PICA PAU

[Jegue]

Hum.. não sei não... por que essa história me lembra tanto o episódio "Jantar de Aniversário" e por que usaram fotos dele? Hum...

[Hyuri Augusto]

É falso, basta ver as imagens que não pertencem a este episódio. O episódio é datado de 1962, mas só existem 2 episódios desse ano. E como é exibido no mundo afora e não tem um print dele na internet, sendo que quase todos os episódios estão disponíveis? A dublagem desse episódio não pode ser da BKS, porque não faria sentido mudar de estúdio pra dublar 1 único episódio. Mas tiro meu chapéu pra esse cara, porque ele "entende" bastante da série pra criar uma história toda por trás. Deveria escrever Creepypastas, se sairia muito bem.

[Jegue]

Como eu disse, essas imagens são todas do episódio "Jantar de Aniversário" e até a história 'falsa' que o cara criou é inspirada nesse mesmo episódio!

[Mandarim]

O episódio original é esse:


inclusive assisti no sábado, num daqueles dvds lançados no exterior, onde são 15 mídias com os "shows".

[Jegue]

Exatamente deste episódio que eu estava falando!

[Raphael']

Record levando a sério essa frescura de só passar uma Temporada das duas séries do Pica Pau, nada de "Quem Salvou o Natal" hoje, só porquê é da 2ª Temporada e eles só estão passando a primeira.

Duvido que seja problema de direitos, senão não teriam passado "Chili Com Carne" inesperadamente no mês passado, creio que o contrato corresponde a série toda, não se renova por Temporadas.

De qualquer forma, a exibição dos especiais de Natal do Novo foi melhorzinha em 2013, onde surpreendentemente deixaram rolar os títulos dos episódios, até assustei quando ví na ocasião.

E registrando: Nada de "Esqui Para Dois" e "O Desfile de Natal" também, só porquê não estão na Temporada da AIC.

[Raphael']

Para Tudo:

07/01/2017



13h04 - Pica Pau: A Vassoura da Bruxa (1955) - Cortado
13h09 - Intervalo Comercial
13h13 - A Turma do Pica Pau (O Álbum da Família Urso): Um Ganso Choco (1963)
13h19 - Pica Pau: Um Tesouro Difícil (1955)
13h24 - A Turma do Pica Pau (Inspetor Willoughby): No Caso do Rubi Roubado (1961)
13h30 - Pica Pau: Pica Pau Ama Seca (1955)
13h36 - A Turma do Pica Pau (Homero): Correio Aéreo (1942)
13h43 - Pica Pau: Quem Cozinha Quem? (1946) - AQUI CHOVEU CANIVETE LÁ FORA (Mas sem episódios da Turma da 1ª Temporada)
13h49 - Pica Pau: A Hora do Banho (1946)
13h55 - Pica Pau: Um Ás Demais (1942)
14h01 - Pica Pau: O Fila Bóia (1948) - Cortado
14h06 - Andy Panda em: Pica Pau Ataca Novamente (1940) - Cortado
14h11 - Pica Pau: Uma Dama Muito Fina (1945)
14h18 - Pica Pau: O Acrobata Maluco (1943)
14h24 - Pica Pau: Pica Pau, o Mata Gigante (1947)
14h30 - Pica Pau: O Famoso Diplomata (1945)
14h36 - Pica Pau: Pânico na Cozinha (1941)
14h43 - Pica Pau: A Cartola (1948) - Cortado
14h48 - Pica Pau: Beisebol Maluco (1943)
14h54 - Pica Pau: O Ovo da Galinha (1947)
15h00 - Pica Pau: O Pica Pau Come Fora (1945)
15h06 - Pica Pau: O Matador de Hollywood (1942) - Corte no Começo
15h12 - Pica Pau: Esqui Para Dois (1944) - Começou Cortado
15h18 - Pica Pau: Roubando Gasolina (1947) - Era pra ter passado antes do Esqui
15h24 - Pica Pau: Amigos Penosos (1946)

Acabou 15h30 em ponto.

Ás 14h24 pularam:

- O Pica Pau Come Fora (1945)
- O Matador de Hollywood (1942)
- Roubando Gasolina (1947)
- Esqui Para Dois (1944)
- Amigos Penosos (1946)

Ás 14h43 pularam:

- Hora do Bebê (1948)

Ás 15h00 voltaram para o "Come Fora". #BagunçaDoCaramba

[Jegue]

FINALMENTE!!!!!!

[Cortal Cristado]

Tô assistndo e não tô acreditando até agora! Como senti falta da dublagem do Garcia.

QUE ALEGRIA!!!!!!!

[Raphael']

Amanhã pode ser que passem a 2ª do Novo, semana passada terminou outro looping da Primeira.

[Chavo Arachán]

Capaz que pasen la segunda y tercera temporada, pero sin los sketchs de Picolino y en la orden de emisión usada hasta 2015. Prepárense para una nueva exhibición del Pica Pau, pero ahora sólo con Loquillo, o sea, nada de Picolino o del Inspector Bigotín, que es la que yo siempre desearía ver.

[Chavo Arachán]

Comenzó "Pica Pau" na Rede Record: otra vez la primera temporada, pero omitiendo el episodio "Guerra é guerra", comenzando con "Cobertor eléctrico"

[Marcelo J.]

Exibindo agora "A Lenda do Pico da Canção de Ninar", porém com outra dublagem

[Chavo Arachán]

Exibindo agora "A Lenda do Pico da Canção de Ninar"

Dublado originalmente na BKS e redublado em 1999 já que este cartoon foi exibido no "Novo Show do Pica Pau"

[Marcelo J.]

Exibindo agora "A Lenda do Pico da Canção de Ninar"

Dublado originalmente na BKS e redublado em 1999 já que este cartoon foi exibido no "Novo Show do Pica Pau"

Essa segunda dublagem ficou muito longe de ser como a primeira