Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Bom vou dar um exemplo.

O Episódio da múmia você chama pelo título dado pela Maga, ou por um nome genérico?


No meu caso:

Com essas pulgas não se brinca de pula-pula = Pulgas Amestradas
De caçador e de louco, todos nós temos um pouco = O Louco da Cabana
O robô que pirou = O Robô
Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa" = A Casa Velha
Selva = Mordedura de Serpente



Apesar de que tem alguns que eu chamo pelo nome original, como:

O Patrão é quem manda
Cleópatra
De Acordo com o Diabo
O Anel da Bruxa

Obs: Depois edito para colocar mais títulos que eu chamo.
Obs2: Ah se eu alguém quiser editar o título para que se entenda melhor, pode mudar

entre outros ...

Quem com catapora fere, com catapora será ferido = Aquele lá da catapora
Ser pintor é uma questão do talento = Aquele que o Madruga é pintor

e por aí vai

Depende.Se eu estiver falando,eu procuro ser o mais prático possível.Ex:Ao invés de falar ''Ah!logo agora que eu queria ver meu time jogar'',eu falo:do curto circuito.Agora,quando faço minhas anotações pessoais,escrevo o título de um jeito mais formal.

Eu intitulo de uma maneira que eu identifique o episódio, porque tem alguns títulos da maga que as vezes eu tenho que pensar de qual se trata.

Depende muito do título. Se for aquele do Curto circuito, jamais falo o título oficial

Eu procuro reduzir o título o bastante para não ter que falar muito, isso porque detesto os títulos longos que a MAGA deu...

Tem uns título muito grande e bosta que eu me recuso a utilizar

Depende do episódio. Exemplo:

Quem com catapora fere... = A Catapora da Chiquinha
Ah, logo agora... = O Curto Circuito
Quem semeia moeda... = O Pé de Carambolas

Prefiro os nomes usuais.

Já do Chapolin, uso os nomes oficiais mesmo.

Os da MAGA.

Alan1509 escreveu:Tem uns título muito grande e bosta que eu me recuso a utilizar

Grandes sim, mas bosta?

A maioria são trocadilhos muito bem sacados. Claro que tem exceções, como ''O bandido'', ''O louco'' e ''A escolinha do professor Girafales'', que nesse caso sim eu dispenso.

Como o homessa falou,depende da situação.Tipo,se tá passando o episódio "Os penetras",falo os penetras mesmo.Tem vezes até que faço umas piadinhas tipo "Olha um episódio entrando de penetra"
Agora se for um título muito longo,falo usual,mas quando vejo episódio X passando na TV,gosto de "Narrar o título do episódio" nos sem título narrado e de vez em quando até narrar junto com o gastaldi
Agora um que não falo mesmo é "Uma aula de canto 2",prefiro falar "A bandinha da vila".

Eu costumo chamar pelos nomes tradicionais mesmo, ou seja, os nomes dados pelos fãs e os nomes maga daqueles episódios cujos títulos são narrados no início.
Exemplos:

Na escola...domingo (1979) --> Matando aula no domingo
Um porquinho de cada vez (1974) --> O porquinho do Seu Madruga
Os remédios do Quico (1976) --> Quico doente

Acho que a única excessão é no episódio "Nem todos os bons negócios é um negócio da China", que eu chamo simplesmente por "Os refrescos do Chaves", talvez pelo título maga narrado ser muito longo.

Os que eu lembro eu chamo do Título MAGA,os que não lembro uso o Genérico mesmo

Depende. Em alguns casos eu falo um nome mais simples, para que as pessoas reconheçam de que episódio estou falando. Mas em outros casos, falo os títulos oficiais da MAGA.