Pernalonga e Looney Tunes

[Danton 2013]

Desconheço se os bumpers do The Bugs Bunny Show receberam dublagem brasileira, mas os episódios sim, receberam a da Cinecastro e são muitos que você vê na lista da Ancine.

Não foram exatamente todos que receberam a dublagem antiga, mas a grande maioria sim e isso fui descobrindo ao longo dos anos.

Então pode se dizer que os episódios que passam no SBT podem ser os que fazem parte do show do Pernalonga, estou certo?

Off: saudades da época que o SBT passava 5 episódios seguidos do Pernalonga no inicio dos anos 90 , e nem sabia que existia "The Bugs Bunny Show", guia de exibições, hehe

[Raphael']

Então pode se dizer que os episódios que passam no SBT podem ser os que fazem parte do show do Pernalonga, estou certo?

Depende, os que faziam parte do Show do Pernalonga tem as aberturas mais curtas com essa musiquinha, com imagem e dublagem antiga:

[youtube16x9]
[youtube16x9]
Se a imagem e dublagem for nova e a abertura completa... são apenas curtas avulsos.

[Danton 2013]

Então pode se dizer que os episódios que passam no SBT podem ser os que fazem parte do show do Pernalonga, estou certo?

Depende, os que faziam parte do Show do Pernalonga tem as aberturas mais curtas com essa musiquinha, com imagem e dublagem antiga:

[youtube16x9]
[youtube16x9]
Se a imagem e dublagem for nova e a abertura completa... são apenas curtas avulsos.

Ah, eu não sabia Raphael até porque eu nunca mas vi as exibições do SBT ( a última vez que eu me lembro, foi em 2002), e não consigo assistir Sábado Animado pelo simples fato de que eu não consigo acordar cedo, e acabo assistindo Looney Tunes apenas no Boomerang, Tooncast, DVD e internet. E só recentemente antes de eu entrar no Fórum Chaves (esse mês mesmo, sou muito novo por aqui, mas já acesso tanto o fórum quanto ao fuch desde 2009, e conheço os assuntos daqui)
lendo as páginas antigas do tópico "Pernalonga e Looney Tunes" que fiquei sabendo da história dos cartões de títulos e tal,..

[Chambón]

A exibição de Looney Tunes no Boomerang está fantástica, fico impressionado pela dublagem Cinecastro de alguns episódios, confesso que dá um certo medo de ver essa dublagem antiga com a imagem velha, porque parece que a sensação de um desenho de terror, nossa..

Sabe dizer se o Boomerang está exibindo os curtas de 1950 para cima?

[Danton 2013]

A exibição de Looney Tunes no Boomerang está fantástica, fico impressionado pela dublagem Cinecastro de alguns episódios, confesso que dá um certo medo de ver essa dublagem antiga com a imagem velha, porque parece que a sensação de um desenho de terror, nossa..

Sabe dizer se o Boomerang está exibindo os curtas de 1950 para cima?

Olha, eu já cheguei a ver episódios de 1949 como "Maestro Pernalonga" e "Praticando Mergulho", ambos do Bugs Bunny dublados pela Herbert sendo exibidos pelo Boomerang. Não são episódios dos anos 50, mas esses episódios devem ser do pacote de 1948 pra cima, porque claro, é de 1949..., o que eu acho estranho, que já que é do pacote de 1948-... Deveriam exibir os dos anos 50 e 60 também, esses episódios dessas décadas só vejo atualmente em DVD e na internet... Pelo menos o Boomerang exibe clássicões dos anos 30 que eu amo, sendo que o canal até já exibiu um curta em preto e branco do Bosko dublado pela Herbert, e eu fiquei muito feliz!

[[PV]]

1 - Todos os episódios do Looney Tunes que a SBT e a Globo exibiram (Exceto censurados) também são exibidos na TV Paga?
2 - Existe uma lista de episódios do Looney Tunes que foram dublados no Brasil?, só sei que existe apenas o Pernalonga na Wikipédia em Português.
3 - Em que época do Looney Tunes são exibidos na TV Paga?

[Raphael']

1 - Só no CN.
2 - Não.
3 - Todas no CN, pacote menor misto no Boomerang.

[[PV]]

1 - Só no CN.
2 - Não.
3 - Todas no CN, pacote menor misto no Boomerang.

1 - Então tudo de Looney Tunes que foi dublado em PT-BR para ser exibido na TV aberta estão com a Warner?

Quanto as outras 2 respostas, valeu.

[Raphael']

Talvez a distribuidora tenha tudo sim, mas cada emissora tem pacotes diferentes, com quantidades, épocas, cópias e edições diferentes.

[Danton 2013]

Feliz Páscoa, Pernalonga! Três quadros consecutivos de "Easter Yeggs" (lançado em 1947). Os únicos animadores creditados são Izzy Ellis, Dick Bickenbach e Chuck McKimson.






E aqui é casa de Páscoa de Hortelino Troca-Letras. Disposição por Cornett Wood, fundo por Dick Thomas.

[Raphael']

É "Easter Yeggs" e dublado pela Herbert "Pernalonga da Páscoa".

[Ruan Fonseca]

Uma pergunta: O Curta Elmer's Candid Camera, recebeu dublagem antiga?

[Bóris]

Uma pergunta: O Curta Elmer's Candid Camera, recebeu dublagem antiga?

Acredito que não, pois ouvi dizer que este episódio recebeu sua primeira dublagem, quando a Globo adquiriu um pacote de episódios até então inéditos no Brasil, e este episódio era um deles.

Agora mudando de assunto, descobri que um episódio do Pernalonga é plágio (cópia) de um do Tom e Jerry.
Sendo o episódio do Pernalonga "Rhapsody Rabbit", cópia do episódio do Tom e Jerry "The Cat Concerto".
Sobre a tal controvérsia: http://pt.wikipedia.org/wiki/The_Cat_Concerto

O episódio do Pernalonga:
O episódio do Tom e Jerry: http://videos.sapo.pt/kUvaFQZeSy5c80wlD4Eh

[Quase Seca]

Caramba, muito igual ao do Tom e Jerry. Não conhecia esse episódio do Perna!
Esse "The Cat Concerto" é um clássico... De fato foi uma cópia extremamente escancarada. Morria e não sabia disso. Acho que só nunca percebi pq esse episódio era, como eu disse, inédito pra mim. Se já tivesse assistido, perceberia a semelhança, já que o do Tom e Jerry é um dos mais marcantes da minha infância.

[Fellipe]

Caramba, que história curiosa. Nunca tinha visto esse episódio também.