BEBÊS VERSUS COMPRAS (1973)

[Guilherme CH]

SENSACIONAL!!!!!

Outra vez flores? Ah, mamãe, mas o Chapolin parece que na hora dos semelhantes não sabe dizer outra coisa... Sempre "SENSACIONAL", "SENSACIONAL", "SENSACIONAL"... Por que um dia ele não diz "Ótimo, excelente episódio", outro dia ele fale "Que bosta de exibição, está picotada" e comente uma coisa bem elaborada? Enfim...

Poderia pelo menos trocar o "SENSASIONAL!!!!!" (até o n° de exclamações é idêntico em todos os tópicos de ES ) por algum sinônimo.

Tá bom, mas não se irritem.

Eu faço isso por tamanha felicidade que eu sinto.

Melhor do que dizer "QUE PORCARIA!!!!!"

[DNVR-Dona Neves VelhaReumatica]

Que horas passaram esses episodios? No horario do almoço né, pq no horario das 6 aqui nao teve chaves.

[CHarritO]

Bom episódio, bem melhor do que nas duas partes de 78!!!

Uma pena que + uma vez o SBT deu o ar da graça com seus cortes.

[Barbano]

Acabei de conferir aqui a exibição. O corte foi de 32 segundos, em comparação com a edição que eu tenho aqui. Mesmo assim é um saco esse negócio de cortes...

Mas é muito bom ver esse episódio com qualidade de áudio e vídeo superiores. Ainda assim, acho melhor a versão de duas partes produzida em 1978.

Uma coisa estranha é que esse episódio aparenta ter 5 blocos. É isso mesmo?

[Fellipe]

E olha que ainda deu 24 minutos de episódio...

[G.midler]

Bom, cortaram só um minutinhu desse episódio.... As vezes foi por defeito na dublagem..... o começo jah tava em espanhol =S
(ou fou safadeza do SBT ...) Vai saber ..... =s

[Chapolin Gremista]

Acabei de conferir aqui a exibição. O corte foi de 32 segundos, em comparação com a edição que eu tenho aqui. Mesmo assim é um saco esse negócio de cortes...

Mas é muito bom ver esse episódio com qualidade de áudio e vídeo superiores. Ainda assim, acho melhor a versão de duas partes produzida em 1978.

Uma coisa estranha é que esse episódio aparenta ter 5 blocos. É isso mesmo?

O pessoal exagera demais... Isso é dar munição pro Valette vir falar que todos os fãs são chatos ingratos.

Ótimo episódio, talvez até melhor que o remake com a Chiquinha. E o começo é realmente em espanhol, o Nelson não dubla o Quico brincando. Estranho.

E o episódio só tem 4 blocos, aparenta ter 5 por causa do corte, mas só aparenta.

[Barbano]

Ali no corte é começo de bloco também...

E o Nelson dubla o Quico brincando sim. Não sei porque o sbt deixou no áudio original. Se der depois eu upo o trecho dublado, de gravação antiga...

[Thomas Henrique]

Ali no corte é começo de bloco também...

E o Nelson dubla o Quico brincando sim. Não sei porque o sbt deixou no áudio original. Se der depois eu upo o trecho dublado, de gravação antiga...

Não, não. Parece que o bloco está terminando quando a Bruxa vai saindo da vila e toca uma BGM, mas não é fim de bloco, não. Pareceu ainda mais porque o SBT deu um fade out ali, bem na hora...

[Barbano]

Então eu errei no remix que fiz da Raten.za. Deixei com 5 blocos na época...

[Billy Drescher]

Mais um episódio de 1973 que é superior ao seu remake de 1978.

[Barbano]

Não, não. Parece que o bloco está terminando quando a Bruxa vai saindo da vila e toca uma BGM, mas não é fim de bloco, não. Pareceu ainda mais porque o SBT deu um fade out ali, bem na hora...

É, conferi o vídeo da Clásico TV, e realmente não é fim de bloco ali.

O problema é que na exibição antiga o sbt deu fade exatamente naquele ponto, e como tem BGM, parece final de bloco mesmo.

Vejam abaixo video com o começo dublado, com o fade na cena do corte, e o trecho cortado:



Curioso, se já naquela época o sbt dava fade nessa cena, pode ser que tenha alguma falha nesse ponto, e por isso cortaram. Teria que ver se a gravação do James tem esse trecho completo ou não...

[Bia N]

Acabei de ver o episódio.

Apesar de eu dar algumas risadas, não gostei muito desse episódio.

Enredo confuso, e a dublagem parece que está meio desanimada.

Prefiro a versão de 78, que está bem elaborada.

[Beterraba]

agora que eu peguei o audio do SBT pra mixar com a copia da televis notie que o epísódio está cheio de micro-corte e um corte médio

[Ramon Mourão Valdéz]

agora que eu peguei o audio do SBT pra mixar com a copia da televis notie que o epísódio está cheio de micro-corte e um corte médio

Novidade...