Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Fandublagens da Dubla Mix Plus sobre o UNIVERSO CH: Os Supergenios, Chaves, Chapolin, Chespirito, Don Ratón Y Don Ratero e etc

FILME:
SEU RATO E SEU GATUNO (Don Ratón Y Don Ratero)
Versão Brasileira: Dubla Mix

OS SUPERGENISO DA MESA QUADRADA - EPISÓDIO 1



a) Los Caquitos: O Detento
b) Chespirito: O Fotógrafo
c) Los Caquitos: O Cofre
d) Los Supergênios de La Mesa Cuadrada
e) Chespirito: O Bebê
f) Los Caquitos: O Aparelho Para Tirar Vidros

VOZES:

CHESPIRITO - Elvys Brito (Elvyseree)
RUBÉN AGUIRRE - Gabriel Henrique
MARIA ANTONIETA - Amanda Cunha
RAMÓN VALDÉS - Jonathan Rodrigues

Tradução: Canal Fórum Chaves
Adaptação: Jonathan Rodrigues
Mixador: Jonathan Rodrigues

OS SUPERGENIOS DA MESA QUADRADA - EPISÓDIO 2



a) Chespirito: A repercussão do programa
b) Chespirito: O telefone
c) Chespirito: Os desmaios
d) Chespirito: Vivo ou morto
e) Os Supergênios da Mesa Quadrada - A luta de boxe
f) Chespirito: Torcicolo
g) Chespirito: Quem é a vítima do disparo?

Edição feita para tirar os bonecos dançando

VOZES:

CHESPIRITO - Elvys Brito
RUBÉN AGUIRRE - Gabriel Henrique
MARIA ANTONIETA - Amanda Cunha
RAMÓN VALDÉS - Jonathan Rodrigues

Tradução: Canal Fórum Chaves
Adaptação: Jonathan Rodrigues
Mixador: Jonathan Rodrigues

OS SUPERGENIOS DA MESA QUADRADA - EPISÓDIO 3



a) Chespirito: Notícias extras
b) Chespirito: Fazendo exercícios
c) Chespirito: Um defunto bastante morto
d) Os Ladrões: Para escapar da prisão
e) Los Supergênios de La Mesa Cuadrada: A mesa quadrada 3
f) Chespirito: A confusão
g) Chespirito: A dúvida

Edição feita para tirar os bonecos dançando

VOZES:

CHESPIRITO - Elvys Brito
RUBÉN AGUIRRE - Jonas Ribeiro
MARIA ANTONIETA - Amanda Cunha
RAMÓN VALDÉS - Jonathan Rodrigues

Tradução: Canal Fórum Chaves
Adaptação: Jonathan Rodrigues e TSB
Mixador: Jonathan Rodrigues

OS SUPERGENIOS DA MESA QUADRADA - EPISÓDIO 4



a) Chespirito: O Tecido Idêntico
b) Chespirito: O Libertado
c) Chespirito: Quem me dá Uma Mão?
d) Los Caquitos: O Tiroteio
e) Los Supergênios de La Mesa Cuadrada: O Dia dos Mortos
f) Chespirito: A Vítima do Assalto
g) Chespirito: A Esposa Surda-Muda

Edição feita para tirar os bonecos dançando

VOZES:

CHESPIRITO - Elvys Brito
RUBÉN AGUIRRE - Jonas Ribeiro
MARIA ANTONIETA - Amanda Cunha
RAMÓN VALDÉS - Jonathan Rodrigues

Tradução: Canal Fórum Chaves
Adaptação: Jonathan Rodrigues e TSB
Mixador: Jonathan Rodrigues

OS SUPERGENIOS DA MESA QUADRADA - EPISÓDIO 5 (Incompleto)



b) Chespirito: O pintor (El pintor)

VOZES:

Chespirito - Elvys Brito
Ramón Valdés - Jonathan Santos

Tradução e Adaptação - Jonathan Rodrigues
Mixador - Jonathan Rodrigues

TECHO:
CHANFLE: Confusões em Campo

Ainda dá pra participar das fandubs, sou editor, mixador, e colorista também sou novo aqui, além das fandubs queria remasterizar os materiais ditos remasterizados pela Televisa pra resumir sou pau pra toda obra kk!!!!

Uma pergunta, em dado momento vocês chegaram á dublar o Um astro cai na vila - 1ª parte?

TVS-SBT escreveu: ↑

01 Ago 2023, 01:57

Uma pergunta, em dado momento vocês chegaram á dublar o Um astro cai na vila - 1ª parte?

Não. No momento a gente está fora de trabalho por que nosso canal foi hackeado. mas a volta estamos trazendo um CD com músicas inéditas do Chespirito Dublados e Chanfle

Jonathan Rodrigues dos Santos escreveu: ↑

08 Ago 2023, 15:22

TVS-SBT escreveu: ↑

01 Ago 2023, 01:57

Uma pergunta, em dado momento vocês chegaram á dublar o Um astro cai na vila - 1ª parte?

Não. No momento a gente está fora de trabalho por que nosso canal foi hackeado. mas a volta estamos trazendo um CD com músicas inéditas do Chespirito Dublados e Chanfle

Nessa volta vcs pretendem fazer uso da tecnologia de Inteligência Artificial?
Caso esteja por fora recomendo assistir esse video que explica direitinho cada passo do processo:

Voltamos com a corda toda!

CD - Chespirito


Filme - Seu Rato e Seu Gatuno (Don Raton Y Don Ratero)


Chaves:
As Trapaças da Chiquinha.


As Gravatas do Seu Madruga


Chapolin Colorado
O Bandido do Hospital (Ex Perdido Mundial)


Salvem Meu Bebê! (1980)

Os Supergênios da Mesa Quadrada estão de volta!



OS SUPERGÊNIOS DA MESA QUADRADA / CHESPIRITO - Episódio 1 (1970)

Estreia no México: 15/10/1970

a) Os ladrões: A cadeira (La silla)
b) Chespirito: Fotógrafo 1910 (Fotógrafo 1910)
c) Os ladrões: Arrombando o cofre (El cofre)
d) Os supergênios da mesa quadrada: A mesa quadrada - Pintores (La mesa cuadrada 1 - Los pintores)
e) Chespirito: O bolinho do bebê (El pastelito del bebé)
f) Os ladrões: Aparelho para cortar vidros (Aparato para cortar cristales)

Roteiro: Roberto Gómez Bolaños
Direção: Sérgio Peña
Versão Brasileira: Dubla Mix

Voltaram!