Curiosidades das séries

[Paz]

mas é aquela dublagem "beta" do lote

brutal, chad barbano moggou a dublagem betinha

[Senhor Madruga]

O episódio é do lote de 90, mas é aquela dublagem "beta" do lote. Eu não duvido que tenham botado Skipping na abertura. Se ele termina com laugh a minute, que não é utilizada em nenhum outro episódio desse lote...

Faz sentido. Sempre vi pessoas colocando o tema do programa Chespirito na M&E, mas, eu acho que nesse foi diferente mesmo.

mas é aquela dublagem "beta" do lote

brutal, chad barbano moggou a dublagem betinha

skibidi rizz sigma gigachad absurdo

[Episódio Perdido Mundial]

Usaram a M&E Track da Televisa quase todo o ep, e muito provavelmente usaram na abertura também. @45chaves45 O episódio possui abertura no Vimeo? Se possui qual é a BGM?

[Senhor Madruga]

Usaram a M&E Track da Televisa quase todo o ep, e muito provavelmente usaram na abertura também. @45chaves45 O episódio possui abertura no Vimeo? Se possui qual é a BGM?

É a BGM do programa Chespirito de 1981-1993, só que claramente é montagem da Televisa.
prova q usaram skipping

[[PV]]

O episódio é do lote de 90, mas é aquela dublagem "beta" do lote. Eu não duvido que tenham botado Skipping na abertura. Se ele termina com laugh a minute, que não é utilizada em nenhum outro episódio desse lote...

O que reforça bastante aquela hipótese do lote de 1990 ser, na verdade, uma "continuação" do lote de 1988.

Usaram a M&E Track da Televisa quase todo o ep, e muito provavelmente usaram na abertura também. @45chaves45 O episódio possui abertura no Vimeo? Se possui qual é a BGM?

É a BGM do programa Chespirito de 1981-1993, só que claramente é montagem da Televisa.
prova q usaram skipping

É montagem sim, o Matheus Rolim chegou a criar um tópico sobre: https://www.forumchaves.com.br/viewtopi ... 18&t=11050

[Senhor Madruga]

É montagem sim, o Matheus Rolim chegou a criar um tópico sobre: https://www.forumchaves.com.br/viewtopi ... 18&t=11050

Tópico bem interessante, afinal.

[Barbano]

O que reforça bastante aquela hipótese do lote de 1990 ser, na verdade, uma "continuação" do lote de 1988.

De novo isso?

Todo lote é de certa forma uma continuação do anterior. Mas, como tem um intervalo entre eles, sempre rolam umas diferenças de elenco, qualidade de áudio, trilhas, etc.

[Franco Santoro]

Aproveitando o assunto. Não sei se alguém tem uma opinião parecida, mas acredito que alguns episódios do Chapolin do lote de 90 foram dublados em 88, e por algum motivo, foi interrompida a dublagem.
Por exemplo o "Debilitados Potencial" passa uma impressão pelos ecos e tom de voz, que fora dublado em 88 porém ficou pendente a sonorização das trilhas. Então quando voltaram a dublar, aproveitaram o material e fizeram uma sonorização"de qualquer jeito" e jogaram o episódio.
A mesma impressão tenho para o episódio"O misterioso caso do Morto que Morreu "

[Fly]

O que reforça bastante aquela hipótese do lote de 1990 ser, na verdade, uma "continuação" do lote de 1988.

De novo isso?

Todo lote é de certa forma uma continuação do anterior. Mas, como tem um intervalo entre eles, sempre rolam umas diferenças de elenco, qualidade de áudio, trilhas, etc.

Assim como o "Lote de 1984" provavelmente começou a ser dublado em 83 e terminou em 85. Não é uma ciência exata.

[I.A Degenerativa]

[Simão]

Esse aí é o Vila do Chaves mexicano. Tópico correto pra isso aí é o "Depósito de Bobagens CH".

[Fbdooito]

Vejam só o que encontrei nas minhas andanças pela internet:



O mesmíssimo modelo do Sinforoso de 76!

[IgorBorgesCH]

Que negócio feio

[Fbdooito]

Que negócio feio

E por acaso o do episódio não é?

Encontrei também a camiseta da Ernie Ball que o Ramón usou em sua icônica apresentação no "Festival de la Una" em 80: https://www.grailed.com/listings/104648 ... t-logo-euc

► Exibir Spoiler

► Exibir Spoiler

[Episódio Perdido Mundial]

É barbaro! É mesmo um máximo! Não é atoa que o chama de grande Shory