SARECH - 7ª rodada

[Helder CH]

Eu também não participei da primeira rodada, que contava com uma temporada, que sem dúvida era uma das mais interessantes: 1972 (o início de Chaves).
É uma pena.
Vou ficar atento no ano que vem, para não passar batido de novo.

[Eliomardoacordeon]

O ranking do Sarech é atualizado qndo?

[Arkantos]

A cada nova rodada, são incluídos os mais recentes episódios avaliados com suas respectivas médias. Os episódios que estão sendo avaliados nesta rodada serão incluídos nos rankings (de Chaves e Chapolin), que também serão divulgados (e atualizados) na próxima rodada, por exemplo.

[CHarritO]

A partir de agora votarei aos sábados de manhã, devido ao Chapolin!

---

Chaves

. 1975 - Quem descola o dedo da bola? - Parte 3 (El ropavejero - Parte 3)
Nota: 8.5
Justificativa: Muito bom esse episódio, bem melhor essa versão do que a versão de 78, mas essa saga decaiu um pouco!!!

. 1975 - O primo do Seu Madruga (La caja de madera)
Nota: 5.0
Justificativa: Episódio bem fraco com as participações do Nhonho e principalmente com a participação de Geman Robles. Prefiro a versão seguinte com o Seu Madruga e a Chiquinha.

. 1975 - Tocando violão (Clases de guitarra)
Nota: 9.5
Justificativa: Clássico episódio em que Seu Madruga e Professor Girafales ensinam Chaves e Quico a violar tocão... digo, tocar violão! "Quero ver, outra vez, seus olhinhos de noite serena..." Destaque também p/ a citação do Professor Girafales: eu já tive alunos bons, regulares, ruins, péssimos...e o Quico!

. 1975 - Lavagem completa (Lavando el carro del Sr. Barriga)
Nota: 9.0
Justificativa: Ótimo episódio, repleto de várias cenas engraçadas como Chaves derrubando os papéis do Seu Barriga e Chaves e Quico aprontando todas lavando o carro do Seu Barriga.

. 1975 - Chiquinha, o terror do cortiço (El regreso de la Chilindrina)
Nota: 8.5
Justificativa: Episódio que marcou a volta de Mª Antonieta de las Nieves à essa série. Destaque quando o Chaves lê a carta de forma errada p/ Seu Madruga, a frase que + marcante do Chavinho: E pensei que tinha desentupido o umbigo, uhuhuhuhuh!!!

. 1975 - A fonte dos desejos (La fuente de los deseos)
Nota: 9.0
Justificativa: Muito bom esse episódio em que a Chiquinha faz travessuras ao Quico sobre a fonte dos desejos e até os adultos caem nessa.

. 1975 - O belo adormecido (El insomnio del Chavo)
Nota: 9.0
Justificativa: Outro episódio muito bom, destaque p/ final do episódio em que Seu Barriga deu uma de lutador de sumô, dando uma barrigada no Seu Madruga.

. 1975 - Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros... (Jugando a los pastelitos)
Nota: 7.5
Justificativa: Bom episódio, com alguns diálogos engraçados, mas para mim já tá muito saturado!!!

. 1975 - O aniversário do Quico (El cumpleaños de Quico)
Nota: 10.0
Justificativa: Excelente episódio em que Quico comemora o aniversário na casa da Dona Florinda. Destaques p/ Nhonho, quando o Chaves ia embora da vila citou a clássica frase que combinou comigo: Inclusive eu nem almocei hoje, só pra arrasar com a festa! Além das situações bem engraçadas, ainda teve um final muito comovente e bonito em que Chaves compartilhou os lanches p/ Seu Madruga.

. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 1 (El gato de Quico - Parte 1)
Nota: 10.0
Justificativa: Excelente episódio, abrindo a essa saga com o Chaves contando algumas pérolas sobre qual é o animal que come com o rabo, a do futebolista e o gato com um olho só!

Chapolin

. 1975 - Irmãos gêmeos (Cuando los gemelos no son buenos cuates)
Nota: 9.0
Justificativa: Muito bom esse episódio, Carlos Villagran foi bem fazendo os papeis com características bem diferentes e Nélson Machado arrebentou dublando com vozes diferentes. O final do episódio com Florindas gêmeas não me empolgou.

. 1975 - Uma múmia incomoda muita gente. Duas, muito mais! (Las momias no se venden. ¡Ah, pero cómo se vendan!)
Nota: 10.0
Justificativa: Excelente episódio em que um homem (Ruben) se disfarça de múmia para assustar a guia do museu. Destaques p/ Ramón e Carlos seguindo a múmia sem antes falar: IHH!!! e seguida toca a BGM. Outro grande destaque é o duelo épico entre Chapolin contra o boneco da múmia!!! Genial!

. 1975 - O louco (Con la ley del embudo ni el Chapulín pudo)
Nota: 9.0
Justificativa: Muito bom esse episódio, nesse envolvia o episódio em si mesclando as participações de Dr. Chapatin e o Chapolin. Destaque na cena final em que jogaram o narcótico na lixeira e depois acabou caindo no sono.

. 1975 - Juleu e Romieta - Parte 1 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Parte 1)
Nota: 10.0
Justificativa: Excelente episódio nessa épica saga, o roteiro é espetacular: conseguiram fazer de uma história aparentemente triste em momentos super engraçados!!!

. 1975 - Romieta e Julieu - Parte 2 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Parte 2)
Nota: 10.0
Justificativa: Excelente episódio, dando sequência a essa épica saga, é apresentada a canção "Taca La Petaca" em áudio original, com Chapolin e Julieu dançando em estado de graça!!!

. 1975 - A mansão dos duendes (La mansión de los duendes)
Nota: 5.0
Justificativa: Episódio bem fraquinho em que Chapolin duelam contra os duendes. Non sense!!!

[Chambón]

Chaves

. 1975 - Quem descola o dedo da bola? - Parte 3 (El ropavejero - Parte 3)
Nota: 9.0
Justificativa: Ótimo episódio, supera a versão de 78, mas um pouco inferior a segunda parte do mesmo.

. 1975 - O primo do Seu Madruga (La caja de madera)
Nota: 6.5
Justificativa: Mediano, a atuação de Germán Nobles não agradou, a versão de 77 é superior e melhor dublada.
. 1975 - Tocando violão (Clases de guitarra)
Nota: 10
Justificativa: Muito bom, a trilha proferiada pelo Professor Girafales (Já usada antes em 1973) entrou para a história das séries.Tem uma versão de 1980, também muito boa.

. 1975 - Lavagem completa (Lavando el carro del Sr. Barriga)
Nota: 7.5
Justificativa: Bom, mas facilmente superado por outros da mesma temporada, é melhor que a versão de 78.
. 1975 - Chiquinha, o terror do cortiço (El regreso de la Chilindrina)
Nota: 9.5
Justificativa: Execelente, um clássico.Fico em dúvida entre essa e a versão de 77, também muito boa.
. 1975 - A fonte dos desejos (La fuente de los deseos)
Nota: 7.0
Justificativa: Não curto muito, é bastante enrolada, sendo que melhora lá pelo final.
. 1975 - O belo adormecido (El insomnio del Chavo)
Nota: 10
Justificativa: Muito legal, o final é sem dúvida a cena mais clássica da série.
. 1975 - Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros... (Jugando a los pastelitos)
Nota: 6.5
Justificativa:Enrolado até cansar, não está no top dessa temporada, que tem episódios magníficos

. 1975 - O aniversário do Quico (El cumpleaños de Quico)
Nota: 9.5
Justificativa: Bom episódio, não curto os blocos iniciais, sendo que melhora consideravelmente lá pelo final.
. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 1 (El gato de Quico - Parte 1)
Nota: 10.0
Justificativa:Genial, com ótimas piadas que o percorrem inteiro.Nem preciso dizer que é melhor do que a versão de 1986.


Chapolin

. 1975 - Irmãos gêmeos (Cuando los gemelos no son buenos cuates)
Nota: 8.5
Justificativa: Animal, felizmente não foi remakeado na era clássica.Tem uma versão com Rúbem lá por 1989.
. 1975 - Uma múmia incomoda muita gente. Duas, muito mais! (Las momias no se venden. ¡Ah, pero cómo se vendan!)
Nota: 10.0
Justificativa:O melhor dessa temporada, a cena da múmia e a famosa Bgm na dá para esquecer.

. 1975 - O louco (Con la ley del embudo ni el Chapulín pudo)
Nota: 9.5
Justificativa:Bom demais, mas o negócio começa a melhorar lá pelo final.Tão bom quanto as versões de 78 e 82.
. 1975 - Juleu e Romieta - Parte 1 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Parte 1)
Nota: 10.0
Justificativa: Sem dúvidas a melhor parte, coloca as versões de 79 e 86 no chinelo
. 1975 - Romieta e Julieu - Parte 2 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Parte 2)
Nota: 9.5
Justificativa: Inferior a primeira parte, mas ainda assim excelente.''Chorar, chorar...''
. 1975 - A mansão dos duendes (La mansión de los duendes)
Nota: 5.0
Justificativa:Um comprador forjando fênomenos paranormais é algo bem superior a um menino que vê duendes.Mas mesmo assim não gostei do desenvolvimento do roteiro, sendo que a versão de 73, é a campeã.Também curto a versão de 1983.

Meu primeiro SARECH.

[Arkantos]

Chaves

. 1975 - Quem descola o dedo da bola? - Parte 3 (El ropavejero - Parte 3)

Excelente episódio, que consegue manter o nível dos anteriores da saga. Também é superior à versão de 1978. O momento em que Quico se oferece para ajudar o Seu Madruga soa mais natural e menos "forçado" do que o momento correspondente da versão posterior envolvendo a Chiquinha. Consigo rir bastante das trapalhadas do Chaves ao tentar colar o braço da boneca. Destaco também a cena em que Quico tenta acertar as garrafas com a bola de boliche, em distância bastante reduzida e ainda consegue errar (huahuahua!), resultando em risadas épicas dos integrantes da produção (no áudio original).

Nota: 9,5

. 1975 - O primo do Seu Madruga (La caja de madera)

Episódio bem razoável, se comparado com vários outros da temporada de 1975. Já fui mais rigoroso com ele em outros tempos. Atualmente, percebo que apesar dos aspectos negativos, parte do elenco até se saiu bem (apenas a atuação do Germán realmente não me agrada). Entretanto, perde para a versão de 1977, já que a trama funcionou melhor com o Seu Madruga (embora a versão posterior também não chegue a ser tão extraordinária).

Nota: 7,5

. 1975 - Tocando violão (Clases de guitarra)

Excelente, repleto de situações hilárias. O momento em que Quico começa a rir junto com o Seu Madruga, sem saber o verdadeiro motivo, é sensacional. Os diálogos e a confusão envolvendo as velhas e novas (na realidade, canções) no segundo pátio são muito engraçados. Morro de rir com a estupidez do Quico ao tentar aprender a tocar violão com o Professor Girafales. Destaque também para a canção "Quero ver, outra vez...", além do Chaves dizendo: "Violar tocão". O final é ótimo.

Nota: 9,5

. 1975 - Lavagem completa (Lavando el carro del Sr. Barriga)

Outro que é excelente. É bastante superior à versão de 1978. As cenas do "sentido figurado" e as confusões dos meninos ao tentarem lavar o carro do Senhor Barriga são hilárias. Destaco também o ótimo desfecho, com a famosa frase: "Mas você notou a paz que se respira?", após mencionarem a epidemia de gripe.

Nota: 9,0

. 1975 - Chiquinha, o terror do cortiço (El regreso de la Chilindrina)

Episódio que marca o começo de uma nova fase da série, resgatando o trio de crianças concebido em sua fase inicial. Apesar de Bolaños ter conseguido compensar a ausência da Chiquinha com maestria, a série certamente não resistiria à ausência de uma terceira criança fixa por mais tempo. Penso que a série realmente fica muito melhor com os quatro personagens de maior relevância (Chaves, Quico, Chiquinha e Seu Madruga), apresentando maior diversidade. O destaque do episódio fica por conta do momento em que Chaves lê a carta para o Seu Madruga, além da confusão envolvendo a zarabatana e os chumbinhos. Considero superior à versão de 1977.

Nota: 8,5

. 1975 - A fonte dos desejos (La fuente de los deseos)

Mais um excelente episódio, com uma trama bastante divertida e muito bem elaborada. Começa a mostrar como seria o nível de participação da Chiquinha durante a temporada. A menina brilha bastante no episódio, com sua notável esperteza e capacidade de manipular. Curiosamente, possui uma cena tocante, com o Chaves pedindo para que utilizem moedas desejando que ele possa almoçar todos os dias. Destaco o momento em que Chaves sugere ao Quico que peça para deixar de ser burro, com o menino bochechudo afirmando, em seguida, que não se deve pedir o impossível (huahuahua!). O final, com Seu Madruga fugindo, é bastante engraçado. Destrói a versão de 1979.

Nota: 9,5

. 1975 - O belo adormecido (El insomnio del Chavo)

Ótimo episódio (apesar da temática). É muito superior à versão de 1978. Possui vários momentos engraçados. Consigo rir bastante quando o Seu Madruga tropeça no Chaves. Destaque também para a cena em que Chaves manda o Seu Madruga calar a boca, por tentar acordá-lo. Morro de rir no momento em que Quico fica encantado e parado na frente de Seu Madruga. O final, com Seu Madruga sendo esmagado pelo Senhor Barriga, é simplesmente hilário e inusitado.

Nota: 8,5

. 1975 - Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros... (Jugando a los pastelitos)

Outro que é excelente. É imensamente superior à versão de 1979. Enxergo nele um belo equilíbrio entre humor textual e pastelão, conseguindo se destacar com ótimos diálogos e piadas, além das cenas em que utilizam as tortinhas de merengue. Destaco as falas sensacionais quando comentam sobre o cão raivoso, além da Chiquinha perguntando se ficaria muda para sempre e seu pai respondendo que não acredita em tais milagres. Os momentos finais são hilários.

Nota: 9,0

. 1975 - O aniversário do Quico (El cumpleaños de Quico)

Episódio sensacional. Possui várias situações hilárias. O destaque fica por conta dos momentos finais, com o Chaves roubando os sanduíches do Nhonho e se aproveitando que Dona Florinda estava ocupada (tentando repreendê-lo) para comer o bolo. O desfecho é magnífico, mostrando Chaves compartilhando os alimentos com Seu Madruga, apresentando uma bela mensagem ao público. É um dos finais mais tocantes de toda a série.

Nota: 10,0

. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 1 (El gato de Quico - Parte 1)

Episódio magnífico. Marca o início daquela que considero como provavelmente a saga mais bem elaborada de toda série (do ponto de vista qualitativo, talvez considere que é a melhor saga). Possui uma enorme variedade de diálogos e piadas que não consigo me lembrar de ter ocorrido em qualquer outro episódio (não nesse nível de combinação entre quantidade e qualidade, pelo menos). O texto é simplesmente impecável. Tamanha é a qualidade das piadas e diálogos que tenho até dificuldades para apontar o destaque do episódio. Consigo rir bastante no momento em que contam a piada do animal que come com o rabo e as expressões faciais do Quico após o professor contar a piada. Destaque também para os momentos finais, com as gozações para cima do Professor Girafales. O episódio ainda consegue deixar um certo suspense e cria expectativas para a segunda parte da saga. Considero que, incrivelmente, o episódio posterior (que encerra a saga) consegue ser ainda melhor.

Nota: 10,0


Chapolin

. 1975 - Irmãos gêmeos (Cuando los gemelos no son buenos cuates)

É um bom episódio, mas não chega a ser extraordinário. Diria que é um tanto cansativo em alguns momentos. Começa a ficar melhor no momento em que tentam verificar se o Carlos (um dos irmãos) é de carne e osso, após o espancarem e suspeitarem que ele seria um espírito. Os créditos são sensacionais.

Nota: 8,0

. 1975 - Uma múmia incomoda muita gente. Duas, muito mais! (Las momias no se venden. ¡Ah, pero cómo se vendan!)

Episódio espetacular. Um dos melhores e mais divertidos da série. Possui vários momentos hilários envolvendo o medo do Chapolin, além das cenas bem engraçadas em que Carlos e Ramón dizem: "IHH!!!", ao carregarem a múmia falsa. O final é épico, com a cena da "luta" entre Chapolin e a múmia, em que o herói vence por pouco (huahuahua!). Simplesmente sensacional.

Nota: 10,0

. 1975 - O louco (Con la ley del embudo ni el Chapulín pudo)

Excelente episódio. Consigo rir bastante no momento em que Ramón apanha do Poucas Trancas e pensa que é algum tipo de tratamento. Também consigo rir quando derrubam os presentes que estavam sendo carregados pelo Horacio. Destaco os momentos finais, quando tentam utilizar o narcótico para animais no Poucas Trancas. A cena da lixeira adormecendo é hilária.

Nota: 9,5

. 1975 - Juleu e Romieta - Parte 1 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Parte 1)

Excelente início para uma saga marcante e divertida. Possui várias situações hilárias, com ótimos diálogos e piadas. Consigo rir bastante nos momentos em que Rubén bate no Chapolin. Destaque também para a cena em que Chapolin acaricia o Ramón, pensando estar acariciando Romieta.

Nota: 9,5

. 1975 - Romieta e Julieu - Parte 2 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Parte 2)

Consegue manter um nível parecido com o do anterior. O momento em que Chapolin fica escolhendo canções para a serenata é bastante engraçado. O destaque também fica por conta do divertido clipe "Taca la Petaca", além do hilário confronto entre Chapolin e o pai de Romieta.

Nota: 9,5

. 1975 - A mansão dos duendes (La mansión de los duendes)

É um dos mais fracos da temporada de 1975, conseguindo ser um tanto irritante. No geral, é a versão que menos me agrada. Talvez considere a de 1973 como a melhor. Destaco alguns momentos, como a piada sobre os erros de ortografia dos pensamentos do Chapolin, além do momento em que ele tenta acertar os duendes, após reduzir sua estatura.

Nota: 6,5

[Chavo]

Chaves

. 1975 - Quem descola o dedo da bola? - Parte 3 (El ropavejero - Parte 3)

Nota: 9,0

A saga do velho do saco de 1975 é bem homogênea. Suas 3 partes são excelentes e mantêm o nível, sem cair.

. 1975 - O primo do Seu Madruga (La caja de madera)

Nota: 7,5

Bom episódio, mas nferior ao remake de 1977. Germán Robles atuou razoavelmente bem, mas não se compara ao Ramón. Também achei a Chiquinha mais coerente no script do que o Nhonho. Com a dublagem de 1988 ganharia um 8,0, mas com a de 1990 (que é a atualmente exibida) um 7,5 tá ótimo.

. 1975 - Tocando violão (Clases de guitarra)

Nota: 8,0

Ninguém nega que seja um episódio clássico e ótimo, mas alguns o superestimam, na minha opinião. Uma nota 8,0 já está de bom tamanho (com a dublagem de 1988 ganharia um 8,5, mas também não passaria disso). Quantos aos destaques, sem dúvidas são o Madruga e o Quico rindo freneticamente da Dona Florinda e os garotos tentando aprender a tocar violão.

. 1975 - Lavagem completa (Lavando el carro del Sr. Barriga)

Nota: 8,5

Muito bom. Quico e o Chaves tentando lavar o carro do Sr. Barriga e o sofrimento deste para juntar seus papéis de volta na pasta são cenas muito engraçadas. Sem dúvidas bem superior ao remake de 1978, onde a Chiquinha e o Seu Madruga substituem as cenas do Quico.

. 1975 - Chiquinha, o terror do cortiço (El regreso de la Chilindrina)

Nota: 8,0

Outro ótimo episódio, mas que diverte mais quando visto no idioma original. A dublagem de 1990 não ficou horrível, mas a pobreza dela "estraga" um pouco as coisas. Se tivesse recebido uma dublagem ao estilo da de seu remake de 1977, a nota poderia ser bem maior. Os destaques ficam por conta da Chiquinha já voltando endiabrada, zoando a todos sem exceção, e ainda apanhando no final.

. 1975 - A fonte dos desejos (La fuente de los deseos)

Nota: 10,0

Magnífico episódio onde a Chiquinha continua atacada, fazendo todos caírem na história de que a fonte do segundo pátio realizaria desejos a quem jogasse uma moeda. A dublagem e o elenco dão um show completíssimo e é claro que o remake de 1979 fica bem aquém dessa versão.

. 1975 - O belo adormecido (El insomnio del Chavo)

Nota: 8,0

Aqui está o episódio mais dublado da história CH (uma em 1988 e duas em 1990). A melhor, na minha opinião, é a segunda, que o Cartoon Network e a TLN exibiam, e a mais fraca é a terceira, escolhida pelo SBT, pra variar. Mas isto não tira o brilho deste ótimo episódio, onde o Chaves causa confusão até quando está sonolento.

. 1975 - Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros... (Jugando a los pastelitos)

Nota: 9,0

Excelente episódio onde as crianças continuam tocando o terror na vila, desta vez brincando com as coisas do Seu Madruga. A dublagem é animal, cheia de improvisos e trechos hilários como "Falo do cachoRRo, tonto!" e "Parem de me atazanar, parem de me atazanar!".

. 1975 - O aniversário do Quico (El cumpleaños de Quico)

Nota: 10,0

Perfeito episódio onde as crianças, agora com o Nhonho e a Pópis, continuam tocando o terror na vila e deixando a Dona Florinda louca. O Nhonho quem fica sem almoçar pra arrasar com a festa e, no fim das contas, quem faz isto é o Chaves rs. Excelentes as cenas da festa do Quico e o final, onde o Chaves e o Madruga compartilham seus alimentos.

. 1975 - Era uma vez, um gato... - Parte 1 (El gato de Quico - Parte 1)

Nota: 10,0

Muitos amam a saga de Acapulco, enquanto outros adoram a do FBV. Porém, na minha opinião, a saga do julgamento é a melhor de toda a série. A dublagem entrou em uma sincronia inexplicavelmente perfeita com o elenco, de forma que é impossível qualquer pessoa normal que goste de CH não esboçar um sorriso sequer com essa saga. Nota 10,0 é pouco pra ela.


Chapolin

. 1975 - Irmãos gêmeos (Cuando los gemelos no son buenos cuates)

Nota: 8,0

Muito bom episódio, embora a dublagem de 1990 tenha seguido a linha do Chiquinha, o terror do cortiço e ficado um tanto sem impacto. A Sinfonilda caindo toda hora acidentalmente nos braços dos homens e o pessoal com medo do espírito do outro gêmemo são alguns destaques do episódio, além da dança do elenco nos créditos.

. 1975 - Uma múmia incomoda muita gente. Duas, muito mais! (Las momias no se venden. ¡Ah, pero cómo se vendan!)

Nota: 10,0

Um dos melhores episódios do Chapolin, sem dúvidas. É hilário o Chapolin perguntando à Florinda, com cara de assustado, se a múmia já morreu, além da luta do mesmo contra a múmia. A dublagem magnífica de 1984 deixa o episódio ainda melhor.

. 1975 - O louco (Con la ley del embudo ni el Chapulín pudo)

Nota: 8,0

Um ótimo episódio que era ainda melhor com a antiga dublagem de 1984. A redublagem de 1990 tirou um pouco o impacto do episódio, como quase sempre acontece. Os destaques são a massagem esperta que o Dr. Chapatín faz no louco e o medo do Chapolin e do detetive tentando sedar o louco.

. 1975 - Juleu e Romieta - Parte 1 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Parte 1)

Nota: 8,0

Uma saga um pouco superestimada por muitos, na minha opinião, mas que não deixa de ser ótima. Juleu e Chapolin aprontam e se ferram adoidado nesta parte 1.

. 1975 - Romieta e Julieu - Parte 2 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Parte 2)

Nota: 8,5

Um pouco melhor que a parte 1, a parte 2 tem o hilário clipe Taca la petaca e a tragédia cômica do final, onde todos pensam que a Romieta se foi.

. 1975 - A mansão dos duendes (La mansión de los duendes)

Nota: 6,5

Não é ruim, mas também não é ótimo. A história e o cenário têm aquele clima básico de terror, comum em várias histórias de Chapolin, e também há momentos engraçados como o duende marretando o Chapolin. Enfim, é um episódio legalzinho.