Mas seria interessante colocar na ordem de Exibição Original... seria legal retratar como foi as Exibições originais.Riddle Snowcraft.Δ17 escreveu:Aquelas várias reprises antigas eram só pra preencher semanas em que os atores estavam descansando de férias.
As reprises que são vendidas como eps a parte, as "reprises oficiais", já estão representadas.
LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS
A mais completa Lista de Episódios das séries de Chespirito!
- Ruan Fonseca
- Membro

- Mensagens: 4892
- Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: potiguar de mossoró
- Localização: Apodi-RN
- Curtiu: 360 vezes
- Curtiram: 1706 vezes
Re: Está no ar a nova Lista CH!
VOANDO
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --
- Barbano
- Administrador

- Mensagens: 45376
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 2171 vezes
- Curtiram: 4731 vezes
Re: Está no ar a nova Lista CH!
O curioso dessas reprises é que, nas exibições da madrugada, o SBT ordenou os esquetes pela ordem original. Esses dos anos 80 abriram as exibições, ou seja, o SBT sabia a data original de cada esquete solto.
- Chavo Arachán
- Moderador

- Mensagens: 8515
- Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
- Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
- Curtiu: 795 vezes
- Curtiram: 924 vezes
Re: Está no ar a nova Lista CH!
E "A mudinha de chirimoía" de 1975, pois supostamente ele foi exibido em 1984?
Que história é essa do episódio da sinuca ser inédito, se ele foi exibido em 1984 e depois cancelado?
E voçês acham que "Por acaso não viram o homem invisível por aí?" ficaria bem como título do verniz invisibilizador, a pesar de que não seja oficial?
E quando vão colocar que "Uma ajuda para a Cruz Vermelha" é exibido com a dublagem de 1988 e não a de 1984 (perdida)? Que os administradores da lista vejam o episódio completo a ver si se dan cuenta de que ese doblaje es del 88.

Ah, a Televisa não exibe a reprise de "O bandido", em seu lugar é exibido "Hospedaria sem estrelas". Porque não trocam a reprise do Racha Cuca pelo episódio mencionado?
E eu tenho um guia de exibições do Chapolin que eu fiz há tempo, talvez serva ou não, mas eu me basei na lista do Fórum Chaves.
Que história é essa do episódio da sinuca ser inédito, se ele foi exibido em 1984 e depois cancelado?
E voçês acham que "Por acaso não viram o homem invisível por aí?" ficaria bem como título do verniz invisibilizador, a pesar de que não seja oficial?
E quando vão colocar que "Uma ajuda para a Cruz Vermelha" é exibido com a dublagem de 1988 e não a de 1984 (perdida)? Que os administradores da lista vejam o episódio completo a ver si se dan cuenta de que ese doblaje es del 88.

Ah, a Televisa não exibe a reprise de "O bandido", em seu lugar é exibido "Hospedaria sem estrelas". Porque não trocam a reprise do Racha Cuca pelo episódio mencionado?
E eu tenho um guia de exibições do Chapolin que eu fiz há tempo, talvez serva ou não, mas eu me basei na lista do Fórum Chaves.
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
- James Revolti
- Administrador

- Mensagens: 9033
- Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Maringá-PR
- Curtiu: 633 vezes
- Curtiram: 2000 vezes
Re: Está no ar a nova Lista CH!
Sim. Valeu.gregoryluis09 escreveu:Também tem que reclassificar "Hotel Cinco Algemas" e "A Chave do Problema" de 1990 pra inédito porque o SBT só exibiu a reprise de 1993.
Não rola. Não temos informações sobre todas as reprises, e a Lista vai ficar grande e confusa. Quem sabe mais pra frente isso seja possível, né?Chafundifórniuns escreveu: Mas seria interessante colocar na ordem de Exibição Original... seria legal retratar como foi as Exibições originais.
Interessante.Barbano escreveu:O curioso dessas reprises é que, nas exibições da madrugada, o SBT ordenou os esquetes pela ordem original. Esses dos anos 80 abriram as exibições, ou seja, o SBT sabia a data original de cada esquete solto.
Talvez o SBT tenha programas do final dos anos 80, em espanhol... já que até mandaram dublar Chaves dessa época na Herbert Richers.
El Chavo Arachán, suas perguntas já foram respondidas anteriormente e não vejo necessidade de respondê-las novamente.El Chavo Arachán escreveu:E "A mudinha de chirimoía" de 1975, pois supostamente ele foi exibido em 1984?
Que história é essa do episódio da sinuca ser inédito, se ele foi exibido em 1984 e depois cancelado?
E voçês acham que "Por acaso não viram o homem invisível por aí?" ficaria bem como título do verniz invisibilizador, a pesar de que não seja oficial?
E quando vão colocar que "Uma ajuda para a Cruz Vermelha" é exibido com a dublagem de 1988 e não a de 1984 (perdida)? Que os administradores da lista vejam o episódio completo a ver si se dan cuenta de que ese doblaje es del 88.
Ah, a Televisa não exibe a reprise de "O bandido", em seu lugar é exibido "Hospedaria sem estrelas". Porque não trocam a reprise do Racha Cuca pelo episódio mencionado?
E eu tenho um guia de exibições do Chapolin que eu fiz há tempo, talvez serva ou não, mas eu me basei na lista do Fórum Chaves.
Sobre a lista de Chapolin, agradecemos.
Quando chegar o momento, vamos revisar tudo o que temos das Teleguías e colocaremos na Lista.
- matheus153854
- Membro

- Mensagens: 2636
- Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
- Programa CH: Chespirito
- Localização: São Paulo
- Curtiu: 468 vezes
- Curtiram: 864 vezes
Re: Está no ar a nova Lista CH!
James, não seria melhor colocar o episódio Ano Novo de Chaves (1973) que está na lista de 1974 como Reprise assim como o Natal, Noite de Paz (1973) e os episódios Seu Madruga Pega no Batente - Parte 1 (1975) e Uma Troca Muito Justa - Parte 3 (1975) como Reprises também.
- James Revolti
- Administrador

- Mensagens: 9033
- Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Maringá-PR
- Curtiu: 633 vezes
- Curtiram: 2000 vezes
Re: Está no ar a nova Lista CH!
Acho que vai virar bagunça demais. Mesmo porque tem vários casos assim. :/
Do jeito que tá agora, a gente só cadastra a reprise se:
a) a Televisa exibir a reprise dentro do pacote atual;
b) o programa montado for diferente do original, com esquetes diferentes.
Qualquer outro caso é reprise normal da exibição original, e não conta.
Do jeito que tá agora, a gente só cadastra a reprise se:
a) a Televisa exibir a reprise dentro do pacote atual;
b) o programa montado for diferente do original, com esquetes diferentes.
Qualquer outro caso é reprise normal da exibição original, e não conta.
-
Medeirosmaníaco CH
- Membro

- Mensagens: 5457
- Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 434 vezes
- Curtiram: 584 vezes
Re: Está no ar a nova Lista CH!
As dublagens de Muito azar na sorte grande e Nasce uma bisavó são de 1985.
Sobre a dublagem de Uma ajuda para a cruz vermelha de 1979 é de 1988.
Sobre a dublagem de Uma ajuda para a cruz vermelha de 1979 é de 1988.
- Jacinto
- Colaborador

- Mensagens: 24668
- Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Sport
- Localização: Jaboatão - PE
- Curtiu: 8956 vezes
- Curtiram: 4933 vezes
Re: Está no ar a nova Lista CH!
Mesmo assim ele colocou porque faz parte do pacote de 1984, seria a mesma coisa de colocar "As pessoas boas devem amar seus inimigos" como dublado em 1987 como está no Script do episódio.jachegouodiscovoador escreveu:As dublagens de Muito azar na sorte grande e Nasce uma bisavó são de 1985.
Sobre a dublagem de Uma ajuda para a cruz vermelha de 1979 é de 1988.
- James Revolti
- Administrador

- Mensagens: 9033
- Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Maringá-PR
- Curtiu: 633 vezes
- Curtiram: 2000 vezes
Re: Está no ar a nova Lista CH!
É, não vale a pena criar um novo lote só pra 3 episódios.
"Tocando violão" estreou em 1986. Foi dublado quando?
Assim como não criei uma temporada de 1980 de Chaves pra ter um só episódio. É detalhismo demais.
"Tocando violão" estreou em 1986. Foi dublado quando?
Assim como não criei uma temporada de 1980 de Chaves pra ter um só episódio. É detalhismo demais.
- Chavo Arachán
- Moderador

- Mensagens: 8515
- Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
- Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
- Curtiu: 795 vezes
- Curtiram: 924 vezes
Re: Está no ar a nova Lista CH!
A dublagem original titulada "Violonistas e violonadas" foi dublada no lote de 1984, cuja edição dublada nessa época era a da reprise. Mientras que el doblaje más actual titulado "Tocando violão" doblaron la edición original.James Revolti escreveu:É, não vale a pena criar um novo lote só pra 3 episódios.
"Tocando violão" estreou em 1986. Foi dublado quando?
Assim como não criei uma temporada de 1980 de Chaves pra ter um só episódio. É detalhismo demais.
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
- bebida com metanol CH
- Moderador

- Mensagens: 23397
- Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
- Programa CH: La Chicharra
- Localização: Dentro da sua parede
- Curtiu: 517 vezes
- Curtiram: 5237 vezes
Re: Está no ar a nova Lista CH!
Maior parte do lote 90 foi dublado em 89, lote 92 entre 90/91, etc
Mas dissecando caracteristicas especificas, são só os 4 "titulos de guarda-chuva" mesmo: 84/88/90/92
Talvez, TALVEZ, poderia se considerar uma espécie de "lote 1983" para aqueles episódios do Chaves com a vóz fininha, que são MUITO distintos do resto do lote de 84 em que estão... mas ainda assim, seria arriscado errar alguma coisa.
Mas dissecando caracteristicas especificas, são só os 4 "titulos de guarda-chuva" mesmo: 84/88/90/92
Talvez, TALVEZ, poderia se considerar uma espécie de "lote 1983" para aqueles episódios do Chaves com a vóz fininha, que são MUITO distintos do resto do lote de 84 em que estão... mas ainda assim, seria arriscado errar alguma coisa.
- James Revolti
- Administrador

- Mensagens: 9033
- Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Maringá-PR
- Curtiu: 633 vezes
- Curtiram: 2000 vezes
- James Revolti
- Administrador

- Mensagens: 9033
- Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Maringá-PR
- Curtiu: 633 vezes
- Curtiram: 2000 vezes
- Chavo Arachán
- Moderador

- Mensagens: 8515
- Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
- Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
- Curtiu: 795 vezes
- Curtiram: 924 vezes
Re: Está no ar a nova Lista CH!
Y no iban a colocar los doblajes perdidos de:
"Uma ajuda para a Cruz Vermelha" (1979)
"O banho do Chaves" (1975)
"Uma ajuda para a Cruz Vermelha" (1979)
"O banho do Chaves" (1975)
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
- James Revolti
- Administrador

- Mensagens: 9033
- Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Maringá-PR
- Curtiu: 633 vezes
- Curtiram: 2000 vezes
Re: Está no ar a nova Lista CH!
Como disse das outras 3 ou 4 vezes, a gente coloca quando tiver comprovação de duas dublagens.
Agora estou consertando aquela lista da Herbert Richers que você passou, que resolvi repassar e vi que tem vários erros.
Aliás, sobre redublagem da Herbert, alguém sabe qual seria o esquete "Aula sobre artistas"? Pensei no "América e fenômenos", que fala algo de artistas no final, mas ainda não identifiquei.
Agora estou consertando aquela lista da Herbert Richers que você passou, que resolvi repassar e vi que tem vários erros.
Aliás, sobre redublagem da Herbert, alguém sabe qual seria o esquete "Aula sobre artistas"? Pensei no "América e fenômenos", que fala algo de artistas no final, mas ainda não identifiquei.








