Ainda dependemos do SBT

A triste situação dos semelhantes do Chapolin dublados pela MAGA

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por Beterraba » 29 Mai 2020, 09:30

sem falar que o Noise Reduction em episódios do lote de 84 torna certos diálogos quase incompreensíveis, além de cenas com musicas principalmente nas aberturas fica muito incomodo a variação constante do áudio.
Mas acho que o mais lamentável seja realmente o material com dublagem MaGa que sabemos que o SBT tem e que não é exibido em nenhum outro lugar por simples desinteresse, ficamos na expectativa para que um dia seja possível ver.
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
I.A Degenerativa
Membro
Membro
Mensagens: 4050
Registrado em: 27 Jan 2012, 22:50
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre
Curtiu: 907 vezes
Curtiram: 834 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por I.A Degenerativa » 29 Mai 2020, 15:12

Tio Trambique escreveu:
29 Mai 2020, 00:15
Um bom exemplo de noise reduction bem aplicado é o "Quem canta seus males espanca!". Acho que foi só nesse que a Televisa acertou.
Outro episódio que seria bem vindo noise reduction eh o Ilha do Diabo/Casinha do Chaves, aquelas risadas altas são meio incômodas.
"Esperem só até eu ganhar minha bola quadrada!"

Avatar do usuário
Alexandre
Moderador
Moderador
Mensagens: 1766
Registrado em: 12 Jan 2010, 17:29
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Fluminense
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 114 vezes
Curtiram: 336 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por Alexandre » 30 Mai 2020, 00:20

erro de mixagem não se conserta com noise reduction. Ia engolir as falas e as risadas iam permanecer altas.
Esses usuários curtiram o post de Alexandre (total: 3):
JacintoJegueCortal Cristado

Avatar do usuário
Tio Trambique
Membro
Membro
Mensagens: 6015
Registrado em: 12 Abr 2018, 10:22
Programa CH: Chespirito
Localização: Mato Grosso
Curtiu: 62 vezes
Curtiram: 1596 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por Tio Trambique » 30 Mai 2020, 01:11

No caso do festival de 72 ficou perfeito. Realmente não sei se foi obra do SBT ou Televisa, mas que ficou bom ficou.

Gravação do SBT com chiado:


Cópia do Multishow com noise reduction:

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 10936
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1259 vezes
Curtiram: 1200 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por Cortal Cristado » 30 Mai 2020, 21:58

Alexandre escreveu:
30 Mai 2020, 00:20
erro de mixagem não se conserta com noise reduction. Ia engolir as falas e as risadas iam permanecer altas.
Né, cada uma. :lol:
Homessa escreveu:
10 Jun 2024, 15:42
Confesso que eu faço o TBT da punheta. Toda quinta-feira eu faço homenagem para alguma mulher (que ainda esteja viva) em algum momento de anos/décadas atrás.

Avatar do usuário
Gabriel_Lupin
Membro
Membro
Mensagens: 707
Registrado em: 08 Fev 2018, 00:41
Programa CH: Chapolin
Localização: Barril
Curtiu: 1165 vezes
Curtiram: 131 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por Gabriel_Lupin » 02 Jun 2020, 03:33

TVS-SBT escreveu:
29 Mai 2020, 15:12
Tio Trambique escreveu:
29 Mai 2020, 00:15
Um bom exemplo de noise reduction bem aplicado é o "Quem canta seus males espanca!". Acho que foi só nesse que a Televisa acertou.
Outro episódio que seria bem vindo noise reduction eh o Ilha do Diabo/Casinha do Chaves, aquelas risadas altas são meio incômodas.
vocês tão de brincadeira né?
Bernkastel escreveu:wtf meu pau virou um episódio perdido
Neuvillette escreveu:CHUUUUUUUUPAAAAA @Barbano! E AGORA, FALA QUE A MAGA NÃO DUBLOU O FINAL DO EPISÓDIO DA SINUCA, VAI!!!! KKKKKKKKKKKKKKK

Avatar do usuário
Tio Trambique
Membro
Membro
Mensagens: 6015
Registrado em: 12 Abr 2018, 10:22
Programa CH: Chespirito
Localização: Mato Grosso
Curtiu: 62 vezes
Curtiram: 1596 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por Tio Trambique » 02 Jun 2020, 16:03

TVS-SBT escreveu:
29 Mai 2020, 15:12
Tio Trambique escreveu:
29 Mai 2020, 00:15
Um bom exemplo de noise reduction bem aplicado é o "Quem canta seus males espanca!". Acho que foi só nesse que a Televisa acertou.
Outro episódio que seria bem vindo noise reduction eh o Ilha do Diabo/Casinha do Chaves, aquelas risadas altas são meio incômodas.
Não acho. Não sou a favor de noise reduction, só achei que o do festival ficou mais aceitável.

Avatar do usuário
Sirigaito
Membro
Membro
Mensagens: 297
Registrado em: 03 Abr 2017, 14:38
Programa CH: Chaves
Curtiu: 46 vezes
Curtiram: 150 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por Sirigaito » 03 Jun 2020, 17:32

Ficou mais aceitável até por que é uma gravação com o áudio explodindo do sinal analógico.
Efeito de noise reduction é a pior coisa que podem fazer...

Somente o SBT pode aplicar com maestria esse efeito.
Isso se eles tiverem as gravações dos episódios somente com as vozes, como foi usado um trecho no programa do Gugu que entrevistou o MaGa e a Cecília.

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 10936
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1259 vezes
Curtiram: 1200 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por Cortal Cristado » 04 Jun 2020, 10:08

Mas ao que parece o SBT vem aplicando ao longo dos anos algum efeito para diminuir o hiss. Porque comparando as gravações do @tisurame, que são de 2006, com as mais recentes, há uma notável diferença no áudio.

Claro que não é nada perto daquela coisa grotesca que a Televisa fez.
Homessa escreveu:
10 Jun 2024, 15:42
Confesso que eu faço o TBT da punheta. Toda quinta-feira eu faço homenagem para alguma mulher (que ainda esteja viva) em algum momento de anos/décadas atrás.

Avatar do usuário
Me Sacaron del Programa CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23031
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 504 vezes
Curtiram: 4834 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por Me Sacaron del Programa CH » 04 Jun 2020, 10:19

Pois eu acho que é só a diferença da qualidade das gravações de hoje em dia, as coisas que a gente consegue captar hoje. Quem já baixou episódios em rmvb dos antigos sites CH sabe como era.
Esses usuários curtiram o post de Me Sacaron del Programa CH (total: 1):
Jacinto

Avatar do usuário
Arieel
Membro
Membro
Mensagens: 3609
Registrado em: 11 Set 2016, 23:48
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Santos
Curtiu: 696 vezes
Curtiram: 716 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por Arieel » 04 Jun 2020, 11:40

Bernkastel escreveu:
04 Jun 2020, 10:19
Pois eu acho que é só a diferença da qualidade das gravações de hoje em dia, as coisas que a gente consegue captar hoje. Quem já baixou episódios em rmvb dos antigos sites CH sabe como era.
Creio que não. Pois as gravações dele são totalmente digitais, não apenas o sinal que ele capturava, mas também o gravador que gravava digitalmente. Pelo que ele disse, capturou do jeito que era mandado pro sinal

Flying Fists
Membro
Membro
Mensagens: 115
Registrado em: 30 Mar 2020, 13:46
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Palmeiras
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 2 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por Flying Fists » 06 Jun 2020, 01:20

Ainda dependemos do SBT, porque ele ainda tem esquetes e dublagens inéditas, e só veremos isso no SBT porque só ele tem.
E enquanto ele tiver coisas raras ou inéditas com a dublagem Maga, sempre dependeremos dele.

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 23538
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 7175 vezes
Curtiram: 3933 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por Jacinto » 06 Jun 2020, 01:24

Bem capaz de terem mais de um perdido mundial do Chapolin considerado somo semelhante.

Avatar do usuário
Jegue
Membro
Membro
Mensagens: 5338
Registrado em: 07 Ago 2016, 11:13
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 353 vezes
Curtiram: 498 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por Jegue » 06 Jun 2020, 01:45

Duvido que tenha mais perdidos mundiais do Chapolin. Não lembro quando, mas haviam conseguido as numerações das fitas que o SBT recebeu na época da MAGA, e os atuais episódios #238 e #239 pela ordem da Televisa, estavam como #244 e #245. Ou seja, significa que quando o SBT recebeu os episódios, haviam cinco ou seis perdidos mundiais em distribuição.

E faz sentido. De Chaves pelo que se supõe haviam 13 (ou 14) e o SBT recebeu 6. De Chapolin haviam 5 (ou 6) e o SBT recebeu 2.

Muito difícil ter alguma coisa perdida mundial lá. Devem ter sim vários semelhantes engavetados, mas provavelmente todos conhecidos.

E não, antes que alguém pergunte, SBT não tem o tal Vampiro de 1974. Isso era balela, assim como a história dos "3 reis magos".
Esses usuários curtiram o post de Jegue (total: 1):
Barbano
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 10936
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1259 vezes
Curtiram: 1200 vezes

Ainda dependemos do SBT

Mensagem por Cortal Cristado » 06 Jun 2020, 01:59

Flying Fists escreveu:
06 Jun 2020, 01:20
Ainda dependemos do SBT, porque ele ainda tem esquetes e dublagens inéditas, e só veremos isso no SBT porque só ele tem.
E enquanto ele tiver coisas raras ou inéditas com a dublagem Maga, sempre dependeremos dele.
Homessa escreveu:
10 Jun 2024, 15:42
Confesso que eu faço o TBT da punheta. Toda quinta-feira eu faço homenagem para alguma mulher (que ainda esteja viva) em algum momento de anos/décadas atrás.

Responder