LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

[alice ☆]

Chómpiras - O assassino (1994)

► Exibir Spoiler

[James Revolti]

Imagens aprovadas e adicionadas.

[TheGamercrafterBR]

Pretendem colocar a esquete do "matrimonio a força" de 1970 na data certa?

[James Revolti]

Vamos tentar levantar mais info sobre as outras datas, primeiro, pra entender melhor o que aconteceu.

[Gabriel_Lupin]

@James Revolti na esquete Os ladrões de 73 está que o episódio saiu em DVD pela Amazonas Filmes antes do SBT, mas na verdade foi pela Imagens Filmes até porque foi com a dublagem MAGA.

[Gabriel_Lupin]

@James Revolti na esquete Os ladrões de 73 está que o episódio saiu em DVD pela Amazonas Filmes antes do SBT, mas na verdade foi pela Imagens Filmes até porque foi com a dublagem MAGA.

Essa info já foi corrigida, estimado.

Pode entrar no episódio que está correto agora.

[Soldado]

A estreia brasileira de "O planeta selvagem" está 1992.
Ele realmente estreou nesse ano ou foi 1990?

[Gabriel_Lupin]

@James Revolti na esquete Os ladrões de 73 está que o episódio saiu em DVD pela Amazonas Filmes antes do SBT, mas na verdade foi pela Imagens Filmes até porque foi com a dublagem MAGA.

Essa info já foi corrigida, estimado.

Pode entrar no episódio que está correto agora.

Gracias

[Soldado]

A estreia brasileira de "O planeta selvagem" está 1992.
Ele realmente estreou nesse ano ou foi 1990?

Posso explicar.

O que acontece, é que esse episódio não está nos registros das estreias de 90.

Por isso, suponhemos que esse episódio estreou em 1992, tirando do ar a versão de 73, do mesmo jeito que a dublagem perdida do Pirata Alma Negra, que saiu do ar e entrou a atual.

[matheus153854]

Eu tava assistindo a saga das Novas Vizinhas de 1975 e a dubladora da Olívia Leiva na dublagem MAGA não me pareceu ser a Denise Simonetto, pois olhem só essa comparação de vozes:

[Soldado]

Eu tava assistindo a saga das Novas Vizinhas de 1975 e a dubladora da Olívia Leiva na dublagem MAGA não me pareceu ser a Denise Simonetto, pois olhem só essa comparação de vozes:

Esse exemplo que você pegou, creio eu que ela já estava mais velha.

Essa é a voz dela próximo da época em que foi dublado As Novas Vizinhas (1975):

2:22

Não dou 100% de certeza, mas a voz pode mudar dependendo da interpretação ou do "tipo".

Comentaram isso no Dublanet em 2018, mas também não conseguiram identificar a dubladora:
http://dublanet.com.br/forum1/showthrea ... de-Vozes-2

Aliás a voz dela é bastante familiar, tenho impressão de já ter ouvido no Chaves ou no Chapolin
-------------
EDIT 16/04/21: Ignorem o que eu disse, talvez não seja ela mesma

[TheGamercrafterBR]

O Carlos Seidl aparece no vídeo auxiliando a direção de dublagem.

[Soldado]

Tá faltando a data de estreia de Chapolin no #178b

[James Revolti]

Boa. Alterei lá.

[Soldado]

Boa. Alterei lá.

Colocou a data mas os parênteses ficaram vazios
não sei se é um bug aqui.