Curiosidades das séries

[Polegar]

Como um programa exibido em 1998 não tem gravação nenhuma disponível até hoje...

[Cláudio]

Como um programa exibido em 1998 não tem gravação nenhuma disponível até hoje...

Eu me pergunto a mesma coisa. Mesmo sendo uma exibição regional, Guadalajara é a terceira cidade mais populosa do México.

[Polegar]

Não tem gravação nem dessa "Baila Conmigo" ou dessa "Mujer Casos de la Vida Real"? Talvez Con Humor apareça nos comerciais, pelo menos.

É impossível não ter nada.

[MVNS]

Edgar escorregando na tinta e improvisando, risada até atrás das câmeras. (1984)



Chespirito já ia vir ver o que aconteceu, mas voltou pra continuar a cena

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Edgar escorregando na tinta e improvisando, risada até atrás das câmeras. (1984)



Chespirito já ia vir ver o que aconteceu, mas voltou pra continuar a cena

Muito bom!
1984 foi a reprise deste episódio, sua exibição original foi em 1982.

[MVNS]

Revelado o nome não de um, nem de dois, mas de seis figurantes da escolinha ao mesmo tempo.

[I.A Degenerativa]

Revelado o nome não de um, nem de dois, mas de seis figurantes da escolinha ao mesmo tempo.

Que foda, jamais pensei em ver isso no Chaves, é o unico episódio que mais de um figurante da escolinha fala mesmo que por poucos segundos?

[MVNS]

Que foda, jamais pensei em ver isso no Chaves, é o unico episódio que mais de um figurante da escolinha fala mesmo que por poucos segundos?

Que eu me lembre, até agora sim, mas estou na temporada de 1984 ainda

[HenriCH]

:Pessoal, boa noite. Não sei se vou postar no tópico correto, mas achei algo interessante. Eu estou fazendo um processo de mestrado e pesquiso sobre telenovelas brasileiras. Por conta disso, vira e mexe leio artigos sobre televisão, de modo geral. Hoje encontrei uma dissertação de 2010 do Carlos Eduardo Aguasaco. Não sei se vocês conhecem, mas tem coisas interessantes. Ele pesquisou os programas do Chapolin e obteve licença da Televisa para entrar no acervo da Protele e teve acesso a todos os episódios.

Esta investigación fue posible gracias a que en el verano de 2008, Televisa S.A. autorizó al autor para acceder a todos sus archivos en su sede de Protele (México D.F.) y le permitió visualizarlos de manera cronológica. En Televisa Protele agradezco especialmente la ayuda de Edgar Gerardo Hernández Alonso y Lissete Flores Miravete

Inclusive na referência ele dispõe programa por programa, com as datas registradas pela emissora. A dissertação é em espanhol e ainda não tive tempo de ler inteira, mas acredito que tenha coisas interessantes. Por exemplo: ele mapeou todos os episódios e registrou as duas partes da seguinte saga:

---. La bella durmiente era un señor muy feo primera parte. El Chapulín Colorado 134.
Fie.10/02/1976. Televisa, México D.F., 1976.
---. La bella durmiente era un señor muy feo segunda parte. El Chapulín Colorado 135.
Fie.10/09/1976. Televisa, México D.F., 1976.

No entanto, ele só registrou uma parte da versão de 1974:

---. La bella durmiente era un señor muy feo. El Chapulín Colorado 38. Fie.01/25/1974.
Televisa, México D.F., 1974.

Ele faz a análise da versão de 1974 num capítulo da dissertação, mas por não registrar a primeira parte segundo o apurado na Protele, leva-se a pensar que talvez o capítulo tenha se perdido e não está arquivado.

Segundo o guia de episódios, em 13/02/1975, foi exibido um perdido mundial. Ele registra:

---. Aventuras en un planeta habitado por salvajes que aunque parezca mentira no es la
tierra. El Chapulín Colorado 77. Fie.02/13/1975. Televisa, México D.F., 1975.

Para quem quiser ler, segue o link:

https://dspace.sunyconnect.suny.edu/ser ... 4b/content

[Tio Trambique]

Será que a Protele moveu as fitas dos episódios perdidos para outro lugar, ou resolveram apagar de vez? Digo isso por conta dos perdidos que eram distribuídos antigamente.

[Sargento Refúgio]

Podem estar arquivados em outro lugar da Televisa, porém não catalogados e registrados bonitinho como os comuns.

[Don Chompiras]

Aparentemente, essa dissertação foi feita em cima da atual distribuição da Televisa, uma vez que episódios como "O planeta selvagem" e "O ladrão do museu de cera" estão na ordem de hoje em dia.

[HenriCH]

Mais episódios nas datas de perdidos mundiais segundo o guia de episódios:

---. Las momia no se venden; ah pero cómo se venden. El Chapulín Colorado 86.
Fie.04/24/1975. Televisa, México D.F., 1975. (indicado no Guia como A Forca)

---. Colección de rateros. El Chapulín Colorado 81. Fie.03/13/1975. Televisa, México
D.F., 1975. (indicado no guia como Chapolin vs Hitler)

---. El huérfano de la lotería. Duendecillo. El Chapulín Colorado 2. Fie.03/07/1973.
Televisa, 1973. (o guia indica que foi exibido R.S.E)

[HenriCH]

Aparentemente, essa dissertação foi feita em cima da atual distribuição da Televisa, uma vez que episódios como "O planeta selvagem" e "O ladrão do museu de cera" estão na ordem de hoje em dia.

É interessante, porque em algumas datas dos perdidos mundiais registrados no guia como em 12/08/1976 (O Robô) e 24/06/1976 (Um bebê de carne sem osso), não constam nos registros trazidos pela dissertação.

(Perdão por ter mandado duas mensagens seguidas, ainda não sei editar direito nesse fórum)

Algumas coisas interessantes para pensar.

Num artigo de 2003 sobre os acervos de vídeo no México (https://core.ac.uk/download/pdf/153334298.pdf), há a indicação que a Televisa de fato conserva em bom estado seu acervo:

También es necesario mencionar y reconocer que algunas de las televisoras comerciales han procurado proteger la parte cultural de sus acervos. Podría citar en ese sentido a Televisa quien, a pesar de haber perdido una buena parte de sus acervos en el terremoto de 1985, conserva en muy buen estado las pocas series culturales que ha producido con una edad mayor a los 40 años.

Isso devido ao fato de que a exportação de programas desde a década de 1970 tornava vantajoso financeiramente a conservação dos programas, além da difusão de uma mentalidade conservacionista, como demonstra outro artigo de 2021 (https://ru.iibi.unam.mx/jspui/bitstream ... emoria.pdf):

En relación con la preservación de programas de televisión, es importante destacar que las primeras grabaciones fueron realizadas en la primera mitad del siglo xx. Se comenzaron a usar soportes fílmicos de 16 mm, cintas de 1 y 2 pulgadas; y, en 1956, comenzaron a utilizarse cintas Ampex; a partir de 1978 apareció el video 8 y el vhs se utilizó sólo durante seis meses; después se emplearon el Betacam y el Digital 3 (Rondero 2002 y Barquera 1993). Gracias a estos soportes fue posible grabar y editar programas de televisión y además conservarlos.
Se conservaron algunos programas de televisión en gran medida gracias al interés e intuición de productores y responsables de los canales de televisión. Porque desde que inició transmisiones este medio, el valor patrimonial y el reaprovechamiento de los programas de televisión era prácticamente nulo. Fue gracias al uso de las videocintas a principios de los años setenta que

[…] se logró conservar un registro de los programas difundidos. Sin embargo, el costo de las videocintas y el hecho de que podían borrarse y volverse a utilizar, se combinó para causar la pérdida de miles de horas de programación. A mediados de los setenta se comenzó a apreciar el valor de los archivos adecuadamente organizados, al permitir retransmisiones y la reutilización de los programas como material de una producción futura, además de que parte de las realizaciones se podían vender y con ello obtener ingresos que compensaran costos de organización y mantenimiento de los propios archivos (Pretelín 2002, 209).

Como resultado de este cambio de visión se crearon las videotecas como espacios de resguardo de este tipo de materiales. Es posible que una de las videotecas más antiguas que existen en México sea la de noticias de Televisa que resguarda material en soportes de cine desde los años cincuenta. Conviene señalar que, además de la videoteca de noticias, existe protele, la videoteca a través de la cual se comercializan programas, en especial telenovelas.

O que tudo isso me indica é que de fato não há mais episódios catalogados na Protele além dos famosos 250 do Chapolin. No entanto todo o material CH, ou quase todo, deve estar armazenado na videoteca principal da Televisa.

Podemos entender melhor essa dinâmica em outro artigo, sobre exportação de telenovelas (https://www.redalyc.org/pdf/1995/199520478024.pdf):

Este grupo comercial, a través de su empresa Televisa Estudios (antes Televisa Internacional Protele), vende programación al extranjero, franquicias de operaciones de canales y licencias de video, ofreciendo también servicios de mercadotecnia y promoviendo
artistas. Su distribución la divide en tres regiones: Latinoamérica y Estados Unidos (con oficina en Miami), Europa (con oficina en Madrid) y Asia y África (con oficina en Nueva York), además de la reciente apertura en 2007 de una oficina en Shangai, exclusiva para el
mercado chino. En Televisa San Ángel se arman los masters para exportar las telenovelas. Para ello, ahí mismo recrean pistas con efectos, incidentales y musicalización para que las telenovelas puedan ser dobladas a otro idioma. El comprador también puede solicitar una edición especial, ya que requieren ajustes en número de capítulos o en horas, o que se le envíe el original para que la empresa importadora lo subtitule.

[Jacinto]

Acho que não apagaram, devem está em algum outro lugar, por lá.