Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Depois de algum tempo ausente...

Bem, a proposta desse tópico é para discutirmos as quebras da quarta parede em CH, que, inclusive, chegou a ser tema de uma das minhas colunas no VdC. Para quem não sabe extamente o que significa esse termo, sugiro que leem a décima edição da minha coluna.

http://vizinhancadochaves.wordpress.com ... ta-parede/

Eu, particularmente, aprecio muito essas fugas que acontecem em filmes, séries, quadrinhos... Um bom exemplo disso em CH é a segunda parte de "Um astro cai na vila", comentada no meu texto. Pra quem nunca reparou, Chiquinha, em uma conversa com Hector Bonilla, reconhece que o ambiente onde ela está é uma série de televisão.

Comentem mais alguns exemplos que vocês conhecem.

Não entendo muito. O episódio Dom Chapolin de la mancha é um bom exemplo? Fica claro que o Chapolin trabalha numa série de televisão.

Se tratando de Chapolin, é até um pouco complicado saber o que é quebra da quarta parede e o que não é. Nesse episódio, é quase certo que há uma fuga do mundo de ficção da série. O episódio visto na televisão é "A caricatura", de 1976. Eu acho que se fosse um episódio independente dos já exibidos nos anos anteriores, daria para considerar como uma intertextualidade.

Nos finais dos episódios de duas partes em ambas as séries, em que um personagem fala com o telespectador: neste mesmo canal, neste mesmo horário... Creio que são exemplos melhores.

É, com exceção desses exemplos.

Para especificar melhor, alguns melhores casos de quebra da quarta parede é no desenrolar da trama.

A D.Florinda tapando a câmera com o avental no final de "O Escorpião(1978)" conta?

Sim, é um bom exemplo.

Que que foi? Gosto de viver perigosamente...

Outro exemplo no Chapolin.

É interessante analisar o primeiro post do Valdés. Em alguns episódios do Chapolin, Chespirito criou uma espécie de "paródia" nos momentos em que o polegar é citado como "famoso personagem da televisão". Isso também acontece em alguns episódios do Chaves, como "O homem invisível" e "O filme de terror".

Ou seja, Chespirito colocou a série Chapolin dentro da própria série Chapolin. É meio confuso, mas não deixa de ser uma quebra da quarta parede.

Quem quiser ver muitos exemplos desse conceito é só pegar os quadrinhos da Turma da Mônica. É repleto de fugas do mundo da ficção do Maurício de Sousa.

De vez em quando eles olham para a tela e fazem a letra C, antes dos comerciais.

É, além de ser uma quebra da quarta parede, também é uma paródia de Raul Velasco, muito conhecido por esse sinal em seu programa mais popular, o "Siempre Domingo".

O final do episódio das novas vizinhas parte 2 (1978)

Chiquinha - Vocês entenderam ?, por que eu não
Quico - Eu também não
Chaves - Eu menos

Guilherme CH escreveu:É interessante analisar o primeiro post do Valdés. Em alguns episódios do Chapolin, Chespirito criou uma espécie de "paródia" nos momentos em que o polegar é citado como "famoso personagem da televisão". Isso também acontece em alguns episódios do Chaves, como "O homem invisível" e "O filme de terror".

Ou seja, Chespirito colocou a série Chapolin dentro da própria série Chapolin. É meio confuso, mas não deixa de ser uma quebra da quarta parede.

Quem quiser ver muitos exemplos desse conceito é só pegar os quadrinhos da Turma da Mônica. É repleto de fugas do mundo da ficção do Maurício de Sousa.

O mais interessante nesse episódio é que o Chapolin literalmente entra na televisão no final:

O mais famoso deles é o '' o que será que ele quis dizer?''. Mas, também tem várias cenas que os atores olham para câmera para dizer as piadas. Tem também dois clipes musicais: ''um ano mais'' de 1976 que o Rubén fala com o público e ''ouça bem, escute bem'' de 1977 que o Bolaños também fala com o público. Mas, esse negócio de falar com o público vem desde os Três Patetas. Os últimos exemplares são Sai de Baixo, Toma lá dá cá e Vai que cola.

Tem também aquela piada do "a trompa de Eustáquio, a Carabina do Ambrósio, já quebrei todos eles".