PICA PAU

Mensagem por **Raphael'** » 04 Set 2012, 18:03

Bruno Benitez escreveu:No caso do "Uma aventura no Super-mercado", "Os três pica-paus" e A observadora de pássaros" é que perderam as fitas nesse troca-troca de emissora.

Pra mim não se perderam, só não exibem porquê não querem. Se a Globo exibiu "Os Três Pica Paus" e "A Observadora de Pássaros" em 2003 e estavam remasterizados.

Marlon Oliveira Lima escreveu:Não sei se é verdade, mas já ouvi alguns boatos de que o "Uma aventura no Super-mercado" foi censurado no Brasil..

Só se foi censurado nos EUA, pois note que nas cópias para TV dos Shows de lá não tem um programa que conste esse desenho e quando o Brasil adquiriu cópias remasterizadas, pegaram as americanas já com este faltando. Esse passava no Sbt sim, mas é que o Sbt tinha cópias super velhas dos desenhos.

Marlon Oliveira Lima escreveu: Tem também o "Davy escovinha enfrenta Pica-pau", esse a Recópia possui, mas se sabe o motivo de não exibir.

Esse a Record exibiu normalmente em 2007, só que em 2008 eles misturaram com as edições dos amigos do Pica Pau, portanto ele saiu fora da lista que é somente do Pica Pau na qual a Record exibe. Na sequência ele vinha depois de "O Bandido do Trem". Eu fiz uma lista na ordem que a Record sempre exibe esses episódios, aqui está:

Fabão escreveu:Eu gravei do sbt entre 1994 e 1996. Passavam todos, pelo menos do Pica Pau. Da turma eu já não sei.

Da turma eles passavam todos os que foram dublados no Brasil, inclusive um que eu já cheguei a gravar no Sbt em 2002, "Mother Goose on the Loose (1942)", esse desenho dublado era muito legal, infelizmente nunca ví uma cópia remasterizada dele para versão brasileira. Só que não tenho mais a fita dele, ainda me lembro de algumas falas pois quando eu ainda tinha a fita assistia várias vezes.

Mensagem por **Marlon Oliveira Lima** » 04 Set 2012, 19:06

O "Pica-Pau ataca novamente" faz parte do Andy Panda, e a Recópia exibe como sendo do Pica-pau.

Mensagem por **Jacinto** » 04 Set 2012, 21:44

O sbt exibia sim Uma aventura no supermercado eu me lembro vagamente das cenas,e sim desde 2007 que eles seguem uma ordem pro Pica Pau.

Mensagem por **Raphael'** » 04 Set 2012, 22:02

Quando a Record exibe só os do Pica Pau, eles seguem a ordem do Show dele, pulando os da turma e exibindo só o que é do Pica Pau.

Mensagem por **Barbano** » 05 Set 2012, 08:47

O sbt seguia mais ou menos essa mesma ordem, pelo que me lembro. Só fugia quando tinha algum episódio extra.

O único que pulavam era o Sky para dois, pois ele era anual. Com isso o Amigos Penosos virava episódio extra, era exibido fora de ordem quando sobrava tempo.

Mensagem por **Léo Silveira** » 05 Set 2012, 09:20

Fabão escreveu:O único que pulavam era o Sky para dois, pois ele era anual.

Eu me lembro disso, hehe, era anual só porque citam o Natal, sendo que nem é Natal, é 03 de outubro (dia do meu aniversário

). SBT e suas frescuras!

Mensagem por **Marlon Oliveira Lima** » 05 Set 2012, 09:26

O ''Trechos Musicais de Chopin'' é um dos meus preferidos, o Sbt sempre exibia, já a Recópia não.

Mensagem por **Sargento Refúgio** » 05 Set 2012, 10:31

Marlon Oliveira Lima escreveu:Os episódio: O Clandestino e o Pica-pato já tão bem saturados, e sempre passam juntos.

Pensava Que O Clandestino Estava Perdido Desde 2009 :headscratch:E O Do Trechos Musicais De Chopin,Eu Lembro Que Passou Nos Episódios Do Pica-Pau Em 2007,E Não Do Amigos Do Pica-Pau...

Mensagem por **Raphael'** » 05 Set 2012, 16:37

Trechos Musicais de Chopin passava na Record junto com dos amigos dele, eu gravei em 2007 e passou em 2008 também.

Mensagem por **Jacinto** » 05 Set 2012, 16:51

Essa ordem que eles seguem,seria a ordem em que foram dublados?

Mensagem por **Raphael'** » 05 Set 2012, 18:02

Sim. No Brasil os desenhos foram dublados na ordem do Show do Pica Pau. Só ainda não descobri à que programa pertencem os perdidos "Os Três Pica Paus" e "A Observadora de Pássaros", já que estes dois tem dublagem dos episódios dos anos 40, podem notar neles a voz do Pica Pau está como por exemplo no episódio "O Ovo da Galinha", ou seja, dublados por Manoel Garcia Júnior.

Mensagem por **Jacinto** » 05 Set 2012, 18:56

Raphael CH escreveu:Sim. No Brasil os desenhos foram dublados na ordem do Show do Pica Pau. Só ainda não descobri à que programa pertencem os perdidos "Os Três Pica Paus" e "A Observadora de Pássaros", já que estes dois tem dublagem dos episódios dos anos 40, podem notar neles a voz do Pica Pau está como por exemplo no episódio "O Ovo da Galinha", ou seja, dublados por Manoel Garcia Júnior.

Obrigado por esclarecer minha dúvida.

Mensagem por **Barbano** » 06 Set 2012, 09:05

Mas que eu saiba não é exatamente a ordem de dublagem...

Depois dos últimos episódios dublados na BKS (os dos anos 70) recomeçavam os episódios dos anos 40. Mas os dos anos 50 (AIC) foram dublados antes.

Achei no FUCH uma lista parcial: http://www.forumch.com.br/index.php?/to ... ntry327449

A ordem é essa mesma: começava com o "Quem cozinha quem". Até o programa 42 (Os desabrigados) eram os episódios dublados na BKS. A partir dos 43 são os de dublagem mais antiga, da AIC, até o programa 68. A partir do programa 69 começa mais um lote da BKS, com mais ou menos as mesmas características de dublagem dos episódios dos anos 40.

Mensagem por **Jacinto** » 06 Set 2012, 10:41

Já teve algum episódio do Pica Pau que já foi perdido?e a Globo exibiu todos os episódios do Pica Pau?

Mensagem por **Daniel Brito** » 06 Set 2012, 10:49

O Pica-Pau teve uma dublagem mais antiga até, antes da BKS/AIC, feita pela Dublasom / Guanabara.

Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

PICA PAU

Re: PICA PAU

Re: PICA PAU

Re: PICA PAU

Re: PICA PAU

Re: PICA PAU

Re: PICA PAU

Re: PICA PAU

Re: PICA PAU

Re: PICA PAU

Re: PICA PAU

Re: PICA PAU

Re: PICA PAU

Re: PICA PAU

Re: PICA PAU

Re: PICA PAU

Entrar • Registrar