Chaves e Chapolin no Multishow

Tópico para comentários sobre o projeto

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Eng. Pudim
Membro
Membro
Mensagens: 6047
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Localização: Eu ainda estou neste país!
Curtiu: 537 vezes
Curtiram: 1892 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por Eng. Pudim » 23 Fev 2019, 12:42

Ainda bem que não é a Sandra. Assim dá um diferença pra dublagem de 84! :)
EN VACACIONES. DIGO, FÉRIAS EM ESPANHOL.

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24674
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8961 vezes
Curtiram: 4934 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por Jacinto » 23 Fev 2019, 12:46

Vixe quero nem ver... Sandra dublou fantasticamente a Chiquinha nesse episódio em 84, e eu acho que deveria ser ela mesmo, na redublagem, que confusão!! :duh:

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 11022
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1286 vezes
Curtiram: 1274 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por Cortal Cristado » 23 Fev 2019, 13:19

Mais um motivo pra descartar essa redublagem.
Homessa escreveu:
10 Jun 2024, 15:42
Confesso que eu faço o TBT da punheta. Toda quinta-feira eu faço homenagem para alguma mulher (que ainda esteja viva) em algum momento de anos/décadas atrás.

Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6162
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 969 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por Red » 23 Fev 2019, 13:56

Por mim se colocarem o Berriel pra dublar a Chiquinha tanto faz. Redublagem de episódio que se tem gravação MAGA eu simplesmente ignoro.
Esses usuários curtiram o post de Red (total: 1):
Barbano
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24674
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8961 vezes
Curtiram: 4934 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por Jacinto » 23 Fev 2019, 14:26

Red escreveu:Por mim se colocarem o Berriel pra dublar a Chiquinha tanto faz. Redublagem de episódio que se tem gravação MAGA eu simplesmente ignoro.
Aí já é demais :huh: Mas concordo com vc, eu simplesmente nem assisto, só dou uma olhada mesmo depois no Youtube pra ver como ficou, mas nem coloco nas minhas coleções :lingua:

Avatar do usuário
Ramyen
Banido
Banido
Mensagens: 7820
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 668 vezes
Curtiram: 1137 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por Ramyen » 23 Fev 2019, 14:34

Red escreveu:Por mim se colocarem o Berriel pra dublar a Chiquinha tanto faz. Redublagem de episódio que se tem gravação MAGA eu simplesmente ignoro.
Quer dizer que nunca assistiu Cleópatra com a dublagem de 90? :anjo:
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES

Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6162
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 969 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por Red » 23 Fev 2019, 14:40

Ramyen Matusquela escreveu:
Red escreveu:Por mim se colocarem o Berriel pra dublar a Chiquinha tanto faz. Redublagem de episódio que se tem gravação MAGA eu simplesmente ignoro.
Quer dizer que nunca assistiu Cleópatra com a dublagem de 90? :anjo:
Você tem algum problema cognitivo?
Esses usuários curtiram o post de Red (total: 1):
Mr. Zero
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Avatar do usuário
Mr. Zero
Membro
Membro
Mensagens: 1277
Registrado em: 08 Out 2009, 02:47
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 328 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por Mr. Zero » 23 Fev 2019, 15:22

Red escreveu:
Ramyen Matusquela escreveu:Quer dizer que nunca assistiu Cleópatra com a dublagem de 90? :anjo:
Você tem algum problema cognitivo?
Eu acho que o Ramyen só quis trollar mesmo, mas pelo benefício da dúvida e considerando que ele realmente tenha uma dificuldade cognitiva e não conseguiu entender, vou explicar:

O Red disse que ignora redublagens, por outros estúdios, de episódios que existam na versão Maga, como é o caso de "Os Gatinhos do Chaves".

O caso das redublagens dentro da fase Maga (ex: Cleópatra 84/90) obviamente não entra nesse contexto, já que ambas as versões são Maga, com o mesmo elenco e qualidade.
Esses usuários curtiram o post de Mr. Zero (total: 5):
JacintoCortal CristadoClebersonPgusta dos biscoitosJegue
Imagem

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 19169
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 196 vezes
Curtiram: 1959 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por ClebersonP » 23 Fev 2019, 15:46

Mr. Zero escreveu:
Red escreveu:
Ramyen Matusquela escreveu:Quer dizer que nunca assistiu Cleópatra com a dublagem de 90? :anjo:
Você tem algum problema cognitivo?
Eu acho que o Ramyen só quis trollar mesmo, mas pelo benefício da dúvida e considerando que ele realmente tenha uma dificuldade cognitiva e não conseguiu entender, vou explicar:

O Red disse que ignora redublagens, por outros estúdios, de episódios que existam na versão Maga, como é o caso de "Os Gatinhos do Chaves".

O caso das redublagens dentro da fase Maga (ex: Cleópatra 84/90) obviamente não entra nesse contexto, já que ambas as versões são Maga, com o mesmo elenco e qualidade.
:reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia:
Imagem

Avatar do usuário
Zenon CH
Membro
Membro
Mensagens: 1235
Registrado em: 19 Fev 2009, 11:34
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Localização: Brasília
Curtiu: 1301 vezes
Curtiram: 206 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por Zenon CH » 23 Fev 2019, 15:54

Saudades do Chapolin
Imagem
Zenon Barriga y Pesado, desde 2007 acompanhando o meio CH.

Avatar do usuário
Ramyen
Banido
Banido
Mensagens: 7820
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 668 vezes
Curtiram: 1137 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por Ramyen » 23 Fev 2019, 15:57

Red escreveu:
Ramyen Matusquela escreveu:
Red escreveu:Por mim se colocarem o Berriel pra dublar a Chiquinha tanto faz. Redublagem de episódio que se tem gravação MAGA eu simplesmente ignoro.
Quer dizer que nunca assistiu Cleópatra com a dublagem de 90? :anjo:
Você tem algum problema cognitivo?
Cleópatra de 90 é uma redublagem de episódio que se tem gravação MAGA. Parece que quem tem dificuldades de entender uma brincadeira em um post que tem um emoticon são outros...

E eu já tive esse pensamento, porém hoje mudei de opinião. Assisto e se ficar ruim nunca mais vejo. Simples.
Esses usuários curtiram o post de Ramyen (total: 1):
gusta dos biscoitos
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 11022
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1286 vezes
Curtiram: 1274 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por Cortal Cristado » 23 Fev 2019, 16:03

depois desse post do zero eu nem falaria mais um A
Homessa escreveu:
10 Jun 2024, 15:42
Confesso que eu faço o TBT da punheta. Toda quinta-feira eu faço homenagem para alguma mulher (que ainda esteja viva) em algum momento de anos/décadas atrás.

Avatar do usuário
Dias
Membro
Membro
Mensagens: 2927
Registrado em: 30 Dez 2014, 15:39
Programa CH: Chapolin
Localização: São João de Meriti - RJ
Curtiu: 51 vezes
Curtiram: 282 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por Dias » 23 Fev 2019, 16:16

Sobre a redublagem do ep dos gatinhos: já temos o ep com dublagem Maga, com a Sandra dublando, e já que teremos redublagem, qual o problema de quererem fazer diferente e colocarem a Cecília?
"Está vendo como às vezes é bom ser burro?" - Chaves

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9427
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 1231 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por IgorBorgesCH » 23 Fev 2019, 16:49

E eu jurando que seria a Sandra. :duh:
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44164
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 312 vezes
Curtiram: 2999 vezes

Re: Chaves e Chapolin no Multishow

Mensagem por Antonio Felipe » 23 Fev 2019, 17:22

Não tenho como confirmar isso. E desde o início sempre dissemos que a Sandra dublou esse episódio.
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Trancado