Guia de dublagens

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Marlon Oliveira Lima
Membro
Membro
Mensagens: 1882
Registrado em: 08 Fev 2012, 08:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Caraibeiras, PE
Curtiu: 0
Curtiram: 2 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Marlon Oliveira Lima » 02 Nov 2012, 09:16

Eu prefiro chamar pelo nome da versão de 78: ''Quem Descola o Dedo da Bola''.

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Beterraba » 02 Nov 2012, 10:15

Marlon Oliveira Lima escreveu:Eu prefiro chamar pelo nome da versão de 78: ''Quem Descola o Dedo da Bola''.
Eu acho uma besteira usar o mesmo titulo pra dois episódios diferentes, igual a epoca que o pessoal chamava o episódio "O cão raivoso" de "O patrão é quem manda versão 1"
Usuário do Mês de Março de 2018

Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6978
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco da Gama
Curtiu: 117 vezes
Curtiram: 417 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Guilherme CH » 02 Nov 2012, 10:18

Eu prefiro chamar mesmo de "Seu Madruga ambulante". :P

"O defunto será maior?" chega a ser mais estranho que este título. :lol:

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Beterraba » 02 Nov 2012, 10:24

Chapolin Colorado escreveu:Eu prefiro chamar mesmo de "Seu Madruga ambulante". :P

"O defunto será maior?" chega a ser mais estranho que este título. :lol:
É tudo questão de costume, se o pessoal tentar logo logo se acostuma com esses titulos...
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
Sargento Refúgio
Membro
Membro
Mensagens: 5451
Registrado em: 07 Ago 2012, 11:19
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Localização: Botucatu/SP
Curtiu: 24137 vezes
Curtiram: 2967 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Sargento Refúgio » 02 Nov 2012, 11:16

Eu prefiro chamar de O saco do Seu madruga-parte 3 :garg:
- Ex-Moderador Global do FCH de 05/2017 à 11/2017
- Usuário do Mês de 04/2017
- Eleito em 5º lugar no Melhor Usuário do Ano de 2024 do FCH

Avatar do usuário
Chavo
Membro
Membro
Mensagens: 8442
Registrado em: 03 Fev 2009, 00:35
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Araraquara - SP
Curtiu: 64 vezes
Curtiram: 85 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Chavo » 02 Nov 2012, 13:44

Perninha escreveu:Eu prefiro chamar de O saco do Seu madruga-parte 3 :garg:
Eu ri. :risos:
Minha trajetória no meio CH:

- Moderador Global do Fórum Chaves de novembro de 2012 a maio de 2013 / de maio de 2014 a novembro de 2014
- Moderador do Fórum Chaves de julho de 2011 a novembro de 2012 / de novembro de 2013 a maio de 2014
- Organizador do Sistema de Avaliação e Rankeamento de Episódios CH em 2011 e 2013
- Organizador do Balão do Usuário 2011 (1° semestre)
- Tetracampeão do Balão do Usuário 2010 (rodadas 11, 12, 13 e 14)
- Tetracampeão do Usuário do Mês (dezembro de 2010, janeiro e março de 2011 e maio de 2013)
- Integrante do meio CH desde 2005

Avatar do usuário
Gol D Roger
Membro
Membro
Mensagens: 6439
Registrado em: 18 Set 2011, 20:03
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 111 vezes
Curtiram: 178 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Gol D Roger » 02 Nov 2012, 15:14

Poderiam perguntar ao Henrique os títulos de outros semelhantes, como ''O defunto será maior?'' (1973) ou ''A entrevista de emprego / Roupa limpa, suja-se em casa / Os balões'' (1972). ^_^
Sempre questione todas as regras que te impõem. Seja livre para fazer o que você quiser!

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24740
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 9087 vezes
Curtiram: 4995 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Jacinto » 02 Nov 2012, 15:19

Beterraba escreveu:
Marlon Oliveira Lima escreveu:Eu prefiro chamar pelo nome da versão de 78: ''Quem Descola o Dedo da Bola''.
Eu acho uma besteira usar o mesmo titulo pra dois episódios diferentes, igual a epoca que o pessoal chamava o episódio "O cão raivoso" de "O patrão é quem manda versão 1"
Também acho uma besteira isso :joinha:
Matheus Rolim escreveu:Poderiam perguntar ao Henrique os títulos de outros semelhantes, como ''O defunto será maior?'' (1973) ou ''A entrevista de emprego / Roupa limpa, suja-se em casa / Os balões'' (1972). ^_^
Também tenho curiosidade de saber sobre todos os titulos dos episódios dado pela Maga.

Avatar do usuário
I.A Degenerativa
Membro
Membro
Mensagens: 4485
Registrado em: 27 Jan 2012, 22:50
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre
Curtiu: 1424 vezes
Curtiram: 1177 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por I.A Degenerativa » 24 Nov 2012, 01:42

Matheus Rolim escreveu:Poderiam perguntar ao Henrique os títulos de outros semelhantes, como ''O defunto será maior?'' (1973) ou ''A entrevista de emprego / Roupa limpa, suja-se em casa / Os balões'' (1972). ^_^
"Esperem só até eu ganhar minha bola quadrada!"

Avatar do usuário
Gol D Roger
Membro
Membro
Mensagens: 6439
Registrado em: 18 Set 2011, 20:03
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 111 vezes
Curtiram: 178 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Gol D Roger » 24 Nov 2012, 10:40

O título MAGA dele é ''A procura de desemprego''. :vamp:
Sempre questione todas as regras que te impõem. Seja livre para fazer o que você quiser!

Avatar do usuário
Seu Mundinho
Membro
Membro
Mensagens: 1173
Registrado em: 11 Ago 2012, 14:59
Programa CH: Chespirito
Localização: Santa Maria RS
Curtiu: 227 vezes
Curtiram: 24 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Seu Mundinho » 27 Jan 2013, 16:49

Mas que estranho... Pelas BGM, podia jurar que "jogando beisebol" e "álbum de figurinhas" de 1974 eram do lote de 84 :ponder:

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24740
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 9087 vezes
Curtiram: 4995 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Jacinto » 27 Jan 2013, 17:01

Acredito que devem ter sido um dos primeiros a serem dublados no lote 1988.

Avatar do usuário
Seu Mundinho
Membro
Membro
Mensagens: 1173
Registrado em: 11 Ago 2012, 14:59
Programa CH: Chespirito
Localização: Santa Maria RS
Curtiu: 227 vezes
Curtiram: 24 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Seu Mundinho » 28 Jan 2013, 15:00

Devem ter sido OS primeiros, pois foram os únicos.

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24740
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 9087 vezes
Curtiram: 4995 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Jacinto » 28 Jan 2013, 16:44

Seu Mundinho escreveu:Devem ter sido OS primeiros, pois foram os únicos.
Não entendi :estrelas:

Avatar do usuário
Seu Mundinho
Membro
Membro
Mensagens: 1173
Registrado em: 11 Ago 2012, 14:59
Programa CH: Chespirito
Localização: Santa Maria RS
Curtiu: 227 vezes
Curtiram: 24 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Seu Mundinho » 28 Jan 2013, 16:57

Disse que esses 2 episódios citados são os únicos do lote de 88 com BGM do lote de 84, entendeu agora? Os outros de 88 não deixam dúvidas de que são do lote de 88. Só esses 2 mesmo.

Responder