Curiosidades das séries

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Douglas Reis
Membro
Membro
Mensagens: 4250
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 2801 vezes
Curtiram: 2810 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Douglas Reis » 28 Dez 2025, 21:55

Episódio Perdido Mundial escreveu:
28 Dez 2025, 21:23
Douglas Reis escreveu:
28 Dez 2025, 12:24
El Salsafiore escreveu:
28 Dez 2025, 00:04
Após a saida do Quico, ele ainda foi citado duas vezes apenas na dublagem. No episódio da Lavadora quando a Dona Florinda discute com a Dona Neves e a Dona Clotilde, ela fala: "Não me misturo com gentalha, nem eu e o Quico!" na dublagem de 90.
Na Gabia, no episódio "O Sonho que deu Bolo", a Chiquinha fala: "Tá mais tonto que o Quico!"
Quanto no original, Frederico ainda teve uma menção indireta no episódio "Eu Sou a Mosca que Caiu na sua Sopa!"
Dublagem Valette cita até o Cristiano Ronaldo, a Marinete, o Kagiva e o Frazão :asso:
Vila Maluca (ainda que a cela seja de ouro) e Gouveia (o exame)
O Pet (Livrai-nos Também dos Distraídos) e o desenho do Chaves (Pancada robô)
Esses usuários curtiram o post de Douglas Reis (total: 2):
Episódio Perdido MundialOdorico Paraguaçu

Avatar do usuário
Episódio Perdido Mundial
Membro
Membro
Mensagens: 5013
Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
Curtiu: 8692 vezes
Curtiram: 2008 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Episódio Perdido Mundial » Ontem, 04:22

Imagem

NADA! :garg:

Avatar do usuário
TheGamercrafterBR
Moderador
Moderador
Mensagens: 1586
Registrado em: 11 Fev 2020, 11:55
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Estado do Rio de Janeiro, Brasil
Curtiu: 725 vezes
Curtiram: 196 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por TheGamercrafterBR » Hoje, 01:13

Trecho de Chaves na novela Salomé (2001)
Márcia Morelli dublando a Chiquinha, Carlos Seidl no Seu Madruga e Paulo Bernardo no Chaves:

Esses usuários curtiram o post de TheGamercrafterBR (total: 5):
gusta dos biscoitosEpisódio Perdido MundialWill ByersOdorico ParaguaçuFbdooito
Moderador do Fórum Chaves desde 05/11/2023

Mais Informações:
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
Hyuri Augusto
Membro
Membro
Mensagens: 10753
Registrado em: 05 Mar 2012, 19:39
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: São Paulo
Curtiu: 118 vezes
Curtiram: 764 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Hyuri Augusto » Hoje, 01:20

Pior que a Márcia não ficou tão ruim. Chegou a lembrar a Aline Ghezzi dublando a Paty no desenho.

Agora o Paulo Bernardo... Puta que pariu, pra uma cena curtíssima que tivessem escalado o Peterson Adriano, Manolo Rey, qualquer dublador com outra voz na época.

Podia até ser o José Luis Barbeito que também fez uma ponta no super improviso. :]
Esses usuários curtiram o post de Hyuri Augusto (total: 2):
gusta dos biscoitosOdorico Paraguaçu
Hyuri Augusto
Jornalista
Ator
Ex-moderador do Fórum

Avatar do usuário
Will Byers
Membro
Membro
Mensagens: 2270
Registrado em: 02 Ago 2023, 10:13
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 1206 vezes
Curtiram: 1410 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Will Byers » Hoje, 13:00

TheGamercrafterBR escreveu:
Hoje, 01:13
Trecho de Chaves na novela Salomé (2001)
Márcia Morelli dublando a Chiquinha, Carlos Seidl no Seu Madruga e Paulo Bernardo no Chaves:

paulo bernardo ja chegou fazendo um trabalho melhor que o cassiano ricardo
Opa, eu sou o Chavlicha! :rock:

Um pouco do que gosto:
- Stranger Things
- IT (filmes e Welcome to Derry)
- I Am Not Okay With This (série)
- JoJo's Bizarre Adventure (até a quinta parte, mas planejo conhecer mais da obra em breve)
- Assistir filmes e séries num geral
Entre outros...

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27377
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 828 vezes
Curtiram: 5218 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por HOMESSA » Hoje, 13:06

Na versão mexicana da novela ''Amigas e Rivais'', que foi exibida pelo SBT, aparece uma cena do episódio ''A escolinha da Chiquinha'', que não era exibido pelo SBT. A diferença é que não dublaram a cena, mas puseram a dublagem de outro episódio por cima, sendo que eles tinham o tal episódio nos arquivos. :wacko:
Esses usuários curtiram o post de HOMESSA (total: 2):
FbdooitoEpisódio Perdido Mundial

Avatar do usuário
Chavão
Membro
Membro
Mensagens: 1478
Registrado em: 14 Mai 2025, 14:38
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 19 vezes
Curtiram: 335 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Chavão » Hoje, 15:29

HOMESSA escreveu:
Hoje, 13:06
Na versão mexicana da novela ''Amigas e Rivais'', que foi exibida pelo SBT, aparece uma cena do episódio ''A escolinha da Chiquinha'', que não era exibido pelo SBT. A diferença é que não dublaram a cena, mas puseram a dublagem de outro episódio por cima, sendo que eles tinham o tal episódio nos arquivos. :wacko:
Kkkkk SBT é bagunçado mesmo kkkkk

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27377
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 828 vezes
Curtiram: 5218 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por HOMESSA » Hoje, 15:48

Chavão escreveu:
Hoje, 15:29
HOMESSA escreveu:
Hoje, 13:06
Na versão mexicana da novela ''Amigas e Rivais'', que foi exibida pelo SBT, aparece uma cena do episódio ''A escolinha da Chiquinha'', que não era exibido pelo SBT. A diferença é que não dublaram a cena, mas puseram a dublagem de outro episódio por cima, sendo que eles tinham o tal episódio nos arquivos. :wacko:
Kkkkk SBT é bagunçado mesmo kkkkk
É mesmo? Se você não fala...

Avatar do usuário
Chavão
Membro
Membro
Mensagens: 1478
Registrado em: 14 Mai 2025, 14:38
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 19 vezes
Curtiram: 335 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Chavão » Hoje, 15:49

HOMESSA escreveu:
Hoje, 15:48
Chavão escreveu:
Hoje, 15:29
HOMESSA escreveu:
Hoje, 13:06
Na versão mexicana da novela ''Amigas e Rivais'', que foi exibida pelo SBT, aparece uma cena do episódio ''A escolinha da Chiquinha'', que não era exibido pelo SBT. A diferença é que não dublaram a cena, mas puseram a dublagem de outro episódio por cima, sendo que eles tinham o tal episódio nos arquivos. :wacko:
Kkkkk SBT é bagunçado mesmo kkkkk
É mesmo? Se você não fala...
Pois é

Avatar do usuário
Peter Griffin
Membro
Membro
Mensagens: 1275
Registrado em: 06 Ago 2024, 15:58
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Porto, Portugal
Curtiu: 103 vezes
Curtiram: 686 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Peter Griffin » Hoje, 16:19

HOMESSA escreveu:
Hoje, 13:06
Na versão mexicana da novela ''Amigas e Rivais'', que foi exibida pelo SBT, aparece uma cena do episódio ''A escolinha da Chiquinha'', que não era exibido pelo SBT. A diferença é que não dublaram a cena, mas puseram a dublagem de outro episódio por cima, sendo que eles tinham o tal episódio nos arquivos. :wacko:
tem vídeo?

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27377
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 828 vezes
Curtiram: 5218 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por HOMESSA » Hoje, 16:32

Peter Griffin escreveu:
Hoje, 16:19
HOMESSA escreveu:
Hoje, 13:06
Na versão mexicana da novela ''Amigas e Rivais'', que foi exibida pelo SBT, aparece uma cena do episódio ''A escolinha da Chiquinha'', que não era exibido pelo SBT. A diferença é que não dublaram a cena, mas puseram a dublagem de outro episódio por cima, sendo que eles tinham o tal episódio nos arquivos. :wacko:
tem vídeo?
Acho que não. Vi na TV, na época.

Responder