Prefiro a 2ª que é a atual do SBT, muito melhor.Fabão escreveu:Mais ou menos...
Na primeira vez falam "Quero ver, outra vez, a beleza da noite serena". Na segunda, falam "Quero ver, outra vez, teus olhinhos na noite serena".
Dúvidas CH (2009 - 2010)
- ClebersonP
- Membro

- Mensagens: 19169
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Barretos
- Curtiu: 196 vezes
- Curtiram: 1958 vezes
Re: Dúvidas CH

- Barbano
- Administrador

- Mensagens: 45379
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 2172 vezes
- Curtiram: 4731 vezes
Re: Dúvidas CH
Eu também acho. É um raro caso onde a dublagem de 90 é bem melhor que a dos anos 80...
Deixo aqui o meu apoio ao povo ucraniano e ao povo de Israel



- Jôpiras
- Membro

- Mensagens: 3233
- Registrado em: 01 Fev 2009, 13:35
- Programa CH: La Chicharra
- Time de Futebol: Atecubanos
- Localização: Atrás de você
- Curtiu: 5 vezes
- Curtiram: 10 vezes
Re: Dúvidas CH
Na Lista CH, o episódio "As festas de independência" aparece bem depois de "O regresso da Chiquinha". Acontece que esse episódio não tem a Chiquinha, mas na lista aparece bem depois de alguns episódios com a Maria Antonieta. A exibição é nessa ordem mesmo?
- Ecco - Kiko Botones is my life
- Membro

- Mensagens: 11486
- Registrado em: 21 Abr 2010, 17:33
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Ponta Grossa
- Curtiu: 15 vezes
- Curtiram: 71 vezes
Re: Dúvidas CH
Deve ser a ordem que a Televisa mandou, com o Copyrigth de 75. Mas tudo indica mesmo que foi gravado originalmente em 74.
MEMBRO DO FÓRUM CHAVES

- Ricardo_
- Membro

- Mensagens: 1491
- Registrado em: 01 Fev 2009, 01:31
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Galo
- Curtiu: 43 vezes
- Curtiram: 45 vezes
Re: Dúvidas CH
De acordo com a Lista do Thomas acontece isso com outros também, tipo o Desjejum do Chaves, aparentemente gravado em 76 mas exibido no meio dos episódios de 75 ou o Mal entendidos de 75 passado junto com episódios de 76.
- Silvester
- Membro

- Mensagens: 5230
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:59
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Cascavel-PR
- Curtiu: 3 vezes
- Curtiram: 4 vezes
Re: Dúvidas CH
Nos tempos em que "Bilhete de Loteria" era exibido no SBT,ele era transmitido junto com a Saga do Restaurante,ou passava sozinho?
O que aconteceu com a Turma do Chaves ?
Hello!
Estou aqui para nós matarmos a curiosidade para quem sabe o que aconteceu com os atores mais queridos do México... A Turma do Chaves!
Afinal, da discurção, nasce a luz!
Estou aqui para nós matarmos a curiosidade para quem sabe o que aconteceu com os atores mais queridos do México... A Turma do Chaves!
Afinal, da discurção, nasce a luz!
- Scopel
- Membro

- Mensagens: 6736
- Registrado em: 05 Fev 2009, 16:10
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 4 vezes
- Curtiram: 61 vezes
Re: O que aconteceu com a Turma do Chaves ?
Seja bem vindo, você tem a liberdade para ler, perguntar e postar o onde quiser, desde de que respeite o assunto de cada tópico e as regras viewtopic.php?f=47&t=3108.EnzoRestarteiro! escreveu:Hello!
Estou aqui para nós matarmos a curiosidade para quem sabe o que aconteceu com os atores mais queridos do México... A Turma do Chaves!
Afinal, da discurção, nasce a luz!
Seja feliz!
- Jôpiras
- Membro

- Mensagens: 3233
- Registrado em: 01 Fev 2009, 13:35
- Programa CH: La Chicharra
- Time de Futebol: Atecubanos
- Localização: Atrás de você
- Curtiu: 5 vezes
- Curtiram: 10 vezes
Re: Dúvidas CH
Quem está fazendo a narração dessa abertura? (Abertura do episódio "O Mal Entendido, versão 1")
Nessa época, a Maria Antonieta (que também narrava a abertura nos episódios de 73) já não fazia mais parte do elenco. E essa mesma voz feminina também narra a abertura de vários outros episódios entre o fim da temporada de 73 e início da temporada de 74.
Nessa época, a Maria Antonieta (que também narrava a abertura nos episódios de 73) já não fazia mais parte do elenco. E essa mesma voz feminina também narra a abertura de vários outros episódios entre o fim da temporada de 73 e início da temporada de 74.
Editado pela última vez por Jôpiras em 21 Nov 2010, 21:20, em um total de 1 vez.
- Ecco - Kiko Botones is my life
- Membro

- Mensagens: 11486
- Registrado em: 21 Abr 2010, 17:33
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Ponta Grossa
- Curtiu: 15 vezes
- Curtiram: 71 vezes
- Scopel
- Membro

- Mensagens: 6736
- Registrado em: 05 Fev 2009, 16:10
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 4 vezes
- Curtiram: 61 vezes
Re: Dúvidas CH
Aí é com o Chápulo...
A Maria fala mais rápido, a Florinda mais pronunciado. Mas é bem similar ao "Quico!" do inicio.
A Maria fala mais rápido, a Florinda mais pronunciado. Mas é bem similar ao "Quico!" do inicio.
Editado pela última vez por Scopel em 21 Nov 2010, 21:21, em um total de 1 vez.
- Jôpiras
- Membro

- Mensagens: 3233
- Registrado em: 01 Fev 2009, 13:35
- Programa CH: La Chicharra
- Time de Futebol: Atecubanos
- Localização: Atrás de você
- Curtiu: 5 vezes
- Curtiram: 10 vezes
Re: Dúvidas CH
Não parece muito com a voz da Florinda, mas parece bastante com a Maria Antonieta.Ecco escreveu:Não seria da Florinda?
A voz tá bem parecida com a da Maria.
-
Ricardo Haertel
- Banido

- Mensagens: 1219
- Registrado em: 09 Nov 2010, 20:24
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Blumenau-SC
- Curtiu: 7 vezes
- Curtiram: 53 vezes
Re: Exibições de Chaves no Cartoon Network
Quem são esses dubladores ? Marcelo Gastaldi, Mário Vilela, Helena Samara e Older Cazarré(quando estavam vivos ou suas famílias) também ou só os que estão vivos ?









