Os lotes de remasterização da Televisa

[BazzoReverso]

Um vídeo feito a várias mãos, resultado do trabalho coletivo sobre os lotes realizado aqui no Fórum

Televisa vai derrubar o vídeo em 3... 2... 1..

[Arieel]

Um vídeo feito a várias mãos, resultado do trabalho coletivo sobre os lotes realizado aqui no Fórum.

Pretende fazer uma segunda parte com os Lotes 1997, 2003, 2006 e Univision (Lote Novo 2.0) do Programa Chespirito?
Temos bastante material comparativo.

Ao meu ver, se rolasse uma parte dois, esse tipo de comparação não seria tão necessário. Já foi explicado no vídeo. O ideal seria focar em outras merdas da Televisa, como M&E duplicada no episódio do Chaveco, Dormindo com a inimiga (1990), substituição do áudio de dublagem em trechos por áudio original, dois copyright ao mesmo tempo, áudio da BGM de abertura abafada em alguns episódios vindo da faixa M&E.

E se não for muito técnico, da pra falar como curiosidade, que até na distribuição a Televisa é uma bagunça. Como todos os episódios que foram dublado na BKS (tirando a Parisi) a Gota Magica não recebeu a faixa M&E e a BKS recebeu

[Medeiros CH]

No Lote Novo, a Televisa fez uma série de inserts e cortes de 40 segundos em plena temporada de 1994. Foi afetado ao que se sabe, dois episódios, um deles é o "Dr. Chapatin - O Vendedor de Poemas"


Quem quiser ver a cópia antiga dessa esquete na íntegra:

[Senhor Madruga]

Me diz que estúdio de dublagem vagabundo é esse que deixa fala pela metade?

Eu sei de um, a Delart.

[Pavi]

Tenho algumas boas notícias, até a última exibição de Chespirito pela Televisa antes do apagão mundial, vários episódios ainda continuavam sendo exibido em cópia de lote velho e sem copyright.

Teve um user daqui (foi o @O Gordo) que deu a sugestão da Televisa passar a remover as reprises do seriado, porém, isso não seria uma boa ideia porque corre risco de haver novos perdidos mundiais, inclusive, acho que a emissora não fez 100% da triagem, por isso alguns ainda continuam sendo exibido (ao contrário do Chaves e Chapolin) sem modificação alguma e com a edição usada pra ser exibida na TV (com o "A" no canto inferior esquerdo da tela).

[Senhor Madruga]

Não tenho nem palavras para isso... (A parte mais em preto é do lote 2006-lote Quico.)

[Cortal Cristado]

Não tenho nem palavras para isso... (A parte mais em preto é do lote 2006-lote Quico.)

E a imagem completa é de qual lote?

[Senhor Madruga]

Não tenho nem palavras para isso... (A parte mais em preto é do lote 2006-lote Quico.)

E a imagem completa é de qual lote?

Não sei, peguei de uma pasta do Drive em espanhol, talvez venha de algum DVD, como alguns dos outros episódios, e pode ser do Lote 1997.

[Episódio Perdido Mundial]

Bueno, no es mucha novedad pero hace poco pude tener contacto con una persona que solía trabajar en las remasterizaciones de Televisa hasta 2019. Según me comentó, las digitalizaciones en efecto se hacían en la misma Televisa, aunque ese video que les compartí hace unos días de El Chanfle en efecto fue realizada por otra empresa. Aquí es donde se vuelve curioso el tema, porque me dice que se pidió realizar esa remasterización en New Art y no en Televisa por temas de licencia y emisión. Y que por eso es que no dejaron de distribuir varios episodios de las series, por temas de derechos de emisión y que a Televisa le conviene económicamente distribuir esos mismos lotes. Mi fuente no ha trabajado directamente en las remasterizaciones de los lotes recientes, pero sí supo que se estaba remasterizando el Chapulín Colorado aunque no supo si los perdidos mundiales estaban incluidos, pero ese proceso se suspendió cuando las series salieron del aire. Me dice que incluso hay artículos de hace años que explican por qué ya no emiten varios episodios, pero por aquí no hemos encontrado uno que hable específicamente de esto. Es todo lo que pude averiguar.

Interessante que esse post não recebeu nenhum comentário

[Senhor Madruga]

Na verdade, se parar pra ver agora, a série inteira do Chaves distribuída pela Televisa dá um número múltiplo de treze (padrão comum para episódios de desenhos animados ou séries ex: Chaves Animado até a 5a temporada, sem contar eps. de Natal)

[Bebê de Carne sem Osso]

Eu tenho até vergonha de falar, mas... eu não entendo muito essas coisas de Lote Novo, Lote Velho, etc.

[Episódio Perdido Mundial]

Eu tenho até vergonha de falar, mas... eu não entendo muito essas coisas de Lote Novo, Lote Velho, etc.

É só ler esse tópico e o video do Fórum Chaves que está sob o título: A Televisa está destruindo os episódios de Chaves que entenderá melhor.

[Tio Trambique]

Eu tenho até vergonha de falar, mas... eu não entendo muito essas coisas de Lote Novo, Lote Velho, etc.

Bem, é fácil identificar cada um deles:
Lote Velho geralmente possui uma imagem mais desfocada e às vezes menos colorida, sem zoom.
Lote Novo é conhecido por ter um zoom terrível e um filtro de nitidez, que deixou os personagens contornados; além de um filtro de estabilidade, que deixou os episódios do Chapolin com as famigeradas "bordas dancantes".
Lote Quico tem cores mais decentes, sem filtro de nitidez. Entre 1977 e 79 possui a imagem esticada verticalmente, além da trilha sonora completamente alterada.

[Episódio Perdido Mundial]

Lote de 97 é o mais fácil de indentificar, só ver se o Chapolin está rosa ou se o episódio está amarelo

[oasis wonderwall da silva blur]

Até hoje me pega como esse episódio específico destoa tanto dos demais na qualidade de imagem.
A nitidez é tamanha que, em uma primeira impressão, chega até a parecer que esse episódio foi originalmente filmado em filme 16mm e posteriormente gravado para fita a fim de ser transmitido na TV.
Mas vendo melhor, não parece ser o caso. Acho que se trata apenas de uma digitalização muito melhor, mais bem feita e trabalhada, realmente preocupada em restaurar a qualidade de imagem.

Nas distribuições mais antigas, a imagem do episódio está mais parecida com a maioria dos outros episódios de 1973:

► Exibir Spoiler

Mas nas últimas distribuições, o episódio está com uma definição muito melhor. Detalhes extremamente mais nítidos, dá até pra enxergar os grãos da imagem (que dão o aspecto de filme):

► Exibir Spoiler

Qual será a real explicação disso?
Será que a remasterização feita para este episódio em específico era parte de um possível lote novo da Televisa que estava em andamento?