Oficial: Chaves e Chapolin voltam ao Prime Video no Brasil em julho

[Medeiros CH]

Com uma coisa eu tô feliz: Ter acesso ao aventuras em Marte completo e numa qualidade bem boa. Vou vê-lo pela primeira vez amanhã!

Lote Quico dele é até razoável, é praticamente o Lote Velho só que com contraste e efeito de nitidez falsa

[lucasdb]

Pelo menos no Chapolin não tem os personagens com 3 metros de altura

[Henrique Dekatotas]

E o episódio da sinuca tá até com a abertura com o áudio de 84 sem aquela edição falsa do áudio do lote de 90

[Medeiros CH]

Pelo menos no Chapolin não tem os personagens com 3 metros de altura

Em compensação tem IA

[Henrique Dekatotas]

Pelo menos no Chapolin não tem os personagens com 3 metros de altura

Em compensação tem IA

o da sinuca tá com IA?

[lucasdb]

Pelo menos no Chapolin não tem os personagens com 3 metros de altura

Em compensação tem IA

o da sinuca tá com IA?

Infelizmente sim

[Henrique Dekatotas]

Pelo menos no Chapolin não tem os personagens com 3 metros de altura

Em compensação tem IA

o da sinuca tá com IA?

Infelizmente sim

percebi, por isso ficou esse HD lindo nos episódios

[cyber Revolvinho]

Uma crítica para a Amazon Prime Video é que estão colocando intervalos de 30 segundos antes dos episódios, e às vezes esse intervalo não roda e fica travando.

Depois eu vou assistir os episódios com calma, mas fiz questão de ver a situação no serviço de streaming Amazon Prime Video dos episódios da temporada de 1973 que o SBT não exibiu em 2024 e 2025 :

1. A marionete / A casa mal-assombrada (1973) - abertura em espanhol, esquete e episódio com dublagem MAGA.

2. Ator de araque / A prometida (1973) - abertura em espanhol, esquete e episódio com dublagem MAGA.

3. Conde Terra Nova / Doutor Chapatin / O vampiro (1973) - abertura em espanhol com Chespirito, Maria Antonieta de Las Nieves, Ramon Valdés y nuestro cuadro de actores, esquetes e episódio com dublagem MAGA.

4. Arruaceiros / Jantar executivo 2 / Os prisioneiros (1973) - abertura em português com dublagem MAGA, esquetes e episódio com dublagem MAGA.

5. O cão raivoso (1973) - abertura em português com dublagem MAGA, inclusive com o Marcelo Gastaldi falando "mais inteligente que um burro", "versão MAGA, dublada nos estúdios da TVS", "Estória de hoje : o cão raivoso", episódio com dublagem MAGA. Tirando a abertura e os créditos, esse episódio tem mais de 27 minutos de duração.

6. Para fugir da prisão (1973) - abertura em espanhol e episódio com dublagem MAGA. Tirando a abertura e os créditos, esse episódio tem cerca de 22 minutos.

7. A autópsia / A casa de chá do luar (1973) - abertura em espanhol e episódio com dublagem MAGA.

8. Infelizmente perdemos o avião... graças a Deus ! / O pistoleiro da Marreta Biônica (1973) - abertura em espanhol, mas título da esquete e do episódio tem narração MAGA (a esquete também tem BGM que a MAGA usava nas aberturas dubladas do Chapolin). Esquete e episódio com dublagem MAGA.

9. Um miado ao cair da noite (1973) - Marcelo Gastaldi dublando o Chapolin falando "Este é um programa A, apto para todos os públicos, sigam-me os bons !" - Abertura com dublagem MAGA e episódio com dublagem MAGA - Tirando a abertura e os créditos, esse episódio tem mais de 22 minutos. Música dos "Supergênios" nos créditos finais do episódio.

10. O paciente teimoso / Injeção, não ! (1973) - Abertura com dublagem MAGA (a narração do título da esquete "O paciente teimoso" é dentro da abertura) e esquete e episódio com dublagem MAGA.


-

. Aventuras em Vênus (1973) - Não está no catálogo da Amazon Prime Video, por ser um episódio perdido mundial.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

5. Fraude no restaurante / Fantasma de pele vermelha (1973) - abertura dublada por Carlos Gesteira com a dublagem nova da Rio Sound (ou Universal Cinergia) e esquete e episódio com a dublagem nova (1973) - os títulos MAGA na lista CH são Tem uma mosca no meu café / Fantasma da pele vermelha.

Não se trata do mesmo episódio, os títulos são da versão de 77. Apesar dos rumores, essa versão não tem dublagem Maga comprovada.

[cyber Revolvinho]

Ah, entendi. Já editei na lista.

-

Mais episódios que o SBT possui, mas não exibiu em 2024 e em 2025, e que já estão no catálogo da Amazon Prime Video :

. Expedição arqueológica (1974) - Abertura com dublagem MAGA. Episódio com dublagem MAGA, com mais de 23 minutos de duração (tirando a duração da abertura e dos créditos).

. O ladrão do museu de cera (1975) - Abertura com dublagem MAGA. Episódio com dublagem MAGA, com mais de 22 minutos de duração e título narrado por Marcelo Gastaldi (tirando a duração da abertura e dos créditos).

. A volta da corneta paralisadora (1975) - Abertura com dublagem MAGA, com o título do episódio narrado dentro da abertura. Episódio com dublagem MAGA, com mais de 23 minutos de duração (tirando a duração da abertura e dos créditos).

. Cleópatra (1975) - Abertura com dublagem MAGA, com o título do episódio narrado dentro da abertura. Episódio com dublagem MAGA, com cerca de 20 minutos de duração (tirando a duração da abertura e dos créditos).

-

O "Aventuras em Marte" (1981) está incluindo no catálogo da Amazon Prime Video, com abertura com dublagem MAGA e o episódio com dublagem MAGA.

[Rafael - Kiko botones forever]

Uma crítica para a Amazon Prime Video é que estão colocando intervalos de 30 segundos antes dos episódios, e às vezes esse intervalo não roda e fica travando.

Adblock ou Brave no PC, se usar firestick/google cast ou smart tv - adguard ou similares

A Televisa querendo pescar os mais desesperados

Mas está com a dublagem de 90, só achei estranho os dois títulos, provável que o SBT mandou assim. Rola em outros episódios, como do Extrato de Energia Volátil (A Casa Voadora) e no Aventuras em Marte (LM)

[I.A Degenerativa]

Depois eu vou assistir os episódios com calma, mas fiz questão de ver a situação no serviço de streaming Amazon Prime Video dos episódios da temporada de 1973 que o SBT não exibiu em 2024 e 2025 :


9. Um miado ao cair da noite (1973) - Marcelo Gastaldi dublando o Chapolin falando "Este é um programa A, apto para todos os públicos, sigam-me os bons !" - Abertura com dublagem MAGA e episódio com dublagem MAGA - Tirando a abertura e os créditos, esse episódio tem mais de 22 minutos. Música dos "Supergênios" nos créditos finais do episódio.

Esse episódio se não estou enganado passava com montagem da abertura do Lote 90 nas exibições da TLN e no catalogo da Netflix, só fomos agraciados com a dublagem MAGA verdadeira graças aos SBT Videos em 2014 (Que além desse também trouxe á tona a Abertura MAGA 84 do Louco da Cabana (1975) que igualmente era disponibilizado com abertura montada do Lote 90 nas duas midias que citei.

[BruchaLia]

Depois eu vou assistir os episódios com calma, mas fiz questão de ver a situação no serviço de streaming Amazon Prime Video dos episódios da temporada de 1973 que o SBT não exibiu em 2024 e 2025 :


9. Um miado ao cair da noite (1973) - Marcelo Gastaldi dublando o Chapolin falando "Este é um programa A, apto para todos os públicos, sigam-me os bons !" - Abertura com dublagem MAGA e episódio com dublagem MAGA - Tirando a abertura e os créditos, esse episódio tem mais de 22 minutos. Música dos "Supergênios" nos créditos finais do episódio.

Esse episódio se não estou enganado passava com montagem da abertura do Lote 90 nas exibições da TLN e no catalogo da Netflix, só fomos agraciados com a dublagem MAGA verdadeira graças aos SBT Videos em 2014 (Que além desse também trouxe á tona a Abertura MAGA 84 do Louco da Cabana (1975) que igualmente era disponibilizado com abertura montada do Lote 90 nas duas midias que citei.

No prime ele tá com essa montagem mesmo também.

[Gustavo M M]

O "Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta?" é a mesma edição do SBT com IA.

[lucasdb]

O "Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta?" é a mesma edição do SBT com IA.

Não, é uma outra IA, diferente