Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Innamorato di panino al prosciutto

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 8872
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 734 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por Polegar » 20 Fev 2023, 14:26

Criei esse tópico pra concentrar melhor as informações sobre as exibições do Chaves na italiana Rete A, já que o assunto ficou bem em evidência nos últimos dias com o surgimento de uma gravação do perdido Muitas Marteladas.

Separando o debate num tópico só fica mais fácil e mais isolado acompanhar qualquer novidade do canal @cecco9660 e quem sabe procurar mais acervo por outras vias depois. Deixo abaixo a lista que o dono do canal forneceu e um comentário que eu fiz sobre.
► Exibir Spoiler
► Exibir Spoiler
Esses usuários curtiram o post de Polegar (total: 2):
TheGamercrafterBRcyberpistola

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23604
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 293 vezes
Curtiram: 1991 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por Homessa » 20 Fev 2023, 14:34

Episódio postado hoje


Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 8872
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 734 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por Polegar » 20 Fev 2023, 14:38

https://www-antoniogenna-net.translate. ... _tr_pto=op

Até hoje eu penso se esse “290 episódios” é um número genérico ou o pacote que a Rete A exibiu mesmo, o que daria 17 perdidos mundiais.

17 de 39 não parece uma quantia tão fantasiosa.

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 8381
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 461 vezes
Curtiram: 755 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por James Revolti » 20 Fev 2023, 15:03

Não tem nenhum episódio semelhante a outro, né?
Acho que descartaram os remakes, tal qual o SBT...

João Lucas Simão
Membro
Membro
Mensagens: 850
Registrado em: 03 Ago 2022, 00:07
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 175 vezes
Curtiram: 98 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por João Lucas Simão » 20 Fev 2023, 15:08

Quando será que eles compraram os seriados? Vi que a emissora surgiu no final de 81.

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 8872
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 734 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por Polegar » 20 Fev 2023, 15:09

Crianças na Escola e Crianças Burros podem ser semelhantes.
O Remédio e Chicco Doente podem ser semelhantes.

A lista dele é muito vaga.

Alguém pode riscar quais de verdade já foram postados?

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23604
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 293 vezes
Curtiram: 1991 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por Homessa » 20 Fev 2023, 15:15

Tirado Alanís escreveu:
20 Fev 2023, 15:09
Crianças na Escola e Crianças Burros podem ser semelhantes.
O Remédio e Chicco Doente podem ser semelhantes.

A lista dele é muito vaga.

Alguém pode riscar quais de verdade já foram postados?
Crianças burros creio que seja ''O festival da burrice'' (já postado)
O remédio creio que seja ''Ladrão que rouba ladrão/ Remédio duro de engolir/ Quem semeia moeda''(já postado)

Segue abaixo os episódios que ele já postou:

1- O cãozinho da bruxa do 71 (1973)

2- Muito azar na sorte grande (1974)

3- Os atropelados, segunda parte (1973)

4- O festival da burrice (1974)

5- Barba, cabelo e... graxa (1973)

6- Muitas marteladas - parte 2 (1974)

7- História de pianista / Seu Madruga larga o batente - parte 2 (1975)

8 - Uma troca muito justa - parte 3 (1975)

9- Os ladrões / Guerra é guerra (1975)

10 - O caçador de lagartixas (1974)

11- A morte do seu Madruga (1975)

12 - Tempestade em balde d'água (1974)

13- Brincando de bombeiros (1975)

14- Nada como ser um expert no assunto - parte 1 [sem a esquete dos ladrões](1974)

15- Os balões do Quico (1974)

16- As festas de Independência (1973)

17 - Roupa suja lava-se em público (1976)

18 - O aniversário do Quico (1975)

19 - A galinha da vizinha é mais gorda do que a minha (1976)

20 - O vendedor de refrescos - parte 1 (1974)

21- Ladrão que rouba ladrão/ Remédio duro de engolir/ Quem semeia moeda (1973)

22- Quem com catapora fere, com catapora será ferido (1975)

23 - Vamos brincar de carrinhos? (1975)

24- Seu Madruga carpinteiro - parte 1 (1974)

Avatar do usuário
TVS-SBT
Membro
Membro
Mensagens: 3242
Registrado em: 27 Jan 2012, 22:50
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre
Curtiu: 171 vezes
Curtiram: 143 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por TVS-SBT » 20 Fev 2023, 15:30

João Lucas Simão escreveu:
20 Fev 2023, 15:08
Quando será que eles compraram os seriados? Vi que a emissora surgiu no final de 81.
Nesse ultimo episódio que ele postou do Bilhete de Loteria, parece que o Quico fala que a data do Bilhete é 28/09/1987, provavelmente a data no qual o episódo foi dublado:

E aqui ta a lista com a atualização dos episódios no qual ele entitulou:

1 - (Crianças na escola).ts [O festival da burrice] (1974)

2 - (Crianças burros).ts [Bagunça desorganizada] (1975)

3 - (Cecco vendendo jornais).ts [Os campeões de ioiô] (1974)

4 - (Cecco morrendo de sono).ts [O belo adormecido] (1975)

5 - (Cecco e Chicco jogando futebol).ts [Jogando futebol] (1973/75)

6 - (Cecco e os sucos congelados).ts [O vendedor de refrescos - parte 1] (1974)

7 - (Cecco convidado para o café da manhã por Orsomeo).ts [Oras, bolas!] (1973)

8 - (Cecco engraxate).ts [Barba, cabelo... e graxa!] (1973)

9 - (Chicco doente).ts [A doença do Quico] (1974)

10 - (Exames).ts [O castigo vem á cavalo!] (1976)

11 - (Acidentes).ts [Os atropelados, segunda parte] (1973)

12 - (Guerra das roupas penduradas).ts [A briga de quem é o varal] (1976)

13 - (Cecco's bilhetes de loteria).ts [Muito azar na sorte grande] (1974)

14 - (As minhocas de Cecco).ts [Os insetos do Chaves] (1973/76)

15 - (Os mortais).ts [As festas de Independência] (1973)

16 - (Os músicos).ts [A orquestra] (1973/76)

17 - (Os balões de Chicco).ts [Os balões do Quico] (1974)

18 - (Os bombeiros).mpg [Brincando de bombeiros] (1975)

19 - (Beisebol).ts [Nada como ser um expert no assunto - parte 1] (1974)

20 - (O cachorro Satanasso).ts [O cãozinho da Bruxa do 71] (1973)

21 - (O chapéu).ts [A troca de chapéus] (1974/76)

22 - (Aniversário da Chicco).ts [O aniversário do Quico] (1975)

23 - (O condomínio à venda).ts [A venda da vila - parte 1] (1976)

24 - (O disco voador).ts [Discos voadores] (1974)

25 - (O gato do Chicco).mpg [Era uma vez, um gato... - parte 1] (1975)

26 - (O balão).mpg [Boas festas/ Balões] (1973)

27 - (O balão inflado).mpg [Vamos brincar de carrinhos?] (1975)

28 - (A galinha da bruxa de int. 71).mpg [O frango da Dona Clotilde] (1976)

29 - (O retorno de Cirillina).mpg [Chiquinha, o terror do cortiço] (1975)

30 - (A guitarra).ts [Tocando violão] (1975)

31 - (O pó facial).mpg [Como sujar uma roupa de festa] (1974)

32 - (A cola).mpg [Seu Madruga carpinteiro - parte 1] (1974)

33 - (Guerra contra todas as crianças).ts [Guerra é guerra!] (1975)

34 - (A lâmpada) Broken.ts [O trocador de lâmpadas] (1975)

35 - (O máquina de lavar).mpg [A máquina de lavar] (1979)

36 - (O remédio).mpg [Remédio duro de engolir] (1972)

37 - (A catapora).mpg [Quem com catapora fere, com catapora será ferido] (1975)

38 - (A água que falta há três dias).ts [Tempestade em balde d'água] (1974)

39 - (O esqueleto) Quebrado.ts [O aniversário do Seu Madruga] (1975)

40 - (Orsomeo que tem que sair).ts [O despejo do grande campeão] (1974)

41 - (Orsomeo que encontrou um emprego).ts [Seu Madruga pega no batente parte - 1] (1975)

42 - (Orsomeo que machuca os dedos).ts [Muitas Marteladas] (1974)

43 - (Orsomeo e seus laços).ts [Quem dorme com criança, acorda molhado! - parte 1] (1974)

44 - (Orsomeo the milkman).ts [Chegou o leiteiro!] (1973/76)


Episódios riscados são os que ele já postou na Canal.
_____________________________________________________________________

Esse da Maquina de Lavar ta realmente muito intrigante visto que seria o unico de 1979 da lista, ta certo que também tem só um de 1972, porém há que se levar em conta que os episódios desse ano são como se fossem de 1973, por causa das reprises que ocorreram em 1973 devido ao acidente do Chesperito.
"Esperem só até eu ganhar minha bola quadrada!"

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 8872
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 734 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por Polegar » 20 Fev 2023, 16:08

https://www.youtube.com/@chavodel8initaliano741

Vale lembrar que esse canal já havia postado o do bilhete de loteria há três anos, e ainda postou o da confusão de bolos.

De fato, as exibições não parecem fugir do espectro 73-76.

Avatar do usuário
matheus153854
Membro
Membro
Mensagens: 2080
Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Programa CH: Chespirito
Localização: São Paulo
Curtiu: 189 vezes
Curtiram: 110 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por matheus153854 » 20 Fev 2023, 16:28

Tirado, dei uma olhada nesse canal e os episódios postados ali foram apenas legendados mesmo.

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 8872
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 734 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por Polegar » 20 Fev 2023, 16:41

Pois. :P
Nem abri os vídeos.

Mas aqui sim, outro que não conta na lista, Lavagem Completa:



Seria essa a “máquina de lavar”? E aí o sonho vai embora.

Avatar do usuário
SirBrandes
Membro
Membro
Mensagens: 437
Registrado em: 05 Out 2015, 18:49
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: tudo armado pela FIFA
Localização: Brasília
Curtiu: 102 vezes
Curtiram: 77 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por SirBrandes » 20 Fev 2023, 17:06

Queria saber qual foi o título original que o Anthony deu para esse episódio "máquina de lavar". Se ele escreveu "lavatrice" ou "rondella". "Lavatrice" significa lavadora mesmo, mas "rondella" tanto pode ser lavadora, arruela ou lavadora de pressão. Se for a primeira, não tem erro. Ou pode acontecer de ser o já conhecido episódio do carro do Seu Barriga, ou até de realmente ser a versão de 79 msm. Mas vamos ver, se surge uma pérola aí
Imagem
Glenn Gould sempre tocou certo, enquanto o mundo todo tocava errado :rock:

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23604
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 293 vezes
Curtiram: 1991 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por Homessa » 20 Fev 2023, 17:11

Eu acho que deve ser a versão já conhecida. Pode ter tido um intervalo entre as gravações e calhou dele só gravar esse da temporada de 1979, mas claro, devemos ficar atentos.

Avatar do usuário
matheus153854
Membro
Membro
Mensagens: 2080
Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Programa CH: Chespirito
Localização: São Paulo
Curtiu: 189 vezes
Curtiram: 110 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por matheus153854 » 20 Fev 2023, 17:30

Ele também upou o ep do Satanás de 1973:

No final tem um trechinho extra do que a Lixovisa corta.

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 8872
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 734 vezes

Cecco Della Botte - Un’autentica Peste

Mensagem por Polegar » 20 Fev 2023, 17:52

Começo a acreditar que de fato a Rete A limava semelhantes.

Responder