Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

[Chavito.M]

@Vini Cuca, muito obrigado por essas informações. Mas você não pode ter problemas por estar revelando tudo isso devido à confidencialidade?

[Chamone]

é que, em se tratando de BGMs, não é só tacar elas ali e pronto, tem todo um porque de quais e em que ocasiões cada BGM MAGA foi inserida, mas o @Chamone pode explicar melhor que eu

Não sei como virei especialista em BGMs CH sem ter antes postado o trabalho que venho realizando kkkkk

A dublagem de 84 dá o tom de todas dublagens posteriores, mas existe um engano. Ao menos na dublagem de 84 a Bruton aparece pouco: a divisão seria 30% Helmut Zacharias, 30% Bruton, 20% Áudio Televisa, 10% KPM, 10% Randy Newman. Depois posto o número exato. In A Hurry sequer toca nesse lote!

Mesmo que seja com M&E da Televisa, no fim das contas quando lançar sei q alguns de Vcs fãs irão baixar os episódios e corrigir os erros e disponibilizar em algum drive pra download, é só a gente baixar, usar aqueles softwares que isolam as vozes, a gente só mete as BGM's maga e pronto, dá até pra alguém tentar misturar todas as dublagens, Gabia, SDVC e RSOUND não entendo pq ninguém fez isso ainda! Eu faria se tivesse PC bom pra isso!

Se tiver algum projeto para apagar o LP do Chaves e o Mario Lúcio das séries contem comigo.

[BrunoSamppa]

Vai ficar lindo

[lucasdb]

Gente, por que NUNCA mais escalaram o Élcio Sodré????? É um dos Maga vivo.

[Gabriel_d.o_silva]

Gente, por que NUNCA mais escalaram o Élcio Sodré????? É um dos Maga vivo.

No Godínez não fica legal aquela voz grossa KK mas, no Horácio sería perfeito!

[Gabriel_d.o_silva]

Acho que agora finalmente vem o El Chanfle que o SBT pretendia dublar tempos atrás, é bem provável!

[Chapolin comedor de bolos]

@Vini Cuca, muito obrigado por essas informações. Mas você não pode ter problemas por estar revelando tudo isso devido à confidencialidade?

Eu acho que ele pelo menos pergunta ao estúdio que ele trabalha sobre o que ele pode revelar ou não(mas acho que também pode ser arriscado)

[Chavlicha]

Considerando ver essa dublagem, mas só pelo Gesteira no Girafales, pra saber se fica bom no live-action

[JoãoB]

Gente, por que NUNCA mais escalaram o Élcio Sodré????? É um dos Maga vivo.

Porque o pessoal e os estúdios preferem o Alexandre Marconato, que tem uma voz mais parecida com a do Silton Cardoso.

No Godínez não fica legal aquela voz grossa KK mas, no Horácio sería perfeito!

Mas tem muito fã que gosta do Sodré no Godinez.

Quando o Marconato saiu da dublagem do desenho, tinha muita gente que queria que o Sodré substituísse ele. Isso já faz tempo, mas vale lembrar.

Até acho que o Sodré poderia dublar novamente, se em algum momento o Marconato não puder dublar.

[lucasdb]

Na Bruxa pra mim, tinha que ser a Arlete desde o desenho animado. A voz lembra muito a Helena da Gota e Gábia. Ainda mais que ela trabalhava na Álamo, onde dublavam o desenho.

[Episódio Perdido Mundial]

@Vini Cuca, muito obrigado por essas informações. Mas você não pode ter problemas por estar revelando tudo isso devido à confidencialidade?

Como ele já proprio, essas informações já meio que publicas

[Episódio Perdido Mundial]

Só espero que a Televisa não invente de colocar esses episódios naquele serviço de streaming Zapping, que cobra R$ 79,90, porque senão vai flopar muito.

Vai ser prime video po, não há o que temer

[BrunoSamppa]

Élcio nos personagens do Horácio no Chapolin seria a escolha certa pois o cara foi um dos escolhidos pelo Marcelo. "Hey vovozinha!"

[Episódio Perdido Mundial]

Élcio nos personagens do Horácio no Chapolin seria a escolha certa pois o cara foi um dos escolhidos pelo Marcelo. "Hey vovozinha!"

Silton se fez esquecido, já o Élcio foi esquecido, kkkkkkk.

[Chavito.M]

Élcio nos personagens do Horácio no Chapolin seria a escolha certa pois o cara foi um dos escolhidos pelo Marcelo. "Hey vovozinha!"

Ele é uma figura que se tornou bastante "problematica" entre os estúdios devido à processos envolvendo direitos autorais.

Com isso os estúdios estão evitando trabalhar com ele.

Edit: Esqueci de mencionar, mas isso se aliou ao fato dele já estar de saco cheio da dublagem. Só está fazendo personagens antigos e com muitas ressalvas ainda por cima.