LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

[CH Versão Multishow]

Mas na época não consideraram adicionar isso na seção de curiosidades? Algo como "A abertura deste episódio possui um segmento [sinopse da cena]. O SBT exibe este segmento como uma esquete independente." seria de bom tamanho.

o Multishow também exibiu como esquete, dando até os títulos...

[Luciano Junior]

Mas isso foi por influência da Lista CH. O correto seria não considerar.

[[PV]]

a Gota tinha dublado esses programas que a TLN pulou sabe-se lá porquê.

Nos primeiros ciclos, ela não exibia alguns episódios que posteriormente passaram a exibir, como aquele que compõe o "Essa dupla não é sopa" e "4x3", ambos de 1990 e 1991, respectivamente, se a TLN tivesse mantido a exibição CH por mais alguns anos e o sinal ainda tivesse ativo no nosso país, teríamos a coleção completa do que a Gota Mágica dublou entre 1990 e 1995 da série, pois iam chegando aos poucos o que faltavam com essa dublagem.

Aí se continuasse exibição também, provavelmente viria aqueles 2 que apareceram depois na netflix.

Exatamente, assim como ocorreu com o episódio da NACHA.

[lucasdb]

a Gota tinha dublado esses programas que a TLN pulou sabe-se lá porquê.

Nos primeiros ciclos, ela não exibia alguns episódios que posteriormente passaram a exibir, como aquele que compõe o "Essa dupla não é sopa" e "4x3", ambos de 1990 e 1991, respectivamente, se a TLN tivesse mantido a exibição CH por mais alguns anos e o sinal ainda tivesse ativo no nosso país, teríamos a coleção completa do que a Gota Mágica dublou entre 1990 e 1995 da série, pois iam chegando aos poucos o que faltavam com essa dublagem.

Aí se continuasse exibição também, provavelmente viria aqueles 2 que apareceram depois na netflix.

Exatamente, assim como ocorreu com o episódio da NACHA.

Não reconheci a sigla.

[[PV]]

a Gota tinha dublado esses programas que a TLN pulou sabe-se lá porquê.

Nos primeiros ciclos, ela não exibia alguns episódios que posteriormente passaram a exibir, como aquele que compõe o "Essa dupla não é sopa" e "4x3", ambos de 1990 e 1991, respectivamente, se a TLN tivesse mantido a exibição CH por mais alguns anos e o sinal ainda tivesse ativo no nosso país, teríamos a coleção completa do que a Gota Mágica dublou entre 1990 e 1995 da série, pois iam chegando aos poucos o que faltavam com essa dublagem.

Aí se continuasse exibição também, provavelmente viria aqueles 2 que apareceram depois na netflix.

Exatamente, assim como ocorreu com o episódio da NACHA.

Não reconheci a sigla.

Significa "Naves Astronáuticas Chapolinescas", é do episódio "Visita ao planeta desconhecido" (1991) que me refiro.

[O Gordo]

Mas na época não consideraram adicionar isso na seção de curiosidades? Algo como "A abertura deste episódio possui um segmento [sinopse da cena]. O SBT exibe este segmento como uma esquete independente." seria de bom tamanho.

Aí também teria o "As apostas / Ladrões espertos / A escolinha da Chiquinha", que é exatamente a mesma coisa e a MAGA dublou como esquete independente. Ou tira tudo ou deixa tudo... Acho melhor do jeito que está.

[Tio Trambique]

E nesse caso ainda tiveram remakes desse esquete, e se caso removessem da Lista, removeriam também a relação com as outras versões.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Porque o "Ser Professor É Padecer No Inferno!" (1975) não está relacionado com o "Santa Ignorância!" (1979)?

[CH Versão Multishow]

Mas na época não consideraram adicionar isso na seção de curiosidades? Algo como "A abertura deste episódio possui um segmento [sinopse da cena]. O SBT exibe este segmento como uma esquete independente." seria de bom tamanho.

Aí também teria o "As apostas / Ladrões espertos / A escolinha da Chiquinha", que é exatamente a mesma coisa e a MAGA dublou como esquete independente. Ou tira tudo ou deixa tudo... Acho melhor do jeito que está.

concordo totalmente, são esquetes do mesmo jeito que quaisquer outras, apenas curtas, tipo mini-esquetes, exibidos assim no Brasil, assim como no Brasil se tornou saga o beisebol e figurinhas 74. Além disso, as emissoras brasileiras exibem como esquete, inclusive com títulos, não tem como mudarem nada.

Porque o "Ser Professor É Padecer No Inferno!" (1975) não está relacionado com o "Santa Ignorância!" (1979)?

Creio que piadas repetidas não contam como remake da história.

[Jacinto]

Nas curiosidades da saga do Menino mentiroso colocar que a edição que o SBT recebeu é uma reprise de 1979.
No episódio de Chaves que o Chapolin visita a vila, de 1988, colocar nas curiosidades, que é um episódio que marca o encontro do Chaves com o Chapolin.

[matheus153854]

Nas curiosidades da saga do Menino mentiroso colocar que a edição que o SBT recebeu é uma reprise de 1979.

A mesma curiosidade pode ser colocada no ep do Bandido (1973) que o SBT recebeu a reprise de 1974 nos anos 80.

[lucasdb]

Nas curiosidades da saga do Menino mentiroso colocar que a edição que o SBT recebeu é uma reprise de 1979.

A mesma curiosidade pode ser colocada no ep do Bandido (1973) que o SBT recebeu a reprise de 1974 nos anos 80.

Como sabem?

[Jacinto]

Tá no +SBT ué. Até foi comentado no tópico.

[matheus153854]

Nas curiosidades da saga do Menino mentiroso colocar que a edição que o SBT recebeu é uma reprise de 1979.

A mesma curiosidade pode ser colocada no ep do Bandido (1973) que o SBT recebeu a reprise de 1974 nos anos 80.

Como sabem?

A reprise tem alguns cortes da Televisa e a MAGA dublou desse jeito e curiosamente lá pelos anos 90 o SBT recebeu a cópia original de 1973 e mixou a dublagem por cima dela e inclusive se atrapalharam bonito ao mixar um desses trechos que tinha corte na reprise:

[JBzin]

Nas curiosidades da saga do Menino mentiroso colocar que a edição que o SBT recebeu é uma reprise de 1979.

A mesma curiosidade pode ser colocada no ep do Bandido (1973) que o SBT recebeu a reprise de 1974 nos anos 80.

Já está lá:"Esse episódio teve uma reprise em 1974, inclusive também recebida pelo SBT."