DUBLAGEM

[Jimmytwain91]

Ah que pena

Uma das melhores dubladoras desse país, ela me marcou dublando a Punky a levada da breca, que descanse em paz.

[HOMESSA]

Que descanse em paz.

[matheus153854]

Que descanse em paz, porém ela nunca dublou a Olivia Leyva na MAGA, a voz dela na época de 1983-84 era assim (vejam e comparem com a voz da Glória nos episódios):

[Nassau]

fake news extrema, ela não fez a Glória

[MVNS]

Ah que pena

Uma das melhores dubladoras desse país, ela me marcou dublando a Punky a levada da breca, que descanse em paz.

Justamente o papel que eu associo à ela.

Descanse em paz.

[Fly]

Fórum Chaves caindo nesta fake. Denise Simonetto NUNCA dublou Chaves.

A PRÓPRIA DISSE QUE NÃO É ELA.

Não espalhem informações falsas.

[João Neto (Eng. Camin)]

Se não foi ela... Quem foi?

[CHarritO]

Mais uma perda na dublagem CH!

[Fly]

Se não foi ela... Quem foi?

Nós fãs de dublagem procuramos há anos esta resposta, não sabemos, debatemos há anos isso. Sempre tivemos certeza que não era ela, mas a questionamos e ela confirmou que NÃO É ELA

[Chavão]

Descanse em paz
E falaram que não foi ela que dublou quem foi o responsável que dublou a Olívia?

[Fly]

Tem três vozes que não sabemos de quem são. Os dubladores vivos (Marta, Nelson, Sandra, Cecilia e Seidl) não sabem afirmar quem possam ser.

A fake news dos nomes destes dubladores ganhou força com os créditos no Multishow e agora voltaram com tudo com os creditos da Globoplay, Prime e Netflix. Mas a verdade é que foram créditos chutados por fãs.

Edu me contou que o Multishow exigiu créditos em TODOS os episódios e por isso eles falaram com dubladores de "Quem pode ser esta voz?", um dublador falava "ACHO que pode ser fulana" e eles colocavam como um fato e mandavam pros créditos.

No dublanet e na Wiki de dublagem nós claramente vimos o erro e nunca deixamos estes créditos serem colocados, mas a Lista CH perpetuou estes erros.

Vamos lá:

Vozes que não sabemos:

1) Ana Lílian de la Macorra no restaurante - não é a Noeli Santisteban, a própria confirmou que não é ela. E também não é a Leda.

2) Primeira voz da Maribel Fernández - não é a Marcia Gomes, claramente não é a voz dela não sei como inventaram isso, mas a própria em vida disse que não era ela. A segunda voz dela é a Noeli

3) A primeira voz da Olivia Leyva - não é a Denise Simonetto, algo que era BEM ÓBVIO, claramente não é a voz dela, mas a mesma em vida confirmou que não dublou. A outra é a Leda.

Já alertei para tirar estas informações falsas da Lista CH , mas elas sempre voltam pois alguém manda colocar e colocam novamente este erro.


---------------

https://www.dublanet.com.br/comunidade/ ... #pid432066

E como falaram no Dublanet o Fórum Chaves ainda coloca um trecho da suposta voz da DENISE que não tem nada a ver com a voz dela, que mico

Erro histórico do Fórum chaves levantar esta fake news no dia da morte de uma pessoa, que homenagem é esta colocar a voz de outra pessoa como sendo a dela?

[lucasdb]

https://www.instagram.com/reel/DRaHLlRi ... NhdTZobA==
Um trecho com a voz dela

[TheGamercrafterBR]

Tem três vozes que não sabemos de quem são. Os dubladores vivos (Marta, Nelson, Sandra, Cecilia e Seidl) não sabem afirmar quem possam ser.

A fake news dos nomes destes dubladores ganhou força com os créditos no Multishow e agora voltaram com tudo com os creditos da Globoplay, Prime e Netflix. Mas a verdade é que foram créditos chutados por fãs.

Edu me contou que o Multishow exigiu créditos em TODOS os episódios e por isso eles falaram com dubladores de "Quem pode ser esta voz?", um dublador falava "ACHO que pode ser fulana" e eles colocavam como um fato e mandavam pros créditos.

No dublanet e na Wiki de dublagem nós claramente vimos o erro e nunca deixamos estes créditos serem colocados, mas a Lista CH perpetuou estes erros.

Vamos lá:

Vozes que não sabemos:

1) Ana Lílian de la Macorra no restaurante - não é a Noeli Santisteban, a própria confirmou que não é ela. E também não é a Leda.

2) Primeira voz da Maribel Fernández - não é a Marcia Gomes, claramente não é a voz dela não sei como inventaram isso, mas a própria em vida disse que não era ela. A segunda voz dela é a Noeli

3) A primeira voz da Olivia Leyva - não é a Denise Simonetto, algo que era BEM ÓBVIO, claramente não é a voz dela, mas a mesma em vida confirmou que não dublou. A outra é a Leda.

Já alertei para tirar estas informações falsas da Lista CH , mas elas sempre voltam pois alguém manda colocar e colocam novamente este erro.


---------------

https://www.dublanet.com.br/comunidade/ ... #pid432066

E como falaram no Dublanet o Fórum Chaves ainda coloca um trecho da suposta voz da DENISE que não tem nada a ver com a voz dela, que mico

Erro histórico do Fórum chaves levantar esta fake news no dia da morte de uma pessoa, que homenagem é esta colocar a voz de outra pessoa como sendo a dela?

Tem aquele relato que o dublador Eudes Carvalho fez, que teria dubloado o Jaiminho.

Sobre a Maribel Fernández, Ana Lilian e Olivia Leyva, será que não foram atrizes do próprio SBT na época que dublaram.

[lucasdb]

Na verdade é do Flávio Dias

[TheGamercrafterBR]

Na verdade é do Flávio Dias

Isso mesmo, tinha me confundido