Sinopses das Tele-Guías e de outras revistas sobre CH.

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Avatar do usuário
Gyochaves
Membro
Membro
Mensagens: 147
Registrado em: 17 Jun 2012, 16:36
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 0

Sinopses das Tele-Guías e de outras revistas sobre CH.

Mensagem por Gyochaves » 10 Jan 2013, 18:17

Sinopses das Tele-Guías e de outras revistas sobre CH.


Tópico sobre as sinopses já encontradas nas edições da Tele-Guía e outras revistas mexicanas sobre CH. Decidi criar esse tópico para mostrar as sinopses das revistas em ordem numérica de edição, mas é claro que não precisam deixar de postá-las em outros tópicos como "Guia de episódios perdidos" e "Datas de estreia...".


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Séries e programas segundo as cores:

Chaves
Chapolin
Chespirito (1970-1973)
El Ciudadano Gómez
La Chicharra
Chespirito (1980-1995)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[1970]
Tele-Guía nº 941, 20 a 26 de agosto de 1970, com atores do seriado "A Família Buscapé" na capa:

Sábado, 22 de agosto de 1970, das 17h às 18h: "[...] Chespirotada."

Sábado, 22 de agosto de 1970, das 18h às 19h: "[...] 'La Abuelita', con Chespirito, María Antonieta de las Nieves, Rubén Aguirre, Ramón Valdés y Pepe Campos."

Sábado, 22 de agosto de 1970, das 20h às 21h: "[...] Chespirotada."
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 950, de 22 a 28 de outubro de 1970, com Silvia Pinal e Enrique Guzmán na capa:

Quinta-feira, 22 de outubro de 1970, das 20h às 20h30: Los desmayos: una jovencita que sufría al día más de cuarenta desmayos recurre a un médico que le recomiendan, y no es otro más que el gran actor Chespirito, que jura que pronto la hará sanar.

Comentário: "Los Supergenios de la Mesa Cuadrada - A Repercussão do Programa/O Telefonema/Paciente com Desmaios/Busca-se Vivo ou Morto".

Quarta-feira, 28 de outubro de 1970, das 20h às 20h30: Nuestro conocido, el ciudadano Gómez, se encuentra ante una difícil alternativa: si no se casa con una mujer madura, ésta amenaza con suicidarse; por otro lado, una bella joven, heredera de cuatro millones de pesos, también le ofrece matrimonio. Actrizes invitadas: Norma Lazareno y Angelines Fernández.

Comentário: "El Ciudadano Gomez - Com que será que o Gómez vai casar?" (Título sugerido pelo usuário Gui Leão)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[1971]
Tele-Guía nº 968, de 25 de fevereiro a 3 de março de 1971, com "?" na capa:

Quinta-feira, 25 de fevereiro de 1971, das 21h às 21h30: 'El Chapulín Colorado' va a encontrarse con su enemiga una bruja que puede convertir a las personas en cualquier animal que ella desee. 'El Chapulín' pasa muchos trabajos para evitar que la bruja lo convierta en caballo. Una autoviuda ya se ha hecho clienta en una funeraria en la que cada vez que la ven entrar saben ha consumado otro crimen con su actual marido.

Comentário: "Chapolin - História de Bruxas"/"Chespirito - O Agente da Funerária".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[1972]
Tele-Guía nº 1.022, de 9 a 15 de março de 1972, com "?" na capa:

Quinta-feira, 9 de março de 1972: "El Chapulín Colorado" y Lucas Tañeda, realizando una verdadera creación de sus personajes, haciendo las travesuras más inesperadas.

Comentário: Pode ser uma reprise ou um erro da Tele-Guía que pode ter tracado "Chaparrón Bonaparte" por "El Chapulín Colorado".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.032, de 18 a 24 de maio de 1972, com "?" na capa:

Quinta-feira, 18 de maio de 1972, das 20h30 às 21h: "El Chapulín Colorado", con su astucia, descubre oportunamente un robo en una oficina. "El Chavo del Ocho" se ve envuelto en un lio con el lechero.

Comentário: O do Chapolin das duas uma: ou é a primeira versão de "O Anel de Brilhantes", ou a primeira versão de "Para Mim, Meu Selo". O do Chaves é a primeira versão de "O Leiteiro", e pelas informaçoes que já temos esse seria no máximo o 4º esquete de Chaves.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.046, de 24 a 30 de agosto de 1972, com a cobertura televisiva dos Jogos Olímpicos de Munique na capa:

Segunda-feira, 28 de agosto de 1972, das 20h às 21h: "El Chapulín Colorado" tiene un terrible enfrentamiento con un "hombre vampiro". El Chavo del Ocho confunde todo lo que lo encargan . El doctor Chapatín se ve envuelto en un turbio negocio de contrabando .

Comentário: "Chapolin - O Vampiro"/"Chaves - As Novas Vizinhas (Errar é Humano)"/"Dr. Chapatín - O Contrabando".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.049, de 14 a 20 de setembro de 1972, com "?" na capa:

Segunda, 18 de setembro de 1972: “El Chapulín Colorado” está a punto de caer de un edificio de más de cincuenta pisos . “El Chavo del Ocho” se enamora de una nueva vecina . “El Dr. Chapatín” visita un museo. Parodia de Juana de Arco.

Comentário: "Chapolin - Para um Baixinho, Descer da Calçada é Cair no Vazio"/"Chaves - As Novas Vizinhas (a 2ª parte que conhecemos)/"Dr. Chapatín - O Museu"/"Chespirito - Joana D'Arc".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.050, de 21 a 27 de setembro de 1972, com "¡Sube, Pelayo, sube!" na capa:

Segunda, 25 de setembro de 1972: 'El Chapulín Colorado' juega con una silla voladora . 'El Chavo del Ocho' provoca pánico entre los vecinos al tronar sus cohetes . 'El Dr. Chapatín' hace lo imposible por conseguir un cliente . Parodia de 'Otelo'.

Comentário: O do Chapolin é a primeira versão de "Mais Vale uma Cadeira na Mão que me Sento Voando", também conhecido como "A Cadeira Voadora". O esquete do Chaves provavelmente seja o lendário episódio exibido uma única vez pelo SBT em 19/03/1991, durante uma enchente, conhecido como "O Revolvinho do Chaves", e ainda há uma dúvida se esse esquete não seria o mesmo da foto em preto e branco onde a dona Florinda está levantando a mão para bater no seu Madruga, que pela imagem é a primeira versão e "O Dia da Independência". O do Dr. Chapatín é o episódio "Doentes por Conveniência" e o último é mais uma paródia de Chespirito.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.051, de 28 de setembro a 4 de outubro de 1972, com "?" na capa:

Segunda, 2 de outubro de 1972: "El Chavo del Ocho" tiene problemas con la nueva vecina.

Comentário: Por enquanto só foi revelada a sinopse do esquete de Chaves que parece se referir a "Beijinhos", mas como em 1972 não existiam sagas, pode ser que seja um esquete desconhecido onde apareçam as novas vizinhas.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.055, de 26 de outubro a 1º de novembro de 1972, com "Los Vengadores" na capa:

Segunda-feira, 30 de outubro de 1972, das 20h às 21h: "El Chapulín Colorado" tiene que enfrentarse a un hombre invisible. "El Chavo del Ocho" empieza a trabajar como albañil. Parodia de "Don Juan Tenorio".

Comentários: o do Chapolin é mais um esquete com um homem invisível, mas não dá pra saber se é no estilo "O Espião Invisível" ou "O Verniz Invisibilizador". O de Chaves é a primeira versão de "As Paredes de Gesso". E o último outra paródia de Chespirito.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.057, de 9 a 15 de novembro de 1972, com Robert Vaughn na capa:

Segunda-feira, 13 de novembro de 1972, das 20h às 21h: "El Chapulín Colorado", "El Chavo del Ocho", "El Chiripiojos". Parodia de "Leonardo Da Vinci".

Comentários: Infelizmente a Tele-Guía não trouxe as sinopses de "Chaves" e "Chapolin". Esse quadro aparentemente desconhecido chamado "El Chiripiojos" parece que na verdade é o quadro "Los Caquitos". E o último é mais uma paródia de "Chespirito".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.062, de 14 a 20 de dezembro de 1972, com Alberto Cortez na capa:

Segunda-feira, 18 de dezembro de 1972, das 20h às 21h: "El Chapulín Colorado" interviene para impedir que se venda la leche contaminada. "El Chavo del Ocho" organiza una posada en la vecindad. "Doctor Chapatín" con sus experimentos.

Comentário: O do Chapolin é a primeira versão de "O Leite em Mau Estado" de 1986. O de Chaves é aquela versão de "A festa da Amizade" ("A Pichorra") cujo trecho foi mostrado no especial do canal Bio sobre a vida de Chespirito. E o do Dr. Chapatín se supõe que seja uma versão mais antiga de "O Elixir Milagroso".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[1973]
Tele-Guía nº 1.066, de 11 a 17 de janeiro de 1973, com "?" na capa:

Terça-feira, 16 de janeiro de 1973, 20h30: "El Chapulín Colorado" se tiene que hacer pequeño para sorprender a un peligroso enemigo. "El Chavo del Ocho" impide ver la televisión al papá de "La Chilindrina". El caso del Chiripiolcas.

Comentário: O do Chapolin não dá pra saber ao certo de que episódio se trata, pois a sinopse é muito genérica, simplesmente recebeu o nome de "Um Chapolin Encolhido". O e Chaves parece uma versão mais antiga de "Assistindo ao Jogo" de 1975, pois a descrição é parecida com a de uma cena desse episódio onde o Chaves não deixou o Quico ver o gol. O do Dr. Chapatín é "O Caso da Rebimboca".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.074, de 8 a 14 de março de 1973, com Sandro na capa:

Sexta-feira, 9 de março de 1973, das 20h30 às 21h: El Ciudadano Gómez arremete contra los médicos irresponsables que dejan a los pacientes para irse al fútbol.

Comentários: Segundo o usuário Gui Leão, parece que é uma versão ampliada de "Uma Noite no Hospital" (título dado pela Gota Mágica para a última versão desse roteiro, com a Turma do Chaveco). Como são 30 minutos de programa (sendo de 20 a 25 minutos de arte), ele acredita que o episódio também misture situações de "O futebol é minha melhor medicina". Participação especial de Blanca Olivero (na versão original, de 1970-71, parece que foi Anabel Gutierrez)..

Segunda-feira, 12 de março de 1973, 20h30 às 21h: "El Chavo del Ocho" y "La Chilindrina" juegan a los pintores y llenan de pintura toda la vecindad. Entremés de "Los Caquitos" con "El Chómpiras" y "Peterete".

Comentário: "Seu Madruga Pintor" ou "Pintores Amadores". O erro está no "entremés" que é na verdade de Chespirito com "O Mordomo Revoltado".

Quarta-feira, 14 de março de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chapulín Colorado" se reduce de tamaño para enfrentarse a los duendes que habitan una vieja casona. Entremés de "El huerfanito de la lotería".

Comentário: "O Orfãozinho da Loteria/Os Duendes".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.087, de 7 a 13 de junho de 1973, com Robert Fuller na capa:

Quarta-feira, 13 de junho de 1973, das 20h30 às 21h: “El Chapulín Colorado” enfrenta al “Zopilote”. Entremés: “La Mosca”

Comentário: A sinopse se refere claramente a "A Mosca no Café/O Fantasma do Pele Vermelha", mas deve estar adiantada porque a sinopse da semana seguinte já foi encontrada e é idêntica.

OBS: A sinopse de Chaves ainda não foi encontrada ou divulgada.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.088, de 14 a 20 de junho de 1973, com "?" na capa:

Quarta-feira, 20 de junho de 1973, das 20h30 às 21h: “El Chapulín Colorado” enfrenta a “El Zopilote Mojado”. Entremés: “La Mosca”.

Comentário: Repetição da sinopse de "Uma Mosca no Café/O Fantasma do Pele Vermelha". O pior é que segundo o usuário Gui Leão, deve ter ido um perdido mundial ao ar em uma dessas datas (13/06/1973 e 20/06/1973), que por causa desse erro da Tele-Guía será impossível de ser identificado.

OBS: A sinopse de Chaves ainda não foi encontrada ou divulgada.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.090, de 28 de junho a 4 de julho de 1973, com "?" na capa:

Segunda-feira, 2 de julho de 1973: "Don Ramón" invita al "Chavo" a desayunar a su casa. Le encarga a "La Chilindrina" que compre unos huevos.

Comentário: "O Desjejum do Chaves".

Quarta-feira, 4 de julho de 1973: "El Chapulín Colorado" tiene que determinar si está muerta o no una persona que sufrió un atentado contra su vida.

Comentário: "A Morte do Quase Nada" ou "O Estranho e Misterioso Caso do Morto que Morreu".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.094, de 26 de julho a 1º de agosto de 1973, com os protagonistas do seriado "Streets of San Francisco" na capa:

Sexta-feira, 27 de julho de 1973, das 20h30 às 21h: El Chapulín Colorado indica a Ramón la forma de utilizar el "debilitador potencial".

Comentário: "O Debilitador Potencial".

Segunda-feira, 30 de julho de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chavo del Ocho" y "La Chilindrina" juegan con sus barquitos de papel, mientras que "Pirolo" lo hace con un barco grandote, de madera. Entremés: "Los Caquitos".

Comentário: "A Vovozinha Louca/Barquinhos de Papel".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.095, de 2 a 8 de agosto de 1973, com Manda-Chuva, Gaguinho e Frangolino na capa:

Comentário: Ainda não encontraram essa Tele-Guía, mas sabe-se que nela e na edição seguinte têm as sinopses de dois perdidos mundiais de Chaves.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.096, de 9 a 15 de agosto de 1973 (Edição comemorativa de XXII Aniversário da Tele-Guía):

Comentário: Ainda não encontraram essa Tele-Guía, mas sabe-se que nela e na edição anterior têm as sinopses de dois perdidos mundiais de Chaves.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía, nº 1.097, de 16 a 22 de agosto de 1973, com "?" na capa.

Segunda-feira, 20 de agosto de 1973: O Marujo Enjoado (Chespirito)/O Filme de Terror (Chaves).

Comentário: Ainda não foram divulgadas as sinopses dessa Tele-Guía, mas já temos a informação de que o episódio exibido nesse dia foi "O Filme de Terror", precedido pelo esquete de "Chespirito".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía, nº 1.105, de 11 a 17 de outubro de 1973, com "?" na capa.

Sexta-feira, 12 de outubro de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chapulín Colorado" se hace pequeño para localizar un anillo de brillantes muy valioso.

Comentário: Essa sinopse só confirmou que o episódio "O Anel de Brilhantes" é de 1973, e que a Televisa vende a reprise de 1974.

Segunda-feira, 15 de outubro de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chavo del Ocho" ha sido mordido por un perro. Todos en la vecindad están muy preocupados.

Comentário: É a primeira versão mundialmente perdida de "Animais Proibidos".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.107, de 25 a 31 de outubro de 1973, com "?" na capa:

Sexta-feira, 26 de outubro de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chapulín Colorado" se enfrenta a un gato salvaje que no deja dormir a los inquilinos.

Comentário: "Um Miado ao Cair da Noite".

Segunda-feira, 29 de outubro de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chavo del Ocho" ayuda a don Ramón a sacar el agua de su casa. inundada a causa de innumerables goteras.

Comentário: "Goteiras na Casa do Seu Madruga" (perdido mundial).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tele-Guía nº 1.109, de 8 a 14 de Novembro de 1973, com o casal de "El Honorable Señor Valdez" na capa:

Segunda-feira, 12 de novembro de 1973, das 20h30 às 21h: Abandonan un niño en la entrada de la vecindad y El Chavo cree que es una canasta con comida.

Comentário: "Pai por algumas Horas" ou "A sobrinha da Dona Clotilde".

OBS: A sinopse do ep. do Chapolin ainda não foi encontrada ou divulgada.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EDIT: Amanhã eu ponho o resto das sinopses. Boa noite! ;)

Aos poucos vou atualizando a lista e conto com ajuda de vocês que forem conseguindo mais informações sobre as sinopses das Tele-Guías para atualizarmos sempre esse tópico. Agradecimentos especiais a Chómpiras (Cássio Ferreira), Gui Leão, Jaime (do fórum "Recordar es Vivir"), James Revolti, Chapolin Colorado (Guilherme), Arkantos e a todos os fãs que colaboram e têm colaborado para a descoberta das sinopses das Tele-Guías e de episódios mundialmente perdidos de CH.

Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6978
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco da Gama
Curtiu: 116 vezes
Curtiram: 417 vezes

Re: Sinopses das Tele-Guías e de outras revistas sobre CH.

Mensagem por Guilherme CH » 11 Jan 2013, 14:36


Avatar do usuário
Daniel Brito
Membro
Membro
Mensagens: 9266
Registrado em: 05 Fev 2012, 12:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vitória
Localização: São Paulo - SP / Salvador - BA
Curtiu: 36 vezes
Curtiram: 79 vezes

Re: Sinopses das Tele-Guías e de outras revistas sobre CH.

Mensagem por Daniel Brito » 11 Jan 2013, 14:54

Como eu disse no outro tópico, eu adicionei o conteúdo da postagem do Gyochaves à do Chapolin Colorado, dando os créditos aos respectivos autores. :joinha:

Portanto, este não tem mais necessidade de estar aberto. :cadeado:
Imagem
Vencedor do Usuário do Mês (maio, junho e outubro de 2012)
Usuário do Ano de 2012
Moderador do subs Da Discussão Nasce a Luz e CH no Exterior (novembro de 2012 - novembro de 2013 / novembro de 2015 - novembro de 2016)
Moderador do TV de Segunda Mão (novembro de 2013 - novembro de 2014)
Moderador Global (novembro de 2014 - novembro de 2015)
Imagem
Imagem

Trancado