Dubladores CH

[E.R]

Que dublagem horrível da Bruxa nesse vídeo.

[ViniCH]

O Enzo foi muito bom mesmo.

[Andre Cabral]

Esse enzo francisco, que dublou nesse episódio o seu madruga, tem uma voz muito parecida com a do seidl da era clássica

Parece muito com o Seidl mesmo.

[bebida com metanol CH]

Aqui ele fez o Tripa Seca no "resto perdido" do episódio da Sinuca.

[Guilherme CH]

Putz, como eu fui mal pacas nessa dublagem do Chapolin. kkkkkkkkk

Claro que era projeto com o objetivo de termos o episódio da sinuca completo, mas eu prefiro que prestigiem essa minha dublagem abaixo.

[Seu Rampeiro]

Putz, como eu fui mal pacas nessa dublagem do Chapolin. kkkkkkkkk

Claro que era projeto com o objetivo de termos o episódio da sinuca completo, mas eu prefiro que prestigiem essa minha dublagem abaixo.

Para uma dublagem amadora, o resultado foi bom. Parabéns!

[Seu Rampeiro]

De uns tempos para cá, tenho achado o Chapolin do Cassiano Ricardo excelente. Ele fez algo fantástico: respeitou a interpretação original e, ao mesmo tempo, deu uma faceta completamente nova ao personagem -- foi uma mistura de reprodução e invenção, de dublador e dublado. Quanto à voz em si, não desagrada os ouvidos, isto é, não é insuportavelmente aguda como a do Chaves. Eu penso que o que faz o povo torcer o nariz para ele é a distância entre o seu Polegar e o do Gastaldi; se o Cassiano fosse o primeiro dublador do Chapolin, o público o aceitaria muito bem.

[Fbdooito]

O problema do Cassiano no Chaves é o mesmo de todos os outros dubladores pós-Maga: infantilizar a voz.

O Maga sempre dublou o Chaves da maneira mais natural possível, e é assim que os substitutos deviam ter sido orientados a fazer.

Acredito que sendo bem dirigido, o Cassiano poderia dublar o Chaves tão bem quanto dublou os outros personagens.

[ViniCH]

Hoje é aniversário da Marta Volpiani, tá fazendo 60 anos.

[Cortal Cristado]

Jurava que era menos.

[Medeirosmaníaco CH]

Nem parece.

[HOMESSA]

Tá enxuta.

[Seu Rampeiro]

Já tive a mirabolante ideia de o Jesus Gúzman aprender português e vir dublar o Chespirito cá no Brasil. Todos os nossos problemas seriam resolvidos de uma vez por todas.

[Beterraba]

Já tive a mirabolante ideia de o Jesus Gúzman aprender português e vir dublar o Chespirito cá no Brasil. Todos os nossos problemas seriam resolvidos de uma vez por todas.

ou criaríamos muito mais...

[Cortal Cristado]

A voz do cara é demais mesmo. Um novo Chespirito.

Ah, se aparecesse alguém com a voz igual do Maga sem precisar forçar...