Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Estoque Segregado escreveu: ↑

14 Abr 2024, 15:47

A sincronia pode melhorar... O timbre tá excelente!

fiz esse teste a mais ou menos uns 7 meses atrás, o resultado me agradou bastante.

https://www.instagram.com/reel/Cx9hEXnMBkd/

Agora dublei com IA o inicio do ep O Surto de Catapora de 1974 deixando o EP totalmente MAGA



(decidi não utilizar a IA na narração do titulo do EP pq não ficou legal, tbm não mexi na voz da Sandra Mara (Chiquinha).
Sei que ainda tem muito a melhorar mas já é um começo!

João Neto (Eng. Camin) escreveu: ↑

14 Abr 2024, 22:14

A sincronia pode melhorar... O timbre tá excelente!

Eu só converti as vozes do vídeo original pelo Gastaldi e Vilela. A dublagem do comercial não é lá grande coisa

Estoque Segregado escreveu: ↑

15 Abr 2024, 01:09

João Neto (Eng. Camin) escreveu: ↑

14 Abr 2024, 22:14

A sincronia pode melhorar... O timbre tá excelente!

Eu só converti as vozes do vídeo original pelo Gastaldi e Vilela. A dublagem do comercial não é lá grande coisa

Qual site ou programa vc utilizou? Tenho um filme com dublagem incompleta ,gostaria de completar com ia.

Varelas13 escreveu: ↑

15 Abr 2024, 00:34

fiz esse teste a mais ou menos uns 7 meses atrás, o resultado me agradou bastante.

https://www.instagram.com/reel/Cx9hEXnMBkd/

Agora dublei com IA o inicio do ep O Surto de Catapora de 1974 deixando o EP totalmente MAGA



(decidi não utilizar a IA na narração do titulo do EP pq não ficou legal, tbm não mexi na voz da Sandra Mara (Chiquinha).
Sei que ainda tem muito a melhorar mas já é um começo!

Eu havia feito alguns testes nessa mini esquete usando a interpretação do muller, mas ficou meio artificalzão. No caso usou a sua interpretação?

O surto de catapora é de 73
É um dos primeiros

Dá uma sensação indescritivel poder ver coisa na voz do Marcelo que o Marcelo nunca gravou, poder ouvir uma versão da Ciruela Pasa "da MAGA" é inacreditável

Vi o trecho da Que Bonita Vecindad com a tradução fiel tb e vozes MAGA, deu até vontade de ver o ep todo corrigido com uma letra decente pra música

Ansioso pra ver o RVC ficando cada vez melhor e mais acessível a ponto de conseguirmos ver episódios inteiros sendo dublados nesse esquema

kelvindesouza escreveu: ↑

15 Abr 2024, 10:55

Estoque Segregado escreveu: ↑

15 Abr 2024, 01:09

Qual site ou programa vc utilizou? Tenho um filme com dublagem incompleta ,gostaria de completar com ia.

Eu costumo usar o Kits.Ai, mas o RVC também é uma boa alternativa (apesar que prefiro a primeira opção pela comodidade). No Kits, porém, há mais limitação na versão gratuita. Dependendo de quais vozes você precisará, provavelmente o RVC lhe servirá melhor.

John Jow escreveu: ↑

16 Abr 2024, 03:15

Sensacional!

Estoque Segregado escreveu: ↑

15 Abr 2024, 01:09

A dublagem do comercial não é lá grande coisa

Eu sei que o pessoal não gosta muito da dublagem de Gustavo Berriel... Mas achei que ficou boa nesse comercial do Serasa.

Lucas Fernando escreveu: ↑

28 Mar 2024, 00:25

Testando novas vozes:



Agradecendo ao @TVS-SBT pela ajuda com o manuseio do Google Colab.

John Jow escreveu: ↑

26 Mar 2024, 07:49

Lucas, cê tem o arquivo do molde da voz do Carlitos que possa me emprestar? Tô fazendo minha versão do clipe da Uva Passa e vi que ele canta o refrão no final. Nem tava me lembrando disso!

Posso ver aqui se ainda tenho o dataset. Vou verificar e qualquer coisa, te passo por MP.

Você que treina essas vozes? Tem dias que eu tento aprender a fazer isso, mas não consigo. Você usa o programa do RVC? Qlqr coisa se você não tiver ele e quiser experimentar, posso mandar pra você.
Tem tantas vozes CH que ainda não tenho e fazem uma falta porque dá pra fazer tanta coisa legal. Tô adorando brincar com os clipes. Mas ainda não tenho uma voz decente pra Florinda. Nem voz do Mário Vilela, Cazarré, Silton, nem a voz natural do Nelson. Fico com várias ideias pra fazer, mas limitado por não ter esses modelos. Queria aprender a treinar voz pro RCV, mas até agora não vi um canto decente que ajude.

Onde está a versão refeita do Que Bonita Vizinhança?

No instagram do Chespirotadas

Não, eu ainda não postei. Só coloquei nos stories pro pessoal ver como ficou. Ainda vou fazer uns reajustes, mudar um verso só refrão. Pretendo postar no dia do meu aniversário, 10/05.