Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

[Walterbruto84]

Existem dublagens Boas, Regulares, Ruins, Péssimas e esta da RioSound.

A dublagem de Buenos Aires da serie do Chespirito está melhor.

Nem tanto fio

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

[Pistoleiro Papaco]

quem foi pior nas dublagens CH:
Tatá Guarnieri - Chespiro na Gábia
ou
Flávio Back - Villagrán na RioSound?

o tempo responderá

[Henrique Dekatotas]

quem foi pior nas dublagens CH:
Tatá Guarnieri - Chespiro na Gábia
ou
Flávio Back - Villagrán na RioSound?

o tempo responderá

dá empate de tão ruim que são

[Fellipe]

Incrível como o Nelson sabia fazer a voz certa para cada personagem do Carlos, o Flávio fica fazendo essa voz do Musculoso em todos
Vai ser de todas as vozes, a única que vou chiar demais (falta eu só ver o Berriel e o Duda Espinoza).

Duda Espinoza dublando um personagem do Horácio:

Duda tá ótimo e o Daniel também, bem melhor no Chapolin aqui que nas dublagens de 2018. Uma pena não ter a sonoplastia clássica da Maga.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

[Episódio Perdido Mundial]

É muito estranho ouvir Chapolin dos anos 70 com as BGMs que nos acostumamos (com luta) a ouvir nos episódios daquela fasezinha final. Esse episódio do bolo envenenado ficou muito esquisito.

esquisita também foi a escolha das BGMs do Balete na SDVC

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

O lado positivo de usar as BGMs da Televisa é que não teremos mais uma vez o profissional que estudou a Maga fazendo cagada.

[Episódio Perdido Mundial]

CRISTIANO RONALDO, O ONIPRESENTE 2:40

O lado positivo de usar as BGMs da Televisa é que não teremos mais uma vez o profissional que estudou a Maga fazendo cagada.

o lado negativo é que grande das BGMs da Televisa não são boas (ou no minimo não combinam com uma série dos anos 70)

[Velho Reumático]

É o melhor trabalho deles até agora

A esquete é muito boa, por sinal

[Will Byers]

quem foi pior nas dublagens CH:
Tatá Guarnieri - Chespiro na Gábia
ou
Flávio Back - Villagrán na RioSound?

o tempo responderá

Back facilmente.
O Tatá nos primeiros dois volumes é tranquilo de ouvir, não fez um trabalho ruim. O Back desde sempre em CH não fez nada bom não...

[Episódio Perdido Mundial]

3:57 Figurante mudo: Ai eu nunca andei de avião, ah eu tenho muito medo... primeira vez... ah vamo botar o cinto
Figurante muda: Ai meu saco
Musculoso: bora gente

5:39 Sabe quem mais tá fazendo faxina? MINHA MÃEEEEEEE!
6:58 Musculoso metendo o loco
7:04 Musculoso IDENTIFIC
8:42 Musculoso gangster (sem efeito sonoro
9:32 Fizeram com a boca, não é possivel kkkkkk
10:11 Efeito sonoro do Bach (me corrijam se errei o autor) kkkkk

[Eng. Pudim]

É muito estranho ouvir Chapolin dos anos 70 com as BGMs que nos acostumamos (com luta) a ouvir nos episódios daquela fasezinha final. Esse episódio do bolo envenenado ficou muito esquisito.

esquisita também foi a escolha das BGMs do Balete na SDVC

Esquisita não: ruim.

[Medeiros CH]

10:11 Efeito sonoro do Bach (me corrijam se errei o autor) kkkkk

É alguma Remate do Angel Rodríguez

[Episódio Perdido Mundial]

No prime não colocaram Chaves, só Chapolin? Até agora não vi nada, nem análise