos pés (Los insectos del Chavo): Dublagem horrível, interpretação mórbida e uma inferioridade suprema se comparada às duas magníficas versões anteriores (de 1973 e 1975 - essas sim são joia!

).

Nessa 3ª versão nem mesmo o final "escatológico" consegue dar uma salvada no episódio.

Nota: 2

Chapolin

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 1 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Pt1): Sei lá, esse não me inspira muito. Ainda que caso ainda não tenham percebido esse episódio não é um remake daquele dos piratas em 3 (· · · · ·) partes de 1975, mas sim do episódio de faroeste datado de 1974 e ainda inédito na TV brasileira As bolas de ferro (Aunque la jaula sea de oro, no deja de ser muy molesto eso de estar encerrao, no original em Espanhol).

Nota: 6

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 2 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Pt2): Repito o que disse acima (visto que pra mim as 2 partes são exatamente "farinha do mesmo saco"): "Sei lá, esse não me inspira muito. Ainda que caso ainda não tenham percebido esse episódio não é um remake daquele dos piratas em 3 (· · · · ·) partes de 1975, mas sim do episódio de faroeste datado de 1974 e ainda inédito na TV brasileira As bolas de ferro (Aunque la jaula sea de oro, no deja de ser muy molesto eso de estar encerrao, no original em Espanhol)."

Nota: 6

. 1978 - A vendedora de flores (My Fair Lady, que en español quiere decir que a mi dama le fue como en feria): Uma inusitada mini-obra-prima CH de 1978. A atuação de Florinda Meza aqui simplesmente DESTRÓI - e isso meio que serve pra calar quem acha que ela apenas deu uma espécie de golpe do baú no "Chespa" (digo, digo...

). Aliás, tudo leva a crer que essa interpretação dela como vendedora de flores foi uma espécie de "esboço" para o que seria a Chimoltrúfia, pois é extremamente parecida.

E dublado, então... além de uma rara e inusitada excelente dublagem Maga '90, a adaptação dos diálogos/gírias ficou demais.

E não devemos nos esquecer da que mais dublou nesse episódio: Marta Salomão. A loirona simplesmente arrebentou aqui, e os diálogos dublados ficaram um sarro só (como "Quem é esse mocorongo?" , "Ainda meto a mão na cara dese cara!")!

Ah, e antes que eu me esqueça, o diálogo mais absurdo do episódio: "Cadê a minha mãããe?!"

Sem dúvida alguma um dos melhores episódios exibidos no Brasil do lote de 1990.

Nota: 9

. 1978 - O ovo de Colombo (No es lo mismo 'Pancracio se enfermó del colón' que 'Colón se enfermó de páncreas'): Outro excelente episódio de 1978 (melhor que o entremés inédito no Brasil de 1975). Com certeza um dos melhores episódios baseados em histórias da série Chapolin, ao lado de A Vendedora de Flores.

O mais legal nesse do Cristóvão Colombo é que pra quem ver o áudio original em Espanhol é possível ver a atuação dos atores tentando fazer o sotaque Espanhol (se duvidam perguntem ao Chápulo, ou ao RenatoCS), mas o mesmo fica muuuuito forçado se feito por mexicanos!

A dublagem conseguiu ficar show de bola, também!

Nota: 9

. 1978 - A história de Don Juan Tenorio (La historia de Don Juan Tenorio): Episódio OK, mas chega uma hora em que tanta rima enche o saco...

Ganha e é mais convincente que a versão de 1975 e talvez que suas versões posteriores, mas é só.

Nota: 6,5

. 1978 - Olha o passarinho! (Lo bueno de tomar fotografías es cuando te salen movidas): Não me desce, mas a parte que ocorre no quartel é OK. Ganhou uma nota um pouquinho maior justamente por causa dessa parte que se passa no quartel, que é bem mais engraçada que a parte da bailarina. Do contrário o episódio perderia pelo menos uns 2 pontos e meio - ou até três!

Se usassem essa parte do quartel como entremés (precedendo um outro episódio qualquer, claro), de minha parte levaria um 8, pelo menos.

Nota: 7

Mensagem por **Marlon Oliveira Lima** » 13 Mai 2013, 09:11

Chaves

. 1978 - O violão do Seu Madruga (Reparando a la guitarra): Episódio muito fraco. Só me agrado da parte que o Chaves fala sobre o Cente. Carlos Vilagram está forçadíssimo nesse episódio.

Nota: 4,5

. 1978 - O velho do saco - Parte 1 (El ropavejero - Parte 1): Chega a ser uma boa saga, mas se comparada a versão de 75 fica muito atrás. A Chiquinha até que foi bem encaixada. Sobre a primeira parte, gosto quando o Chaves pensa que o Quico está no saco do Seu Madruga.

Nota: 8

. 1978 - A bola de boliche - Parte 2 (El ropavejero - Parte 2): Mantém o nível da parte anterior. Gosto quando o Chaves imagina como seria um jogo de boliche.

Nota: 8

. 1978 - Quem descola o dedo da bola - Parte 3 (El ropavejero - Parte 3): Consegue ser muito melhor que as duas primeiras partes. Acho esse episódio um pouquinho melhor que a versão de 75. A Maria atua muito bem. Gosto quando a Chiquinha se recusa a ajudar o Seu Madruga, depois de já ter se oferecido varias vezes e ele ter recusado.

Nota: 9

. 1978 - A escolinha do professor Girafales (Todavía no es hora de clases): Episódio bom, mas longe de estar entre os melhores que foram gravados na escolinha. Gosto do Chaves olhando para Paty a todo momento, e da burrice dela ao dizer para o professor que a luz do sol só ilumina de dia quando não faz falta. Muito engraçado também o Godinez dizendo toda hora para o professor que não era hora de começar a aula. Uma pena que depois desse episódio não veríamos mais o Quico, pois iria morar com a sua madrinha rica.

Nota: 8

. 1979 - Vamos ao cinema? (El cine): Bom episódio. Abre bem a temporada de 79. Morro de rir quando o professor senta do lado da Dona Clotilde. Impossível não rir do Chaves com a sua insistência em ver o Filme do Pelé.

Nota: 9

. 1979 - É duro ser eletricista (El foco): Episódio bem chato, daqueles que você dá graças a Deus quando acaba. Já começa bem cansativo com o Chaves lendo o Gibi do Chapolin. Popis (Como sempre) e a Chiquinha vão muito mal aqui. A Versão de 75 não é lá essas coisas, mas consegue jogar essa na lama.

Nota: 5

. 1979 - O dia dos namorados - Parte 1 (El día de San Valentín - Parte 1): Episódio bem mediano. Só me agrada o Chaves e a Chiquinha se abraçando e o Clip.

Nota: 7

. 1979 - O dia de São Valentim - Parte 2 (El día de San Valentín - Parte 2): Consegue ser bem melhor que a parte anterior, mas não me surpreende muito. Gosto da parte que o Seu Barriga cai em cima do Seu Madruga. A Versão de 77 e A Ceia de Natal são bem melhores.

Nota: 8,5

. 1979 - Nas pontas dos pés (Los insectos del Chavo): Excelente, um dos meus favoritos. Morro de rir do começo ao fim, principalmente na hora que o Nhonho toma a Gasolina. Tão excelente quanto a versão de 73 que possui um final bem engraçado, e ambas destroem aquela versão meia boca de 75.

Nota: 10

Chapolin

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 1 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 1): Até que é uma boa saga, mas não chega aos pés da versão de 75.

Nota: 8

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 2 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 2): Até que é uma boa saga, mas não chega aos pés da versão de 75.

Nota: 8

. 1978 - A vendedora de flores (My fair lady, que en español quiere decir que a mi dama le fue como en feria): Bom episódio. Morro de rir no começo do episódio com o Horácio chamando o Ruben de Pancho. Gosto da parte que a Florinda está tomando Sopa e limpa a boca com a manga da roupa, e também quando o Robeto ensina ela a escrever. A Moral deixada pelo Chapolin é bem interessante.

Nota: 9

. 1978 - O ovo de Colombo (No es lo mismo 'Pancracio se enfermó del colon' que 'Colon se enfermó de páncreas'): Não está entre os meus favoritos, mas tem algumas cenas bem engraçadas, como aquelas que o Ruben fala pro Cristóvão que a tripulação estava com fome. Sou mais a esquete que acompanha ''Vovo Matusquela''.

Nota: 8,5

. 1978 - A história de Don Juan Tenório (La historia de Don Juan Tenorio): Cheguei a ver algumas poucas vezes pelo Sbt. Foi muito bem produzido só com rimas. Gosto da parte que o Roberto e o Ruben anunciam o Comercial. A Cena do cemitério é bem engraçada com o Ramon cantando: ''Não tava morto, só andava falecido.''

Nota: 9

. 1978 - Olha o passarinho! (Lo bueno de tomar fotografías es cuando te salen movidas): Achei bem razoável. Só a parte do soldado que é um pouco engraçada.

Nota: 7

Mensagem por **Barbano** » 13 Mai 2013, 09:32

Chaves

. 1978 - O violão do Seu Madruga (Reparando a la guitarra)
3
Um dos mais fracos da temporada, principalmente dublado. Primeiro porque é cheio de piadas de duplo sentido que não tem graça em português. E segundo porque a dublagem também foi um tanto desanimada. Mas além disso o roteiro é bem fraco, como é o caso da maioria dos roteiros com grude. Destaco mais a parte dos amigos imaginários do Chaves.

. 1978 - O velho do saco - Parte 1 (El ropavejero - Parte 1)
7
Saga inferior à de 1975, mas não chega a ser ruim.

. 1978 - A bola de boliche - Parte 2 (El ropavejero - Parte 2)
7
Saga inferior à de 1975, mas não chega a ser ruim. [2]

. 1978 - Quem descola o dedo da bola - Parte 3 (El ropavejero - Parte 3)
7
Saga inferior à de 1975, mas não chega a ser ruim. [3]
Mas já encheu o saco também. Culpa do sbt, que raramente exibe a versão de 1975, e quase sempre opta por essa.

. 1978 - A escolinha do professor Girafales (Todavía no es hora de clases)
9
Até que encerra muito bem a temporada. A dublagem caiu bem no episódio, e a primeira participação da "Pápis" na escolinha foi bem bacana, com o Chaves todo tempo olhando para ela. Enfim, pelo menos não foi mais do mesmo. Uma pena que o Carlos se despediu em um episódio onde teve tão pouco destaque.

. 1979 - Vamos ao cinema? (El cine)
8.5
Começa bem essa temporada cheia de altos e baixos, mas no geral bem fraca. A ideia da Maga de transformar El Chanfle no filme do Pelé foi uma boa sacada.

. 1979 - É duro ser eletricista (El foco)
5
Duro é assistir a esse episódio. A versão de 75 pisa.

. 1979 - O dia dos namorados - Parte 1 (El día de San Valentín - Parte 1)
6
Episódio fraco, mas que pelo menos não era mais do mesmo (roteiro era inédito). O clipe no final é legalzinho. O começo é remakeado do Festival de 1973. O miolo, com aquela confusão de bilhetes, é chatinho.

. 1979 - O dia de São Valentim - Parte 2 (El día de San Valentín - Parte 2)
8
Esse é bem melhor, mas mostra que para o Roberto o Dia de São Valentim era simplesmente uma data onde poderia se encaixar qualquer roteiro, seja de Natal ou de Ano Novo. Tenho a curiosidade de saber qual é realmente o espírito dessa data no México. É uma data onde ceiam, trocam presentes, fazem promessas?

. 1979 - Nas pontas dos pés (Los insectos del Chavo)
4
Nem li ainda, mas o Mauro já deve ter esculachado o suficiente esse episódio. A versão de 1975 acaba com essa.

Chapolin

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 1 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 1)
8
Não é das sagas mais brilhantes da série, mas até que é legalzinho.

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 2 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 2)
8
Idem.

. 1978 - A vendedora de flores (My fair lady, que en español quiere decir que a mi dama le fue como en feria)
8.5
Até que é legal esse. Cheio de cenas impagáveis, como a Florinda e o Horácio tomando a sopa.

. 1978 - O ovo de Colombo (No es lo mismo 'Pancracio se enfermó del colon' que 'Colon se enfermó de páncreas')
8.5
Bem legal também. E quero avisar que a tripulação está com fome...

. 1978 - A história de Don Juan Tenório (La historia de Don Juan Tenorio)
9
Muito bom. Não deve ter sido fácil escrever um episódio todo em verso, e quase todo rimado.

. 1978 - Olha o passarinho! (Lo bueno de tomar fotografías es cuando te salen movidas)
8
A parte da bailarina nem é tão legal, mas o esquete do uniforme do soldado é ótimo!

Mensagem por **Ô cô...** » 13 Mai 2013, 12:32

Esculachei o Nas pontas dos pés sim. E pra mim quase todos os episódios do Chaves do SARECH anterior representam o que há de mias crítico qualitativa e consecutivamente falando na história da série.

Mensagem por **Helder CH** » 13 Mai 2013, 17:56

Chaves

. 1978 - O violão do Seu Madruga (Reparando a la guitarra)

É um episódio muito parado. O início, quando falam do "Cente", é até legalzinho. Mas algumas piadas não fazem sentido aqui no Brasil e a dublagem estava um tanto morta. Só não dou uma nota mais baixa, porque este episódio é um dos poucos que ainda não era remake na temporada de 1978.

Nota: 6,5

. 1978 - O velho do saco - Parte 1 (El ropavejero - Parte 1)

Boa saga, mas inferior à excelente versão de 1975. Conseguiram encaixar bem a Chiquinha, principalmente na parte em que ela trolla bastante a Dona Florinda, quando esta pede desculpas ao Seu Madruga.

Nota: 8

. 1978 - A bola de boliche - Parte 2 (El ropavejero - Parte 2)

O mesmo caso da parte 1. Continua inferior à versão de 1975. Possui algumas partes engraçadas, quando o Chaves imagina o Seu Madruga jogando boliche. E esse episódio possui duas dublagens, sendo que a melhor, é aquela que tem a piada do intestino do Sr. Barriga.

Nota: 8

. 1978 - Quem descola o dedo da bola - Parte 3 (El ropavejero - Parte 3)

Aqui percebo uma pequena melhora na saga, embora continue inferior à versão de 1975. Me lembro bem da primeira vez que vi esse episódio em 2003, pois acreditava na época, que essa saga tinha apenas duas partes e não três. Possui alguns momentos divertidos, quando o Chaves derruba "os chapéus, sapatos e roupas usadas" do Seu Madruga.

Nota: 8,5

. 1978 - A escolinha do professor Girafales (Todavía no es hora de clases)

Bom episódio e com roteiro inédito. Devo reconhecer que a dublagem de 92 deu uma levantada no episódio, que em seu áudio original, não é grande coisa. Morro de rir quando o Professor Girafales diz para o Seu Madruga: "Bom dia, linda!"

E curiosamente, foi o primeiro episódio da Paty na escolinha, ao mesmo tempo, que foi o último que contava com a participação do Quico.

Nota: 8,5

. 1979 - Vamos ao cinema? (El cine)

Ótimo episódio, que abre a razoável temporada de 1979. O início lembra um pouco o episódio "Acapulco". Morro de rir quando o Professor Girafales acaricia a mão da Bruxa do 71.

E também quando o Sr. Barriga cobra o aluguel do Seu Madruga: "Nem que fosse num velório, vá pagando o aluguel!"

E a dublagem também foi ótima e acertou em cheio, ao adaptar "El Chanfle" para o filme do Pelé, que por sua vez, é o grande ídolo de Roberto Bolaños.

Nota: 9

. 1979 - É duro ser eletricista (El foco)

Em outros tempos, eu até gostava desse. Mas depois que conheci a ótima versão de 1975, percebi o quanto este episódio é fraco. É totalmente arrasado pela sua versão de 1975. A Pópis se saiu muito ruim, nem se compara ao Quico.

Nota: 6

. 1979 - O dia dos namorados - Parte 1 (El día de San Valentín - Parte 1)

Episódio regular. Vale mais, por ser de roteiro inédito. Mas é muito monótono e o Seu Madruga, chega a sobrar no episódio. O que vale a pena mesmo é o clipe "Isso, Isso" que encerra o episódio.

Nota: 7

. 1979 - O dia de São Valentim - Parte 2 (El día de San Valentín - Parte 2)

Ótimo episódio, embora a sua versão de 1973, que se passa no natal, seja claramente superior. A dublagem de 92, também deu uma animada no episódio. Gosto quando o Sr. Barriga quase esmaga o Chaves e o Seu Madruga. O final do episódio é engraçadíssimo, com o Chaves derrubando a mesa.

Nota: 8,5

. 1979 - Nas pontas dos pés (Los insectos del Chavo)

Episódio fraco. É totalmente arrasado pelas versões de 1973 e 1975. O Nhonho se saiu mal, fazendo o papel de menino orgulhoso, que antes pertencia ao Quico. O que vale mesmo é o final, com o Chaves cagado.

Nota: 6,5

Chapolin

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 1 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 1)

Episódio regular. Nem se compara com a excelente versão de 1975. Apesar disso, o Ramón atua bem como Alma Negra. Destaque para a piada do personagem do Ricardo de Pascual: "Isso aqui está mais pesado do que filme pornográfico".

Nota: 7

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 2 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 2)

O mesmo caso da parte 1. Essa saga em geral, não fede e nem cheira. Eu assisti poucas vezes esse episódio, por isso não me recordo de algum momento realmente especial nele.

Nota: 7

. 1978 - A vendedora de flores (My fair lady, que en español quiere decir que a mi dama le fue como en feria)

Ótimo episódio, embora ele tenha cara de ser de 79, pois nem Ramón e nem Carlos aparecem. Destaque para Florinda Meza que atua muito bem e também Roberto Bolaños, interpretando o senhorzinho rico.

Gosto da parte quando o Roberto desfila com "elegância", mostrando como uma dama deve caminhar e o Rubén observando e pensando: "Será que ele é?"

Roberto: NÃ..NÃ..NÃ..NÃO!

Nota: 8

. 1978 - O ovo de Colombo (No es lo mismo 'Pancracio se enfermó del colon' que 'Colon se enfermó de páncreas')

Bom episódio. A introdução é fraquinha, mas história do Cristovão Colombo é muito boa. Destaque para Roberto Bolaños como Colombo e Rubén Aguirre: "Quero avisar que a tripulação está com fome."

Só lamento pelo Chapolin, que sobrou mais uma vez.

Nota: 8,5

. 1978 - A história de Don Juan Tenório (La historia de Don Juan Tenorio)

Episódio horrível. História muito chata. Não gosto das rimas durante todo o episódio. A dublagem também é ruim. Para mim, é o pior episódio do Chapolin, que por sua vez, não fez nada. Passou o episódio inteiro sobrando, contando historinhas...

Nota: 1

. 1978 - Olha o passarinho! (Lo bueno de tomar fotografías es cuando te salen movidas)

Bom episódio. A parte da bailarina realmente é um pouco fraca. A esquete do soldado é bem melhor, Chespirito está bem malandro...

Nota: 8

Mensagem por **BrendaMarzipan** » 13 Mai 2013, 19:09

Chaves

Veredicto final: A temporada de 78 me da uma sensação tão boa, embora os episódios selecionados num geral não sejam o melhor da temporada. A de 79 é boa até, se assemelha a de 82, tirando alguns episódios que chegam a ser um tanto ridiculos.

Chapolin

Veredicto final: A temporada de 78 só não é a melhor por dois motivos. 1) A temporada não teve desfecho de modo adequado. 2) A excelente temporada de 76 bate essa.

Mensagem por **Chavo** » 13 Mai 2013, 22:33

Caprichou na tua resenha hein, rapaz... Com direito até a screens dos episódios.

Mensagem por **Beterraba** » 13 Mai 2013, 23:31

Chaves

. 1978 - O violão do Seu Madruga (Reparando a la guitarra)
Lixão, não vale um centavo, um dos piores episódios da série. Dublagem fraca a nível do episódio, roteiro previsível e de pura monotonia, só se aproveita 1 minuto de todo o episódio nota 2,0
. 1978 - O velho do saco - Parte 1 (El ropavejero - Parte 1)
Apesar de bem cansativa pela repetição a saga é boa, não chega a os pés da de 75, mas tem cenas ótimas nota 8,0
. 1978 - A bola de boliche - Parte 2 (El ropavejero - Parte 2)
Apesar de bem cansativa a saga é boa, não chega a os pés da de 75, mas tem cenas ótimas nota 8,0
. 1978 - Quem descola o dedo da bola - Parte 3 (El ropavejero - Parte 3)
Apesar de bem cansativa a saga é boa, não chega a os pés da de 75, mas tem cenas ótimas nota 8,0
. 1978 - A escolinha do professor Girafales (Todavía no es hora de clases)
O "Bom dia, linda!" do professor ao Seu Madruga já fez valer o episódio, a dublagem de 92 deu um show no episódio que pra mim esta entre os melhores desta temporada de 78, fora o Godinez causando como sempre. nota 9,0
. 1979 - Vamos ao cinema? (El cine)
Tem cenas muito engraçadas e marcantes Senhor Barriga cobrando aluguel no cinema, ou o chaves falando do filme do Pelé, episódio muito bom nota 9,0
. 1979 - É duro ser eletricista (El foco)
Chiquinha e Pópis muito mal no episódio, que só não foi pior pela boa atuação do Ramon, nota 5,0
. 1979 - O dia dos namorados - Parte 1 (El día de San Valentín - Parte 1)
Só gosto do clipe no fim, o resto é muito fraco e repetitivo, nota 6,0
. 1979 - O dia de São Valentim - Parte 2 (El día de San Valentín - Parte 2)
Salvo pela excelente dublagem do lote de 92 e o Senhor Barriga esmagando o Chaves e o Seu Madruga depois, e o final bom também nota 8,5
. 1979 - Nas pontas dos pés (Los insectos del Chavo)
só se salva pelo final também, com o Chaves andando igual os outros por que não teve tempo de ir no banheiro, o resto é muito inferior a versão de 75 nota 7,5

Chapolin

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 1 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 1)
Ricardo de Pascual mostra como pode aparecer muito bem, nesta saga ele vai muito bem, principalmente pela piada final sobre filme pornográfico, saga muito boa, a dublagem de 92 ajuda bastante e o final é bem engraçado nota 9,0
. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 2 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 2)
Ricardo de Pascual mostra como pode aparecer muito bem, nesta saga ele vai muito bem, principalmente pela piada final sobre filme pornográfico, saga muito boa, a dublagem de 92 ajuda bastante e o final é bem engraçado nota 9,0
. 1978 - A vendedora de flores (My fair lady, que en español quiere decir que a mi dama le fue como en feria)
Sensacional, já começa com a genial cena do “Pancho” Florinda manda muito bem no papel de pobretona, e Chespirito atua de maneira genial, principalmente com sua frase clássica: NÃ..NÃ..NÃ..NÃO!” tem outras cenas marcantes como a da sopa, e a que a Lisa esta aprendendo história e ortografia, Nota 10.
. 1978 - O ovo de Colombo (No es lo mismo 'Pancracio se enfermó del colon' que 'Colon se enfermó de páncreas')
O dialogo entre Colombo e seu ajudante: “Quero avisar que a tripulação está com fome." É o ponto alto da história, tem cenas muito engraçadas como quando Colombo chega contando as novidades da America, e outra cena genial é quando eles chegam na América e lá já tem a estatua da liberdade, episódio formidável, dublagem e atuações incríveis nota 10
. 1978 - A história de Don Juan Tenório (La historia de Don Juan Tenorio)
Ramon é genial canta a musica: “não andava morto, só andava falecido” o duelo entre Don Juan e Don Luiz é genial também, episódio super formidável, com dublagem genial, e destaque para o episódio todo ser rimado, isso só destaca ainda mais a genialidade tanto na dublagem quanto no roteiro. Nota 10
. 1978 - Olha o passarinho! (Lo bueno de tomar fotografías es cuando te salen movidas)
A esquete do soldado é o ponto alto sem duvida, mas a parte da bailarina tem pontos engraçados como o segurança comendo a câmera, e o final também, dublagem muito boa que ajuda muito o episódio, não chega a ser perfeito, mas é ótimo nota 9,5

Mensagem por **Florinda** » 16 Mai 2013, 00:32

Chaves

. 1978 - O violão do Seu Madruga (Reparando a la guitarra)

Gosto da parte do Cente e de uma ou outra piada, mas no geral, é bem mais ou menos.

Nota 6

. 1978 - O velho do saco - Parte 1 (El ropavejero - Parte 1)

Boa saga; possui bons momentos, como quando o Seu Madruga chega triste na vila...

por ter conseguido trabalho,rs...a Chiquinha dando boas e merecidas respostas à velha coroca e o desfecho.

Nota 8

. 1978 - A bola de boliche - Parte 2 (El ropavejero - Parte 2)

Desde do seu início, essa parte já se mostra superior à primeira, com Seu Madruga esclarecendo à Dona Florinda, sua real função: Não vendo coisas velhas...sou um agente especializado em compra e venda de artigos para o lar.

Também acho engraçada a explicação do Seu Madruga de como se joga boliche (e o Chaves, claro, entende tudinho...errado,kkk) e dos diálogos entre o Senhor Barriga e as crianças.

Nota 8,5

. 1978 - Quem descola o dedo da bola - Parte 3 (El ropavejero - Parte 3)

Essa parte eu acho a mais fraquinha... no entanto ,não deixa de ser boa.

Nota 7,5

. 1978 - A escolinha do professor Girafales (Todavía no es hora de clases)

Bom episódio; com a rápida, porém ilustre participação do lindo Madruguinha.

Nota 8

. 1979 - Vamos ao cinema? (El cine)

Esse já tem um clima meio diferente, até triste, pela ausência do Quico. Mas toda aquela bagunça que eles aprontam no cinema, vale pelo episódio inteiro, é hilária.

Seu Madruga ("pondo ordem na casa") - Por favor, faça silêncio, Senhor Barriga! Estamos num cinema; respeito,por favor!

E depois, ainda rouba uma pipoquinha dele. Imagem

Nota 8

. 1979 - É duro ser eletricista (El foco)

Bastante inferior à versão de 75.

Nota 4

. 1979 - O dia dos namorados - Parte 1 (El día de San Valentín - Parte 1)

Acho esse mais fofo, digamos assim, do que engraçado; fico com uma pena da Chiquinha,rs...mas no final, tudo termina bem. A atuação da Maria é ótima.

Nota 7

. 1979 - O dia de São Valentim - Parte 2 (El día de San Valentín - Parte 2)

Prefiro o inédito de 77, com a participação do Quico,onde todos se reúnem na casa do Seu Madruga...mas acho esse bem engraçado também.

Nota 8

. 1979 - Nas pontas dos pés (Los insectos del Chavo)

Realmente, esse é triste. Ainda mais se comparado às ótimas versões de 73 (perfeita) e 75 (muito boa).

Nota 3

Chapolin

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 1 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 1)

Acho meio fraquinho, a versão de 75 é infinitamente mais engraçada.

Nota 6

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 2 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 2)

O mesmo que disse acima.

Nota 6

. 1978 - A vendedora de flores (My fair lady, que en español quiere decir que a mi dama le fue como en feria)

Gosto muito desse roteiro; de como Lisa, uma moça simples vinda dos bairros baixos de Londres (adoro quando o Roberto diz isso,rs) se transforma em uma perfeita dama.

- Sabe, é que na verdade o que ele quer é...me experimentar... Imagem

Nota 8

. 1978 - O ovo de Colombo (No es lo mismo 'Pancracio se enfermó del colon' que 'Colon se enfermó de páncreas') Imagem

Ótimo, um dos melhores da temporada. Como eu sempre digo, prefiro o nosso herói "em ação" ,mas esse está entre as exceções. A atuação do Roberto é o destaque. E Marcelo Gastaldi também deu um show de dublagem.

Nota 10

. 1978 - A história de Don Juan Tenório (La historia de Don Juan Tenorio)

Não consta entre os meus favoritos.

Nota 5

. 1978 - Olha o passarinho! (Lo bueno de tomar fotografías es cuando te salen movidas)

Trama bem elaborada e inteligente, com um final super criativo. Adoro a cara do Ramón quando o Roberto diz: "Ficou um pouco curto o meu uniforme, gracinha..."

Nota 8

Mensagem por **CHarritO** » 18 Mai 2013, 11:06

E vamos lá! E com várias notas baixas!

--

Chaves

. 1978 - O violão do Seu Madruga (Reparando a la guitarra)
Nota: 5.5
Justificativa: Episódio bem fraco, apesar do roteiro inédito, a dublagem não estava bem inspirada. Destaco apenas p/ amigo imaginário do Chaves: Cente!

. 1978 - O velho do saco - Parte 1 (El ropavejero - Parte 1)
Nota: 7.0
Justificativa: Episódio que reabriu a saga do velho do saco, mas a versão de 75 é bem melhor do que essa.

. 1978 - A bola de boliche - Parte 2 (El ropavejero - Parte 2)
Nota: 7.0
Justificativa: Episódio razoável, dando a sequência dessa saga, mas a versão de 75 é bem superior à esse.

. 1978 - Quem descola o dedo da bola - Parte 3 (El ropavejero - Parte 3)
Nota: 7.0
Justificativa: Episódio razoável, dando a sequência dessa saga, mas a versão de 75 é bem superior à esse. E nesse episódio a Chiquinha ficou sobrando!

. 1978 - A escolinha do professor Girafales (Todavía no es hora de clases)
Nota: 3.0
Justificativa: Episódio bem fraco, apesar da estreia da Paty na escolinha e da despedida do Quico na série, em que ele pouco foi aproveitado.

. 1979 - Vamos ao cinema? (El cine)
Nota: 9.5
Justificativa: Começa muito bem a temporada de 79, destaque é claro p/ Chaves esperando ver o filme do Pelé (bem bolada pelo MAGA).

. 1979 - É duro ser eletricista (El foco)
Nota: 5.0
Justificativa: É duro assistir esse episódio. A versão de 75, com o Quico é infinitamente superior à esse, com a Pópis.

. 1979 - O dia dos namorados - Parte 1 (El día de San Valentín - Parte 1)
Nota: 8.0
Justificativa: Bom episódio em que a Chiquinha aproveita um cartão que Dona Clotilde tinha dado para Seu Madruga em branco e escreve uma declaração para Chaves. Mas, ele pensa que o cartão é de Paty, deixando ela bem triste. Destaque p/ clipe: Isso, isso, isso!

. 1979 - O dia de São Valentim - Parte 2 (El día de San Valentín - Parte 2)
Nota: 8.5
Justificativa: Bom episódio, em que a bondosa Dona Florinda convida todos os vizinhos para comemorar o dia de São Valentim em sua casa, mas o Chaves sempre estraga tudo no final.

. 1979 - Nas pontas dos pés (Los insectos del Chavo)
Nota: 3.0
Justificativa: Episódio muito ruim, a versão de 75 esmaga sobre essa versão.

Chapolin

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 1 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 1)
Nota: 9.5
Justificativa: Ótimo episódio, Ramón Valdez impecável como sempre como Alma Negra e Ricardo de Pascual foi bem nessa saga.

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 2 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 2)
Nota: 9.5
Justificativa: Ótimo episódio, dando sequência à essa saga. Para mim considero essa saga tecnicamente empatada do que a versão de 75, que é excelente.

. 1978 - A vendedora de flores (My fair lady, que en español quiere decir que a mi dama le fue como en feria)
Nota: 8.0
Justificativa: Bom episódio em que Chapolin conta a história de Lisa, uma vendedora de flores pobre e sem educação, que conseguiu se transformar numa verdadeira dama.

. 1978 - O ovo de Colombo (No es lo mismo 'Pancracio se enfermó del colon' que 'Colon se enfermó de páncreas')
Nota: 9.0
Justificativa: Muito bom esse episódio em que Chapolin conta a história de Cristóvão Colombo. Destaque p/ essa citação: Quero avisar que a tripulação está com fome!

. 1978 - A história de Don Juan Tenório (La historia de Don Juan Tenorio)
Nota: 8.0
Justificativa: Bom episódio em que Chapolin conta + uma história: desta vez sobre Don Juan Tenório. A dublagem da MAGA foi bem, não foi fácil produzir rimas em diversas falas nos seus personagens.

. 1978 - Olha o passarinho! (Lo bueno de tomar fotografías es cuando te salen movidas)
Nota: 6.0
Justificativa: Episódio bem regular e monótono. Chapolin insiste e conta mais uma história para a bailarina sobre um quartel onde houve várias confusões por causa de uma fotógrafa.

Mensagem por **Chavo** » 19 Mai 2013, 17:11

Chaves

. 1978 - O violão do Seu Madruga (Reparando a la guitarra)

Nota: 2,5

Não sei se foi por uma infeliz coincidência ou não, mas a falta de vigor que os atores demonstraram nesse episódio a dublagem demonstrou quase em dobro. História completamente parada, estática e sem graça. Um péssimo episódio que, com exceção do clássico diálogo do "Cente, Espiriquidiberto, Chafundifórnio" e de outras pouquíssimas piadas/cenas como algumas do "grude" (que ficaram tão toscas que chegam a te fazer esboçar um sorrisinho), não tem espontaneidade nenhuma. Dá é um sono bem brabo.

. 1978 - O velho do saco - Parte 1 (El ropavejero - Parte 1)

Nota: 7,0

Remake muito melhor que o das vizinhas, mas que também se saiu inferior à versão de 1975. A dublagem de 1990 ficou bem agradável aqui, não matando os episódios como fez com o do violão (se bem que este já é entendiante por natureza). Gosto bastante das confusões das crianças quando pensam que o Seu Madruga quer levar o Quico no saco e da lição que a Florinda aprende (ou não) com o Sr. Barriga.

. 1978 - A bola de boliche - Parte 2 (El ropavejero - Parte 2)

Nota: 6,5

A parte mais fraquinha da saga, na minha opinião. O legal desse episódio é o Chaves e o Quico tentando colocar os objetos dentro do saco e quebrando todos eles e o genial improviso do Gastaldi ao narrar a imaginação do Chaves, o que o Chespirito não faz no áudio original. Porém, no geral, o anterior e o próximo são "mais melhores".

. 1978 - Quem descola o dedo da bola - Parte 3 (El ropavejero - Parte 3

Nota: 7,5

A melhor parte da saga, na minha opinião (e que, pra variar, por uma enorme burrice do SBT, ficou perdida por 11 anos). Gosto bastante do Seu Madruga tirando uma com a Florinda, do Chaves tentando consertar a boneca e caindo com a mesa e tudo e do rolo que fazem com a bola de boliche. E o pobre Madruga, no final, se ferra legal por conta do Chaves hahaha!

. 1978 - A escolinha do professor Girafales (Todavía no es hora de clases)

Nota: 7,0

Muito legal, com destaque às trollagens do professor com a Chiquinha e com o Seu Madruga, ao dizer "Bom dia, linda!" para os dois. Outras momentos bem legais são várias piadas que os alunos soltam durante o episódios como a do colapso, a do São Bernardo e o Chaves explicando como dar banho em um bebê. Godinez e seus "Mas por quê se ainda não é hora de começar a aula???" e o Chaves paquerando a Paty toda hora também é bem engraçado.

. 1979 - Vamos ao cinema? (El cine)

Nota: 8,0

Começa muito bem a turbulenta temporada de 1979, apesar de essa primeira metade da mesma ter mais baixos do que altos. A fase pós-restaurante é muito melhor, na minha opinião, embora também não deixe de ter uns remakes bem fajutos. Sobre esse episódio do cinema, a melhor parte são as sequências do pessoal dentro do cinema, sem dúvida.

. 1979 - É duro ser eletricista (El foco)

Nota: 7,0

Um remake muito bom e competente, na minha opinião, mesmo sendo inferior à versão de 1975 (já que o vigor do elenco nesta é incomparável à de 1979). É muito engraçado o sofrimento do Madruga pra trocar uma simples lâmpada pois cada hora é um personagem que o atrapalha. A dancinha do mesmo com o Chaves (embora tenha ficado inferior à dancinha dele como Quico, em 1975) e a quadrilha de eletrocutados no final também garantem muitas risadas.

. 1979 - O dia dos namorados - Parte 1 (El día de San Valentín - Parte 1)

Nota: 7,0

Outro episódio bem legal, com uma trama bem elaborada e diferente. A Chiquinha é a estrela do episódio pois este gira em torno do cartão que ela tenta mandar pro Chaves, mas que acaba rodando nas mãos de todas as crianças (até nas da Paty, sua principal "rival") e, só no final da história, nas dele. Um episódio comemorativo bem agradável, sem dúvida.

. 1979 - O dia de São Valentim - Parte 2 (El día de San Valentín - Parte 2)

Nota: 7,5

Este é um remake quase puro do episódio do Natal na casa da Dona Florinda, de 1973 e, embora inferior a este, se saiu muito bem pra um remake produzido nessa fase meio decadente do seriado. A dublagem de 1992 também fez um ótimo trabalho. Gosto bastante do Sr. Barriga esmagando o Chaves e o Madruga, do gordo bondoso presenteando a gentalha e da bagunça que o Chaves apronta no final.

. 1979 - Nas pontas dos pés (Los insectos del Chavo)

Nota: 2,0

A queda aqui, em comparação à indefectível versão de 1975 (ainda não vi a de 1973), é impressionante. Remake absolutamente desnecessário e sem graça este de 1979. A dublagem sem sal ajuda a matar ainda mais o episódio. A nota mínima fica mais por conta do som de cavalo quando o Nhonho bebe gasolina e faz aquela cara de mongol e o Chaves cagado no final. O resto é tão dispensável que não dá nem ânimo de comentar.

Chapolin

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 1 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 1)

Nota: 7,0

Legal essa saga, me remete bastante à saga de 1975... Mas não chega a ser ótima não.

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 2 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 2)

Nota: 7,0

A parte 2 segue o embalo da primeira... Nada relevante a acrescentar aqui.

. 1978 - A vendedora de flores (My fair lady, que en español quiere decir que a mi dama le fue como en feria)

Nota: 9,0

Excelente episódio e um dos meus favoritos da temporada. O elenco dá um show, em especial a Florinda e Chespirito interpretando a rapariga que se transformou em dama e o cavaleiro que se transformou num ralé, respectivamente. Os dois só aprontam durante o episódio e a sequência do jantar é muito engraçada.

. 1978 - O ovo de Colombo (No es lo mismo 'Pancracio se enfermó del colon' que 'Colon se enfermó de páncreas')

Nota: 7,5

Muito bom, mas não tanto quanto o anterior e tem algumas cenas que o deixam com um ar meio de "episódio interminável". Gostam bastante do tropeção que o Colombo leva durante a sequência em que conversa com os reis.

. 1978 - A história de Don Juan Tenório (La historia de Don Juan Tenorio)

Nota: 8,5

Acho a história do Cyrano e a da vendedora de flores levemente superiores a esta, mas não deixa de ser um ótimo episódio. A Maga deve ter tido um trabalhão para traduzi-lo e fez um excelente trabalho adaptando as falas do espanhol pro português sem perder nenhuma rima. A dublagem de 1992 ficaram muito boas.

. 1978 - Olha o passarinho! (Lo bueno de tomar fotografías es cuando te salen movidas)

Nota: 7,5

Mais um episódio legal da temporada. Destaco a sequência do Chapolin tentando dançar balé e as cenas que se passam no quartel, muito divertidas.

Mensagem por **Arkantos** » 19 Mai 2013, 22:45

Chaves

. 1978 - O violão do Seu Madruga (Reparando a la guitarra)

Mais um episódio bastante monótono da temporada de 1978. Em termos de qualidade, o roteiro é muito abaixo da média. Não possui momentos que realmente merecem algum destaque. As atuações foram bem desanimadas. No geral, o episódio acabou sendo um tanto "parado" e sonolento.

Nota: 4,0

. 1978 - O velho do saco - Parte 1 (El ropavejero - Parte 1)

Inicia uma saga mediana, que é completamente inferior à excelente versão de 1975. A versão anterior teve atuações mais espontâneas e dinâmicas. Já o remake teve atuações um tanto monótonas, algo característico desse período (1978). Sobre a primeira parte, assim como na versão de 1975, destaco alguns momentos, como a cena em que Quico quebra o vaso na cabeça de Seu Madruga, além do desfecho, com o pai da Chiquinha batendo no Senhor Barriga com o saco.

Nota: 7,0

. 1978 - A bola de boliche - Parte 2 (El ropavejero - Parte 2)

Consegue manter um nível parecido com o do anterior. Continua imensamente inferior à versão de 1975. Assim como na versão anterior, destaco a cena em que Seu Madruga explica para o Chaves como seria o jogo de boliche, além do "Zenon Barriga y Pesado".

Nota: 7,0

. 1978 - Quem descola o dedo da bola - Parte 3 (El ropavejero - Parte 3)

Nesta terceira parte, a saga segue no mesmo ritmo dos episódios anteriores. Não vejo alteração significativa em sua qualidade. Também é tremendamente inferior à versão anterior. Chiquinha oferecendo ajuda ao Seu Madruga (substituindo o Quico) não me agrada muito. Sua atuação me pareceu um tanto "forçada".

Nota: 7,0

. 1978 - A escolinha do professor Girafales (Todavía no es hora de clases)

Episódio um tanto razoável. Não está entre os melhores da escolinha (pelo menos se a comparação for feita com episódios de temporadas anteriores). Apesar disso, possui alguns momentos engraçados. A cena do Professor Girafales chamando o Seu Madruga de linda é muito engraçada (incluindo também o diálogo sobre o "Sipriano"). Destaque também para o Chaves explicando como faria para provar a temperatura da água.

Nota: 7,5

. 1979 - Vamos ao cinema? (El cine)

Ótimo episódio, que destoa da sequência medíocre de episódios da reta final de 1978. Possui vários momentos engraçados. Destaco toda a confusão no cinema, além da famosa fala adaptada: "Teria sido melhor ir ver o filme do Pelé!", que é bastante marcante para diversos fãs da série.

Nota: 8,5

. 1979 - É duro ser eletricista (El foco)

Outro episódio que é abaixo da média, no que se refere à qualidade geral. Não chega a ser necessariamente ruim, mas é completamente destruído pela excelente versão de 1975, que contou com a participação de Quico. O menino bochechudo se sai infinitamente melhor do que a Pópis. Os momentos mais marcantes da versão anterior também me agradam muito mais.

Nota: 6,5

. 1979 - O dia dos namorados - Parte 1 (El día de San Valentín - Parte 1)

Mais um episódio que é bem razoável (embora também não chegue a ser ruim). No geral, acaba sendo um tanto cansativo. O destaque fica por conta dos momentos finais, com a cena de tristeza da Chiquinha (e excelente atuação de Maria Antonieta), que foi executada no segundo pátio, além do clipe no fim.

Nota: 7,0

. 1979 - O dia de São Valentim - Parte 2 (El día de San Valentín - Parte 2)

É um pouco melhor do que o episódio anterior, mas não chega a ser extraordinário. Começa a melhorar a partir do momento em que todos estão reunidos na casa de Dona Florinda. Destaque para a cena em que o Senhor Barriga "esmaga" o Chaves (e acaba também atingindo posteriormente o Seu Madruga), além da bagunça causada pelo menino do barril no desfecho.

Nota: 8,0

. 1979 - Nas pontas dos pés (Los insectos del Chavo)

Episódio bastante fraco, que leva uma linda surra das excelentes versões de 1973 e 1975. As atuações das versões anteriores são melhores e mais espontâneas. O roteiro original também é superior. Nem mesmo o desfecho desta versão de 1979 me agrada tanto.

Nota: 4,0

Chapolin

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 1 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 1)

Embora não chegue a ser necessariamente uma saga fraca, está longe de ser brilhante. Não é a melhor saga envolvendo piratas (a saga de 1975 é imensamente superior). Não possui muitos momentos realmente engraçados ou marcantes. No geral, a primeira parte é um tanto cansativa.

Nota: 7,0

. 1978 - Os piratas do Caribe - Parte 2 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - Parte 2)

Segue o nível da primeira parte da saga. A segunda parte continua um tanto arrastada e possui poucas cenas engraçadas ou divertidas. Os momentos finais (com o Chapolin tendo sua estatura reduzida, além da dinamite explodindo), embora não cheguem a ser extraordinários, são aceitáveis.

Nota: 7,0

. 1978 - A vendedora de flores (My fair lady, que en español quiere decir que a mi dama le fue como en feria)

Excelente episódio. Possui vários momentos hilários. A cena da grana sendo "escorregada" é engraçada e funciona muito bem. O momento em que a sopa é derramada no pai de Lisa me agrada bastante. Também destaco os constantes: "Não, não, não!", além do desfecho, que é ótimo.

Nota: 9,0

. 1978 - O ovo de Colombo (No es lo mismo 'Pancracio se enfermó del colon' que 'Colon se enfermó de páncreas')

Ótimo episódio. As atuações me agradam bastante, especialmente a de Bolaños, que se sai muito bem como Colombo. O destaque fica por conta da fala: "Quero avisar que a tripulação está com fome", utilizada repetidamente (inclusive no desfecho).

Nota: 8,5

. 1978 - A história de Don Juan Tenório (La historia de Don Juan Tenorio)

Bom episódio. O texto é ótimo. As constantes utilizações de rimas merecem grande destaque, devido à complexidade da execução. Os momentos em que duelam são bem engraçados. Destaco também os momentos finais (com o Ramón cantando) e a piada da "panela".

Nota: 8,0

. 1978 - Olha o passarinho! (Lo bueno de tomar fotografías es cuando te salen movidas)

Não chega a ser acima da média, mas até que é um bom episódio. Os momentos iniciais não são de grande destaque. Apesar disso, a performance do Chapolin como bailarino é bem engraçada. A qualidade melhora quando a bailarina começa a contar sobre o quartel militar. Destaque para a cena em que Chespirito agarra o general, pensando que estaria agarrando a mulher.

Nota: 7,5

Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

SARECH - 19ª rodada

SARECH - 19ª rodada

Re: SARECH - 19ª rodada

Re: SARECH - 19ª rodada

Re: SARECH - 19ª rodada

Re: SARECH - 19ª rodada

Re: SARECH - 19ª rodada

Re: SARECH - 19ª rodada

Re: SARECH - 19ª rodada

Re: SARECH - 19ª rodada

Re: SARECH - 19ª rodada

Re: SARECH - 19ª rodada

Re: SARECH - 19ª rodada

Re: SARECH - 19ª rodada

Re: SARECH - 19ª rodada

Entrar • Registrar