Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Hola. Quería consultar por si alguien del foro podría tener una idea de la versión original de una canción de un grupo chileno:



Hay un programa infantil chileno llamado Cachureos, donde la mayoría de las canciones que cantan ahí son covers. Algunas son de canciones bien conocidas, pero hay varias que son de origenes bien rebuscados (varias sacadas de programas infantiles de otros países que no se conocen mucho fuera de estos) y sé de al menos 1 canción de origen brasileño («La mosca» es un cover de «Mosca Na Sopa» de Raul Seixas, aunque con una letra diferente). Hay una bien conocida llamada «Canta Cachureos» que en el cassette donde salía la única información de composición era «Derechos reservados / adaptación: Marcelo (el cantante)», pero pensaba que podía ser una adaptación de una canción de Brasil por el hecho de que la melodía sonaba un poco a samba. ¿A alguien le suena? Gracias

A música me parece familiar, mas não sei qual é.

Parece uma marchinha de carnaval.

Não sei se ajuda muito, mas na capa do CD a música está creditada a um tal "D.R."

Posso estar viajando. Mas me pareceu ser uma versão de uma musica de Carmen Miranda

No Spotify, a música está creditada assim:

Composta por
Derechos Reservados, Marcelo Hernández

Pior que a música é muito cara de composição brasileira mesmo. Dá pra fazer uma adaptação em português facinho facinho!

O estilo me lembra um pouco o Ilton Saba, mas não acho que é dele

@peroyomas @James Revolti @Riddle Snowcraft

Olhem o que eu achei, logo na primeira música do vídeo:

Enzodel8 escreveu: ↑

28 Jun 2022, 18:20

@peroyomas @James Revolti @Riddle Snowcraft

Olhem o que eu achei, logo na primeira música do vídeo:

A música é do Elson do Forrogode

Os autores da música são, de acordo com o registro no ECAD:

Anselmo Mazzoni dos Santos (Anselmo Mazzoni), Elson Cruz (Elson do Forrogode) e Josué Clementino da Silva (Naval).

E no final era BR mesmo, mais um mistério resolvido.

Se bem que já me acostumei tanto com a versão do Cachureos (que eu conheci graças a esse tópico) que eu prefiro o cover mesmo