Idiomas

[Chápulo]

Chápulo se comunica em português melhor que muitos brasileiros.

Acho que melhor do que a grande maioria, infelizmente.

Escreve melhor do que a grande maioria dos universitários do Brasil. Comparar com a população em geral é até covardia.

Muito obrigado gente... Mas eu não estou de acordo com isso, pois não estou indo muito bem no curso de português. De fato, quase reprovei o sexto módulo (de 12) onde eu estou estudando e o meu caderno de exercícios está cheio de erros, mesmo que as redações que eu fiz como tarefa. Meu português não é tão bom assim...

[Victor235]

Trazendo o assunto para o local certo:

- Quais países ensinam o idioma português (exceto Portugal, Brasil e países africanos que falam português) tal como aqui no Brasil ensinam Espanhol e Inglês (de forma obrigatória, nas escolas)?

No Uruguai se ensina português nas escolas.
E provavelmente na Argentina também, mas não tenho certeza.

Obrigado pela informação. Essa é uma curiosidade que tive.

[I.A Degenerativa]

Acredito que eu fale quase perfeitamente o inglês e espanhol.

[Victor235]

Terminei o nível I do Espanhol do curso de extensão da UNESP. Pretendo fazer todos os níveis (são três) em horário inverso ao do meu curso.

[João Neto (Eng. Camin)]

Muito obrigado gente... Mas eu não estou de acordo com isso, pois não estou indo muito bem no curso de português. De fato, quase reprovei o sexto módulo (de 12) onde eu estou estudando e o meu caderno de exercícios está cheio de erros, mesmo que as redações que eu fiz como tarefa. Meu português não é tão bom assim...

Mas a sua pontuação é muito boa. Não é todo universitário brasileiro que sabe escrever assim. Claro que você certamente domina e escreve bem em espanhol, o que já é meio caminho andado.

Esses módulos aí, provavelmente, são de regras gramaticais, não? Pode ter certeza que não são tão úteis assim, e grande parte dos universitários brasileiros também não sabe essas regras.

[Rondamon]

Português brasileiro (dã), inglês avançado e espanhol básico.

[Ramyen]

Assistindo alguns episódios CH em espanhol consigo dar um portunhol básico.

[Rishardy]

Chápulo se comunica em português melhor que muitos brasileiros.

Acho que melhor do que a grande maioria, infelizmente.

Escreve melhor do que a grande maioria dos universitários do Brasil. Comparar com a população em geral é até covardia.

Muito obrigado gente... Mas eu não estou de acordo com isso, pois não estou indo muito bem no curso de português. De fato, quase reprovei o sexto módulo (de 12) onde eu estou estudando e o meu caderno de exercícios está cheio de erros, mesmo que as redações que eu fiz como tarefa. Meu português não é tão bom assim...

Chápulo, não liga pra isso não, nem os brasileiros sabem falar português direito...
Português é um idioma muito dificíl mesmo...

[Rishardy]

além de português eu só sei falar "ingreis", mas entendo um pouco de espanhol, francês, esperanto e interlingua

[Mike Patton]

Falo português, espanhol e um inglês meio "porco"

[Chambón]

Tenho um pequeno conhecimento em Inglês, mas sou péssimo na pronúncia e um portunhol de ver CH.

[Marquês de Sade]

Fluente em inglês (num hostel em Curitiba, conversanso com um australiano ele nem se deu cobta que eu era brasileiro e perguntou se eu era americano ou inglês pelo meu sotaque indeciso) e espanhol.

Francês e italiano razoável.

Noções de russo, japonês, latim e alemão. Só preciso colocar mais afinco pra sair das noções apenas.

[Pancho]

Tô vendo que o pessoal aqui sabe falar "vários" idiomas, e eu nem sei falar português direito.

[Alan1509]

Quando leio coisas em inglês eu entendo, mas não consigo conversar com alguem em inglês e muito menos falar

[Marquês de Sade]

Tô vendo que o pessoal aqui sabe falar "vários" idiomas, e eu nem sei falar português direito.

Ah, mas ninguém fala português 100% direito.

É uma língua bem complicada, e por isso os estrangeiros têm dificuldade de aprender e diferenciar os substantivos masculinos dos femininos; na maioria dsa idiomas isso não existe.

A água, o sal, a cadeira, o livro, a terra, o planeta, etc... toda essa personificação de substantivos é bastante difícil pra um alemão, ou mesmo um americano entender.

Naquele hostel em Curitiba, eu tentei dar umas aulas elementares de português pra um sueco que tinha um inglês muito bom, mas acho que só confundi o coitado.