Vídeos de CH On-line

[Fellipe]

Exibições de Chaves em 2005:





Esse canal é ótimo, aliás, recomendo para os saudosistas do SBT e até mesmo do VHS.

[Billy Drescher]

Gravação feita há alguns minutos:

[Polegar]

O que é que tem?

[Chavo Arachán]

A venda da vila (dublagem original):

[Chavo Arachán]

Viva a Independência (Episódio Semelhante) - com lote velho:

[Chavo Arachán]

A saga dos refrescos do Chaves:

El video es de Chápulo, el audio lo coloqué yo de una grabación de los 2000 de la SBT


Abertura, créditos e transição do primeiro para o segundo bloco de Chápulo, o restante do episódio eu peguei do canal de Paulo Cruz (dando créditos nos dois, é claro)

Depois eu vou mixar os seguintes episódios:
A venda da vila - parte 1 (dublagem comum)
A venda da vila, segunda parte
A continuação da venda da vila (dublagem Gábia)

Quando eu me refiro á dublagem comum, é a dublagem da RioSound.

[Chavo Arachán]

Chapolin: Cyrano de Bergerac (1978)

[O Gordo]

Como não achei um vídeo decente da abertura de 1977/78 separada, resolvi upar eu mesmo



(usando a técnica sugerida pelo Chafund..., cropei as barras pretas da exibição na TLN e pra imagem não sair do 4:3 e não ter que cortar a filmagem, estiquei-a levemente. Que acharam?)

[Chavo Arachán]

Seu Madruga pintor - parte 1 - imagem sem GC's, apenas com o logo do SBT e sem cortes


A história de Cleópatra (1975) - dublagem perdida, a mesma que upei no tópico das dublagens perdidas

[Chavo Arachán]

Chapolin: A troca de cérebros (1979)

[Chavo Arachán]

Y gracias a los rips de nuestro compañero Chápulo otra edición más del Chapulín Colorado:

[Chavo Arachán]

A história de Don Juan Tenório / Os marcianos (1975) - Episódio Semelhante


El inicio del segundo sketch (título "Os marcianos") es de la exhibición de 2013 (con noise reduction), el resto del episodio es audio de grabación de antes de 2003 subida por brunoch1987 sin filtro de audio aplicado por la SBT.

[Chavo Arachán]

Episodio del Chapulín de 1974 sin noise reduction:


Semejante de 1973 completito (todavía en proceso de subida, después lo van a ver):

[Jacinto]

Video da exibição das séries em 07/05/03, detalhe que naquela época ainda passava o dos bilhetes trocados com a dublagem antiga de 1984, quando em 2004 trocaram pela mais recente.

[Barbano]

Eu acho que essa dublagem de 84 era rara na época. Tanto que demorou para acharmos uma gravação dela. Que eu me lembre o comum era exibirem a dublagem de 90.

Esse episódio saiu em VHS com a dublagem de 90, né?