LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

[Luciano Junior]

Além disso, nem todos os programas possuem datas comprovadas pra ter um modo de ordem cronológica que nem na lista de Chaves/Chapolin.

[James Revolti]

@James Revolti Acho que deu algo errado na hora de colocar as imagens

► Exibir Spoiler

E o #1c continua com a imagem antiga

Feito.

[Cláudio]

Coloquem o esquete do dedo duro de 1972.
A Florinda diz no programa viva en lunes (2000) ter sido ali sua primeira participação em chespirito.

Adicionado.

Eu acho mais provável esse esquete ter sido do final de 1971, até por outras entrevistas que ela fala sobre quando começou a participar da série.

Outro esquete que eu mudaria a data na lista é o "Disputa musical", de 1971 para 1970: https://www.forumchaves.com.br/viewtopi ... 3#p1234483

Nessa entrevista, a partir de 3:32, Florinda corrigiu Chespirito, explicando que entrou no programa ainda em 1971, antes de surgir "Chaves", ou seja, ela e Carlos não entraram no programa para fazer "Chaves", mas sim Chapolin Colorado e outros esquetes.

Por isso acredito que esse esquete do dedo duro primeira versão seja de 1971.

[James Revolti]

Beleza, mudei para 1971.

[Tio Trambique]

Agora que vi que não relacionaram "O elefante de Cristal" com "O mistério do Mandarim Celeste" e as demais versões.

[Soldado]

Pequenas correções:

A lata de lixo
- Carlos Seidl não dublou o Seu Madruga na versão SDVC (talvez nem mesmo na versão Maga).

A indigestão (Doutor Chapatin)
- Florinda Meza e Edgar Wald não possuem falas audíveis. Tem uma voz no início que diz "A minha torta, senhorita, por favor!", mas não identifiquei o dublador.

Um boneco muito vivo
- A ponta do Villagrán foi dublada pelo Gastaldi.

A fuga
- O personagem do Édgar não fala, portanto o Vilela não dublou.

Visita ao museu
- Florinda Meza, Maribel Fernández e Raúl Padilha não possuem falas audíveis.

[matheus153854]

A indigestão (Doutor Chapatin)
- Florinda Meza e Edgar Wald não possuem falas audíveis. Tem uma voz no início que diz "A minha torta, senhorita, por favor!", mas não identifiquei o dublador.

O dublador é o Aldo César e essa fala no original me pareceu que foi dita pelo Villagrán.

[Soldado]

A indigestão (Doutor Chapatin)
- Florinda Meza e Edgar Wald não possuem falas audíveis. Tem uma voz no início que diz "A minha torta, senhorita, por favor!", mas não identifiquei o dublador.

O dublador é o Aldo César e essa fala no original me pareceu que foi dita pelo Villagrán.

Obrigado, com isso só faltam algumas participações a serem identificadas:

Ana Lilian de la Macorra (Paty): ? [O sonho que deu bolo]
Olivia Leiva (Glória): Denise Simonetto?
Ramón Valdés (Seu Madruga): ? [Quem canta, seus males espanca! - canção]
Rubén Aguirre (Locutor de "O homem das mil caras"): ?
Rubén Aguirre: (Capataz do Rancho Grande - canções): ?

[Amanhã Vou Estar Mamadíssimo]

Não poderiam colocar como v.1 d remake o ep "como sujar a roupa do Quico", para o ep da casimira de Taubaté 1977? Sendo que o início é igual, só que o Chaves não quer "acampar". Se não fizerem isso, infelizmente terei que processá-los.

[Melchior]

Alterem o nome do episódio 16 da série "Kiko, o menino do jornal", está "Conga, conga", o correto é "Conga, conga, conga".

[Episódio Perdido Mundial]

Imagens do Robo (1976):

[Polegar]

Já começaram

Que orgulho de ver mais pecinhas se encaixando na lista dia a dia

[James Revolti]

Pequenas correções:

A lata de lixo
- Carlos Seidl não dublou o Seu Madruga na versão SDVC (talvez nem mesmo na versão Maga).

A indigestão (Doutor Chapatin)
- Florinda Meza e Edgar Wald não possuem falas audíveis. Tem uma voz no início que diz "A minha torta, senhorita, por favor!", mas não identifiquei o dublador.

Um boneco muito vivo
- A ponta do Villagrán foi dublada pelo Gastaldi.

A fuga
- O personagem do Édgar não fala, portanto o Vilela não dublou.

Visita ao museu
- Florinda Meza, Maribel Fernández e Raúl Padilha não possuem falas audíveis.

Mantive os das falas audíveis (porque vai que o dublador tava lá, né?) e editei os outros. Obrigado.

Não poderiam colocar como v.1 d remake o ep "como sujar a roupa do Quico", para o ep da casimira de Taubaté 1977? Sendo que o início é igual, só que o Chaves não quer "acampar". Se não fizerem isso, infelizmente terei que processá-los.

Não, porque na real a regra na Lista é que pelo menos um dos lados seja um remake completo do outro.
Nosso advogados estão a postos para qualquer eventualidade.

Alterem o nome do episódio 16 da série "Kiko, o menino do jornal", está "Conga, conga", o correto é "Conga, conga, conga".

Alterado.

Imagens do Robo (1976):

Tinha colocado já uma imagem lá que printei e o Flavinho Jr. deu uma tratada.

[Episódio Perdido Mundial]

Tinha colocado já uma imagem lá que printei e o Flavinho Jr. deu uma tratada.

Eu vi, ficou bem melhor

[Soldado]

O título em espanhol de O bandido do hospital não está marcado.