Dubladores CH

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105456
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6415 vezes
Curtiram: 3963 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por E.R » 10 Mai 2014, 12:29

Carlos Seidl vai dublar a novela "Meu Pecado", que será exibida em breve no SBT.
Imagem
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6164
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 977 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Red » 31 Mai 2014, 09:30

E.R escreveu:
Rei de Copos escreveu:Cecília Lemes será a voz do (ou seria da?) Mewtwo no filme Pokémon: Genesect e a Lenda Revelada que será exibido em maio no Cartoon Network.

Lembrando que esse Mewtwo nada tem a ver com o do 1º filme e do especial, epicamente dublado por Guilherme Briggs. Esse aí tem voz de mulher mesmo.
Esse filme novo do Pokemon promete ser muito bom ! :joinha:
O filme é bom mesmo, passou ontem no CN. A Cecília arrebentou dublando a "Mewtwotwo", ficou excelente! :D
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Avatar do usuário
Anderson silveira
Membro
Membro
Mensagens: 1533
Registrado em: 14 Jan 2013, 20:32
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: internacional
Curtiu: 24 vezes
Curtiram: 75 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Anderson silveira » 31 Mai 2014, 12:41

Eu nao entendo o Carlos Saidl. Nao quis dublar o Seu Madruga pros episodios ineditos pra o SBT,mas dublar um personagem de uma novela pro SBT,que sera reprisada milhares de vezes ele quer? -_-
Imagem

Avatar do usuário
CHarritO
Membro
Membro
Mensagens: 71852
Registrado em: 02 Fev 2009, 12:40
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Indaial/SC
Curtiu: 84 vezes
Curtiram: 1290 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por CHarritO » 31 Mai 2014, 12:53

Hyuri Augusto escreveu:
Curta feito em homenagem a Mazzaropi dublado por Tatá Guarnieri.
+ uma "obra prima" do Tatá. :rolleyes:

#sqn
Meus títulos e conquistas no FCH:
Moderador Global do FCH (2012 à 2014 / 2016 à 2020)
Moderador do Meu Negócio é Futebol (2010 à 2012 / 2015 à 2016)
Eleito o 1º vencedor do Usuário do Mês - Março 2010
Campeão do Bolão da Copa do FCH (2010)
Campeão do 13º Concurso de Piadas (2011)
Bicampeão do Bolão do FCH - Brasileirão (2011 e 2012)
Campeão do Bolão do FCH - Liga dos Campeões (2011/2012)
Campeão de A Casa dos Chavesmaníacos 10 (2012)
Campeão do Foot Beting (2014)
Hexacampeão da Chapoliga (2014, 2015, 2016, 2017, 2019 e 2020)
Campeão de O Sobrevivente - Liga dos Campeões (2016/2017)
Campeão de O Sobrevivente - Copa América (2019)
Campeão do Bolão da Copa América (2019)

Avatar do usuário
BrendaMarzipan
Membro
Membro
Mensagens: 8524
Registrado em: 29 Nov 2011, 10:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: gremio
Curtiu: 183 vezes
Curtiram: 158 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por BrendaMarzipan » 31 Mai 2014, 16:28

CHarritO escreveu:
Hyuri Augusto escreveu:
Curta feito em homenagem a Mazzaropi dublado por Tatá Guarnieri.
+ uma "obra prima" do Tatá. :rolleyes:

#sqn
?

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23406
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5242 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por bebida com metanol CH » 04 Jun 2014, 12:08

a Marta Volpiani faz a narração do filme Malévola,

Como ela raramente dubla nos dias de hoje, isso é bem relevante. Talvez por isso não fazem tanta piada dela como "vóz da Dona Florinda" como fazem piada do Carlos Seidl como "vóz do Seu Madruga".

Avatar do usuário
I.A Degenerativa
Membro
Membro
Mensagens: 4485
Registrado em: 27 Jan 2012, 22:50
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre
Curtiu: 1430 vezes
Curtiram: 1178 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por I.A Degenerativa » 04 Jun 2014, 17:30

Na novela Meu Pecado que estreou recentemente no SBT quem dubla o personagem Ramiro Roura é o Carlos Seidl.
"Esperem só até eu ganhar minha bola quadrada!"

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23406
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5242 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por bebida com metanol CH » 04 Jun 2014, 18:11

Pelo amor de deus, alguem diga que essa dublagem não é recente.

Avatar do usuário
Billy Drescher
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 14038
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 50 vezes
Curtiram: 1617 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Billy Drescher » 04 Jun 2014, 19:25

Acho que é 2013/2014 e foi feita no estúdio preferido do SBT: Rio Sound.

http://dublanet.com.br/forum1/showthrea ... In%E9ditas
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Ricardo Haertel
Banido
Banido
Mensagens: 1219
Registrado em: 09 Nov 2010, 20:24
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Blumenau-SC
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 53 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Ricardo Haertel » 03 Jul 2014, 03:42

Nelson Machado, Mário Villela, Márcia Gomes e Orlando Viggiani dublaram o filme As Novas Aventuras da Turma da Mônica de 1986.

Avatar do usuário
Hyuri Augusto
Membro
Membro
Mensagens: 10714
Registrado em: 05 Mar 2012, 19:39
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: São Paulo
Curtiu: 117 vezes
Curtiram: 714 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Hyuri Augusto » 04 Jul 2014, 12:08

Não sei se vocês sabem mas o Marcelo Gastaldi dublou o Tom Cruise no filme Amor sem Fim
Hyuri Augusto
Jornalista
Ator
Ex-moderador do Fórum

Avatar do usuário
Rondamon
Membro
Membro
Mensagens: 6858
Registrado em: 30 Jul 2012, 11:48
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Localização: Caieiras, SP
Curtiu: 600 vezes
Curtiram: 597 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Rondamon » 05 Jul 2014, 14:23

Ontem, enquanto eu zapeava pela TV aberta antes do jogo do Brasil, parei na Cultura, onde o Seidl estava dublando o pai do Botas em "Dora Aventureira".
Há 13 anos no Fórum Chaves! :vitoria:

Avatar do usuário
BrendaMarzipan
Membro
Membro
Mensagens: 8524
Registrado em: 29 Nov 2011, 10:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: gremio
Curtiu: 183 vezes
Curtiram: 158 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por BrendaMarzipan » 05 Jul 2014, 15:44

Ontem passou no Disney Channel Vida de Inseto, em que Seidl dubla a formiga do conselho Thorny. Nesse mesmo filme, a Princesa Atta é dublada pela Andrea Murucci, a Glória do desenho..

Avatar do usuário
Enzodel8
Membro
Membro
Mensagens: 2293
Registrado em: 18 Jun 2014, 17:56
Programa CH: Chaves
Curtiu: 716 vezes
Curtiram: 282 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Enzodel8 » 07 Jul 2014, 10:30

Silton Cardoso foi um dublador muito importante para as séries CH. Foi ele quem mais dublou os personagens de Horácio Gómez Bolaños, entre eles o saudoso Godinez.

Descanse em paz, Silton. E obrigado por emprestar sua voz a Horácio.
Em nome dos fãs de CH, estamos agradecidos pelo seu trabalho.
Imagem

Avatar do usuário
junilio
Membro
Membro
Mensagens: 8
Registrado em: 14 Jul 2012, 19:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Recife
Curtiu: 0
Curtiram: 0

Omakê 2014

Mensagem por junilio » 12 Jul 2014, 10:19


Apresentação dele :joinha:



Entrevista-Sekai+
Imagem
Minha Fotu *_*



Obs: não sei se é aqui que posta,se não for mova.

Responder