Cenas cortadas em CH.

[O Gordo]

Frame p/ comparação:

[João A pão de ló!]

Viram só!!! Super Diferentes... Existe sim.

[cygnusx-1]

Corte no episódio O Louco (1975) de Chapolin...
Logo no começo no diálogo entre o Villagrán e a Florinda, as falas em vermelho são cortadas nas exibições do SBT, da TLN, do Cartton e do Netflix.

- Sim, eu ouvi no rádio! É um louco muito perigoso que mata qualquer pessoa que fale!
- É isso mesmo! É um louco surdo mudo! E há duas coisas que o enfurecem terrivelmente: que o despertem e que falem com ele. Principalmente que falem com ele.
- É...
- Bom, na verdade ele não é surdo mudo, sabe? O caso é que ele não ouve porque não lava as orelhas e não fala porque não lava a língua.
Mas de qualquer modo, se enfurece terrivelmente se percebe que alguma pessoa está falando com ele. Assim, mas já sabe, hein... Se você encontrá-lo, tem que falar unicamente por sinais.
- Sim.

O sbt passou esse trecho em vermelho com a imagem danificada na exibição que fez pela internet no ano retrasado.

[O Gordo]

Os vídeos desse episódio com a dublagem perdida constam com esse corte, infelizmente. 2:18



E o trecho cortado começa na fala do Villagrán: "É isso mesmo! É um louco [...]".
A cena tá bem fudida mesmo, a fita chega a não reproduzir imagem alguma durante cerca de meio segundo e volta com inúmeras falhas:



ainda assim não justifica o corte blz

[Jacinto]

Bem que toda vez que eu via esse episódio nessa parte estranhava aquelas risadas de fundo vindo do nada, só agora fui perceber o corte.

[Polegar]

Frame p/ comparação:

Muito obrigado!

Realmente, acho que agora podemos constatar que essa cena existe, sem dúvidas.

[Bóris]

Aquí está un video explicando sobre el corte del entremés del Chompiras "O carrinho de sorvete" de 1973


Después en mi canal subo episodios completitos del Chavo sin cortes y con apertura doblada por mí al mejor estilo MAGA.
Ahora, si quieren desafío al moderador "O Gordo" para subir el episodio con imagen de Distrito Comedia y sin cortes.

Ficou muito bom esse vídeo. Alguém já postou esse esquete completo com essa cena?

Sobre a cena da Pópis, realmente parece ser uma cena cortada.
Percebam que quando ela aparece no episódio após a abertura da cena, ela está segurando a sua boneca como na cena da abertura. Oque só ajuda a comprovar que essa tal cena realmente existe ou no mínimo era para ter existido, pois na edição final podem ter limado ela por alguma razão tanto que quando a cena volta já toca a BGM.

Percebam aos 7:56 que a Pópis está com a boneca assim como na abertura:

[O Gordo]

A BGM iniciando do ponto certo é um indício que a MAGA recebeu esse episódio cortado e esse não é o único corte. Tem vários outros bem ínfimos...

[Jacinto]

Então essa parte 2 deve ter uns 25 minutos ou mais, porque o episódio já é longo.

[Chavo Arachán]

Otro corte en el Chapulín Colorado: parte de la introducción de la segunda parte de "O menino que jogava fora os seus brinquedos" de 1977 tiene el audio de la primera parte. Sino, miren este video. Del 00:44 al 01:03 (audio de la apertura de la primera parte), del 01:04 suena un pedazo de la entrada del Chapulín.

[O Gordo]

[youtube16x9]

[Chavo Arachán]

Si fuera el editor de la SBT, haría como Televisa, emitiría ese episodio con el corte, pero en lugar de la imagen mala sustituyo por otra imagen en buena calidad.

[O Gordo]

O corte é muito grande. Não ia dar pra colocar uma inserção de cena.

O mais ideal seria deixar passar, ninguém nem liga pra isso...

--
A cópia exibida pelo SBT de "Pedintes em família" tá inteira?

[Bóris]

[youtube16x9]

Assistindo da pra perceber bem que aos 0:16 a imagem já volta ao normal, mas acho que eles estenderam o corte até a cena do close na Florinda pra não dar muito na cara que foi cortado.

[dropset]

trabalho porco do sbt nessa mixagem do áudio original,nada haver essas risadas no começo e na sequencia fica ate parecendo q tem corte