PICA PAU

[Jacinto]

Rapahel', muito boa a lista, mas eu tenho umas dúvidas, isso é a ordem de dublagem ? Esses EPS: "Quem Tem Medo de Assombração?", "No Reino dos Doces" e "Anõezinhos Felizes ", são de quais personagens ? E tem o mesmo estilo de dublagem do Pica Pau da metade dos anos 60/anos 70 ?

[Chavo Arachán]

Exhibición de hoy de la Rede Record:
057 - O Conto do Peru
058 - Pica Pau Na Lua / Essa Vida de Artista / Festival de Cucos / O Campeonato
059 - Um Seguro Furado / Fatso é um Fracasso / Ornitolomania / É Murro Na Marra
060 - Selins Vazio / Festa de Poleiro / Viagem à Marte / Uma Recepção Fria
061 - Propaganda Super / O Agente Especial / Não Puxem Minhas Penas / Serviço Caseiro
062 - O Vendedor Insuportável / Polícia Montada em Ação / Dopey Dick
063 - Farejador Versus Pica Pau / Apetite Violento / O Último Martin
113 - Chili Com Carne
064 - Pica-Pau Delegado / Papa-Ovos

Fue exhibido en esa orden, si faltan cartoons, fue por culpa de la Record que no los exhibió como debería exhibirlos

[Jegue]

Foi estranho "Chili com Carne" fora da ordem, hoje a exibição foi meio aleatória

[Raphael']

isso é a ordem de dublagem ? Esses EPS: "Quem Tem Medo de Assombração?", "No Reino dos Doces" e "Anõezinhos Felizes ", são de quais personagens ? E tem o mesmo estilo de dublagem do Pica Pau da metade dos anos 60/anos 70 ?

É a ordem dos Shows, a grande maioria foi dublada nessa sequência se notarmos as características.

Os episódios que você citou são da Turma, estão em vermelho, não são de personagens que se fixaram nas produções, apenas histórias à parte e únicas.

Pelo narrador do título é perceptível que "Quem Tem Medo de Assombração" foi dublado junto com os outros do Pica Pau dos anos 60 com quem divide o referido programa. Já "No Reino dos Doces" e "Anõezinhos Felizes" não parecem ter sido dublados junto com os outros dois do Pica Pau que estão no último programa.

------------

Hoje pularam "Guerra ao Espião" e "Chili Com Carne" passou no lugar de "Praga Polar".

[Jegue]

Como eu disse, foi bem aleatório. Vamos ver como será o Novo amanhã e o clássico semana que vem, se vão continuar fazendo bagunça ou não. Espero que passem as outras temporadas, nem que seja fora de ordem...

[O Gordo]

Pica Pau explodiu

[Chavo Arachán]

Mesmo reprisando os mesmos episódios, el Pájaro Loco a veces explota en el rating.

[alinha o mentiroso]

Pica Pau explodiu

como eu faço pra ver esse site e ver qual é a audiência

[Jegue]

Digita a URL que tá ali em cima...

[Antonio Gabriel]

Digita a URL que tá ali em cima...

Esse site é só para associados ao instituto GFK, os números saem segunda.

[Jegue]

Então o jeito é esperar até segunda pra ver a audiência

[Billy Drescher]

GFK não divulga as audiências abertamente. Se a imagem veio do lugar que penso, saiu daqui:

[Danton 2013]

Eu realmente fiquei impressionado com a audiência do Pica-pau, sinceramente. E hoje pude assistir de novo desde a penúltima semana de outubro. Não sinto aquilo que sentia em 2006-2008, mas pelo menos estão exibindo para mostrar as outras pessoas como o desenho é legal. Acho que essa sensação pode voltar.

[Chavo Arachán]

Episodios exhibidos en la Rede Record desde las 8 de la mañana
002 - Electric Chilly / Picolino em: Cobertor Elétrico
003 - Woody & The Termite / Pica Pau Em: O Pica Pau e o Cupim
004 - Fake Vacation / Férias Forjadas
005 - Medical Winnie Pig / No Hospital
006 - Cable Ace / Tv à Cabo
007 - Temper, Temper / Pica Pau em: Calma Calma
008 - A Classic Chilly Cartoon / "A Lenda De Rockabye Point" (1955)
009 - Crash Course / Pica Pau em: Rota de Colisão
010 - Woody's Ship of Ghouls / O Pica Pau em: Fantasma
011 - Bad Hair Day / Pica Pau Em: Um Dia no Cabeleleiro
012 - Downsized Woody / O Pica Pau em: Pica Pau Rebaixado
013 - Ya Gonna Eat That? / Pica Pau em: Você Vai Comer Isto?
014 - Chilly & Hungry / Picolino em: Com Frio e Com Fome
015 - Brother Cockroach / Pica Pau em: Barata Mais Amiga
016 - Father's Day / O Pica Pau em: Dia dos Pais
017 - Camp Buzzard / Pica Pau e Splinter em: Camping Abutre
018 - He Wouldn't Woody / Pica Pau em: Um Grande Engano
019 - Wally's Royal Riot / Pica Pau em: A Realeza de Leôncio

[Hyuri Augusto]

Não sei se vocês sabiam, mas o episódio do Picolino "A Lenda do Pico da Canção de Ninar", possui 2 dublagens. Uma, é a clássica, feita pela AIC e que tinha o Felipe Di Nardo como o Capitão. Já à segunda, é um relançamento do curta, para o "Novo Pica Pau". Feita na Herbert Richards e mantida o título original (Rockabye Point) e o capitão é feito pelo Luis Carlos Persy. Digo isso, pois hoje as 09:47 passou o episódio na versão redublada. Me levando a dúvida: Será que o Pica Pau também teve algum episódio clássico redublado? Até porque, de meu conhecimento, essa é a primeira vez que esse episódio passa na Record com essa dublagem.