LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

[alice.]

Consegui achar a dubladora da Maricarmen Vela no Programa Chespirito. Pelo Dublanet, foi a Zodja Pereira.

[matheus153854]

E na dublagem da BKS / Parisi Vídeo quem dublou ela foi a Rosa Maria Baroli.

[Luciano Junior]

Chaves:

Quem dorme com criança, acorda molhado! - parte 1 (1974)

► Exibir Spoiler

Gente sim, animal não! - parte 2 (1974)

► Exibir Spoiler

Chapolin

Os documentos confidenciais (1976)

► Exibir Spoiler

Justificativa de todas acima: Lote velho, sem zoom e com cores melhoradas.
Agradecimentos ao @PoweR por ceder as prints com uma qualidade excelente (exceto a do episódio Os documentos confidenciais) . Eu apenas fiz a remasterização mesmo.

[alice.]

Chapolin - Pepe, já tirei a vela! (1985)

► Exibir Spoiler

[Neuvillette]

Agradecimentos ao @PoweR por ceder as prints com uma qualidade excelente.

A propósito, esqueci que tinha um print da parte 3 do Madruguinha de 1974.

#53 - Um rato na contramão - parte 3

► Exibir Spoiler

Justificativa: Lote velho, sem zoom e qualidade melhor.

As cores estão boas para a lista? Eu não mexi nelas (são essas mesmo), apenas fiz a remoção do logo do SBT nesse print.
Se quiserem posso editar as cores caso não esteja bom (só mandei para "esvaziar" a pasta de prints que eu tenho aqui faz meses mas que nunca mandei até hoje).

[James Revolti]

Chapolin - Pepe, já tirei a vela! (1985)

► Exibir Spoiler

Imagem adicionada.

[alice.]

Vocês esqueceram de colocar a Zodja e a Rosa Maria Baroli no elenco de dublagem em "A denúncia (1992)" e "Um pecado original... digo... um crime original (1994)".

[Chavo Arachán]

Vocês esqueceram de colocar a Zodja e a Rosa Maria Baroli no elenco de dublagem em "A denúncia (1992)" e "Um pecado original... digo... um crime original (1994)".

Feito.

[alice.]

Vocês esqueceram de colocar a Zodja e a Rosa Maria Baroli no elenco de dublagem em "A denúncia (1992)" e "Um pecado original... digo... um crime original (1994)".

Feito.

Mas você inverteu no elenco rs. A Rosa é da BKS e a Zodja da Gota.

[Chavo Arachán]

Mas você inverteu no elenco rs. A Rosa é da BKS e a Zodja da Gota.

Que coisa, né. Pra mim é tudo igual BKS e Gota Mágica.

Digo. Finalmente corrigi essa confusão, já que associei o sobrenome Baroli à dublagem da Gota Mágica.

[TheGamercrafterBR]

Cidadão Gómez: O embate entre o cético e a cigana adivinha (1994)
Remasterização feita totalmente por @Medeiros CH e alteração de cores feitas por @TheGamercrafterBR

► Exibir Spoiler

[Neuvillette]

MANO MAIS UMA VEZ ESSA ESQUETE ?????????

[alice.]

A obsessão que o cara tem por essa esquete é inacreditável. Mas achei a remasterização boa.

[Luciano Junior]

Eu diria que a remasterização ficou boa, mas o branco ficou muito azulado.

e cacete, de novo essa esquete pqp

[TheGamercrafterBR]

Eu diria que a remasterização ficou boa, mas o branco ficou muito azulado.

e cacete, de novo essa esquete pqp

Tentei me basear nas imagens da Caracol TV e no Programa Chespirito de 1995.