Episódios dublados de CH anos 80

[Paz]

Tópico para listar os episódios do Programa Chespirito na fase 1980-1990 que temos disponíveis dublados.

Sei que tem vários da Gábia, e alguns da Gota Mágica que foram reprisados nos anos 90 (incluindo dois do Dr. Chapatin e um do Chaves, se não me engano). Da CNT eu não sei.



Chaves:

Gábia:

A Festa de Natal (1981)
O Sanduíche de Presunto (1982)

Gota Mágica:

Objetos Emprestados (1987)

Chapolin:

MAGA:

Aventuras em Marte (1981)

Gábia:

Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra - Parte 1 (1982)
Piratas do Caribe: O Baú da Morte - Parte 2 (1982)
A história de Cleópatra (1985)
A nova lenda do Riacho Molhado (1985)

Gota Mágica:

Memórias do Velho Capitão (1987)

Postem mais...

[Polegar]

Acho que o Guia de Dublagens já serve.

[Paz]

Acho que o Guia de Dublagens já serve.

Lá não contam as reprises e tampouco está separado por quadros.

[E.R]

Esse episódio da festa de Natal, inclusive, teve uma das melhores dublagens da Gábia.

Até o Tatá e o Barolli não comprometeram.

[Paz]

Esse episódio da festa de Natal, inclusive, teve uma das melhores dublagens da Gábia.

Até o Tatá e o Barolli não comprometeram.

Eu nem acho o Tatá tão ruim assim quanto falam, sinceramente. Pra mim é aceitável.
E o Barolli é bom.

[Remédios das Dores da Angústia]

Do Chapolin, a Gábia dublou quatro episódios dos anos 80.
A história de Cleópatra, A nova lenda do Riacho Molhado, A Maldição do Pérola Negra - Parte 1 e O Baú da Morte - Parte 2.

[Medeiros CH]

Tópico para listar os episódios do Programa Chespirito na fase 1980-1990 que temos disponíveis dublados.

Sei que tem vários da Gábia, e alguns da Gota Mágica que foram reprisados nos anos 90 (incluindo dois do Dr. Chapatin e um do Chaves, se não me engano). Da CNT eu não sei.



Chaves (Gábia):

Chapolin (MAGA):

Postem mais...

Esse episódio do Chapolin pertence atualmente a série original e foi modificada.

[Paz]

Alguém sabe qual é o esquete de Chaves com dublagem da Gota Mágica que é dos anos 80? Foi dublado pq é reprisado nos anos 90.
Tenho quase certeza que tem um.

[gusta dos biscoitos]

Alguém sabe qual é o esquete de Chaves com dublagem da Gota Mágica que é dos anos 80? Foi dublado pq é reprisado nos anos 90.
Tenho quase certeza que tem um.

Tem sim: listach/site/episodio.php?episodio=1153 ... umeracao=n

[Red]

Aliás, bendita reprise. Graças a ela temos uma das maiores pérolas do Pancada dublada.

[bebida com metanol CH]

E também o Dr. Chapatin pedindo aos tarados que não o estuprem

[Cortal Cristado]

Realmente. Esse programa é demais.

[Sr Garabito]

Aliás, bendita reprise. Graças a ela temos uma das maiores pérolas do Pancada dublada.

qual?

[E.R]

Alguém sabe qual é o esquete de Chaves com dublagem da Gota Mágica que é dos anos 80? Foi dublado pq é reprisado nos anos 90.
Tenho quase certeza que tem um.

Objetos emprestados, com o Jaiminho.

[O Monstro do Espaço!]

Tópico para listar os episódios do Programa Chespirito na fase 1980-1990 que temos disponíveis dublados.

Sei que tem vários da Gábia, e alguns da Gota Mágica que foram reprisados nos anos 90 (incluindo dois do Dr. Chapatin e um do Chaves, se não me engano). Da CNT eu não sei.



Chaves:

Gábia:

A Festa de Natal (1981)
O Sanduíche de Presunto (1982)

Gota Mágica:

Objetos Emprestados (1987)

Chapolin:

MAGA:

Aventuras em Marte (1981)

Gábia:

Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra - Parte 1 (1982)
Piratas do Caribe: O Baú da Morte - Parte 2 (1982)
A história de Cleópatra (1985)
A nova lenda do Riacho Molhado (1985)

Gota Mágica:

Memórias do Velho Capitão (1987)

Postem mais...

Alguém teria pelo menos os EPS de piratas com essa dub para me enviar? Não acho em lugar nenhum, nenhum desses na verdade. Só dublado pela Maga que eu tenho