A TENDA DO CHAVES (1989)

[E.R]

Até o sósia do "Firmino da novela Carrossel" bebeu os refrescos do Chaves.

[Ruan Fonseca]

Ótimo episódio

[BruchaLia]

Adorei esse tambem, mass pra mim as clássicas continuam na frente
E achei o esquete dos atropelados o melhor de hoje

[Jacinto]

Nhonho superou qualquer outro personagem no quesito sobrar na história...

Tanto que eu nem percebi direito a presença dele.

[Fly]

No +SBT está com 10 minutos

[O Gordo]

No +SBT está com 10 minutos

Só a prévia, quando clica abre o episódio completo de 40 min

[Sardse]

Nhonho superou qualquer outro personagem no quesito sobrar na história...

Não to lembrando dele aparecer nesse ep

[Matheus_CH]

Dei uma olhada no twitter e a recepção lá foi bem positiva, acho que até mais que do Chapolin.

Que continuem exibindo tudo!.

[matheus153854]

Não to lembrando dele aparecer nesse ep

[Parece a Velha]

Estou querendo mudar a sonoplastia do episódio, colocando como se fosse um EP dublado em 1992, pra ver como ficaria. Alguém sabe um app/programa gratuito que extraia as vozes? Se sim, me indiquem um por gentileza.

[Medeiros CH]

Estou querendo mudar a sonoplastia do episódio, colocando como se fosse um EP dublado em 1992, pra ver como ficaria. Alguém sabe um app/programa gratuito que extraia as vozes? Se sim, me indiquem um por gentileza.

Pra ser um episódio dublado em 92 teria que ressuscitar 4 dubladores

O X-minus é bom, mas até na versão paga tem um limite de duração por arquivo, teria que dividir em várias partes

[FLASH]

Cara, é impressionante como que o Chaves com esse figurino, ainda em 89, não perde muito fisicamente pro Chaves de 79.
Se o SBT tivesse adquirido esses anos anteriores do programa Chespirito, seríamos muito mais felizes, olha só!
Ninguém aqui falando "nossa, mas esse Chaves tá gordo!". Pelo contrário: todo mundo elogiando e alguns até dizendo que é a melhor versão da história.
O programa Chespirito contava com cenários e figurinos impecáveis, bem como uma alta qualidade de imagem (claro, há exceções).
Pena que muitos fãs morreram sem ver esse pedaço da obra estrear no Brasil. Mais pena ainda pensar que talvez nunca veremos a obra completa.

[Cláudio]

Eu ainda vou criar coragem e meter risadas de fundo depois nas minhas edições, mas a trabalheira que vai dar

Não ficou lá grande coisa, mas eu fiz isso no esquete do bolo (1990):

► Exibir Spoiler

Época que o orçamento de Chespirito tava muito bom. Comparem o exterior da vila com o do episódio "Quem ganha, perde!" de 85, que é só um monte de parede amarela.

O que eu acho que também pode ter acontecido é que na temporada de 1985 a maior parte dos programas eram formados por vários quadros, então tinham que dividir o orçamento para diversos cenários diferentes a fim de montar um programa. Já em 1989, grande parte dos episódios eram de apenas um quadro com 40 minutos, então conseguiam caprichar mais.

Adorei esse tambem, mass pra mim as clássicas continuam na frente
E achei o esquete dos atropelados o melhor de hoje

Compartilho da mesma opinião.

[LatinChaves]

Berriel nos primeiros diálogos do Senhor Barriga nesse episódio lembrou o Villela muito mais que nas dublagens que fiz despois, e isso que ele era mais joven que agora. Ficou mais tranquilo e natural ao falar e só levantou a voz quando era realmente necessário. Era melhor que ele volta-se a isse tom se volta a fazer ao personagem de novo.

Pelo resto a dublagem ficou legal.

P.D. Então primeiro dublaram a escolinha de 91-92 com Berriel como Nhonho, logo dublaram 88 com o Torreao como o Barriga, e finalizaram com 89-91 com Berriel como ambos?

[bebida com metanol CH]

Que doideira. Eu ainda nem vi o do Chapolin inteiro e agora já tem até os Refrescos de 89. Epísódios que eu nunca imaginei que ia ver dublados na vida.