Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

um burro e um minhoqueiro · Mensagem por **um burro e um minhoqueiro** » 30 Jun 2025, 01:54

Esse aqui foi vendo os episódios que tinham dublagem ou não... Pra quem tiver curioso de como ficou a dublagem da Dona Clotilde, pula lá pros 7 minutos mais ou menos.

I.A Degenerativa · Mensagem por **I.A Degenerativa** » 30 Jun 2025, 01:58

MigCH356 · Mensagem por **MigCH356** » 30 Jun 2025, 01:59

I.A Degenerativa escreveu: ↑
30 Jun 2025, 01:58

Vamos Corinthians!

Tio Trambique · Mensagem por **Tio Trambique** » 30 Jun 2025, 02:00

A voz da Bruxa tá muito caricata, mds

um burro e um minhoqueiro · Mensagem por **um burro e um minhoqueiro** » 30 Jun 2025, 02:01

I.A Degenerativa escreveu: ↑
30 Jun 2025, 01:58

É, por isso não quiseram o Vini nos personagens adultos do Carlos Villagran... Que coisa horrorosa. Não que justifique o que fizeram com ele, mas porra, voz muito jovem e forçada.

MigCH356 · Mensagem por **MigCH356** » 30 Jun 2025, 02:01

Tio Trambique escreveu: ↑
30 Jun 2025, 02:00
A voz da Bruxa tá muito caricata, mds

eu não gostei da voz

Episódio Perdido Mundial · Mensagem por **Episódio Perdido Mundial** » 30 Jun 2025, 02:19

I.A Degenerativa escreveu: ↑
30 Jun 2025, 01:58

tá uma voz decente, levando em conta que é a primeira dub que ele fez do Carlos (e parece que é a única)

BruchaLia · Mensagem por **BruchaLia** » 30 Jun 2025, 02:21

Eu até que gostei da Márcia em mim

na bruxa e o Vini no Carlos. Ficaram meio forçadinhos, mas legais, na minha opinião.

Episódio Perdido Mundial · Mensagem por **Episódio Perdido Mundial** » 30 Jun 2025, 02:29

BruchaLia escreveu: ↑
30 Jun 2025, 02:21
Eu até que gostei da Márcia em mim na bruxa e o Vini no Carlos. Ficaram meio forçadinhos, mas legais, na minha opinião.

no episódio do ladrão de 74 ficou meio estranho a voz da Márcia

Mensagem por **Jacinto** » 30 Jun 2025, 02:33

No episódio do ladrão, não gostei da voz escolhida pro José A. Mena. E o Vini Cuca até que se saiu bem nesses 2 episódios que vi, no Quico.

Chavlicha · Mensagem por **Chavlicha** » 30 Jun 2025, 02:34

Até que gostei do Vini no Villagran. Foi uma das duas coisas que gostei, porque todo o resto tava intragável mesmo. Primeira vez dele dublando, saiu melhor do que imaginava. Milhões de vezes melhor que o Flávio
Talvez tenha sido melhor que o Stern na Cinergia, mas isso nao seria possível analisar no momento, infelizmente

Chavlicha · Mensagem por **Chavlicha** » 30 Jun 2025, 02:39

ah e comecei a ver o episodio "as crianças faltam à escola", de 73, e fui surpreso negativamente com a cecilia na chiquinha, tá no mesmo nível da gabia

Senhor Madruga · Mensagem por **Senhor Madruga** » 30 Jun 2025, 02:59

que bosta

Zenon CH · Mensagem por **Zenon CH** » 30 Jun 2025, 03:10

Chavlicha escreveu: ↑
30 Jun 2025, 02:39
ah e comecei a ver o episodio "as crianças faltam à escola", de 73, e fui surpreso negativamente com a cecilia na chiquinha, tá no mesmo nível da gabia

Misturaram sandra e Cecília no mesmo ano? Pensei que ia ser cada uma uma temporada

Chavlicha · Mensagem por **Chavlicha** » 30 Jun 2025, 03:13

Zenon CH escreveu: ↑
30 Jun 2025, 03:10

Chavlicha escreveu: ↑
30 Jun 2025, 02:39
ah e comecei a ver o episodio "as crianças faltam à escola", de 73, e fui surpreso negativamente com a cecilia na chiquinha, tá no mesmo nível da gabia
Misturaram sandra e Cecília no mesmo ano? Pensei que ia ser cada uma uma temporada

Ia ter uma revisão bizarra que a Cecília dublaria o que a Sandra dublou na SDVC, e a Sandra faria o contrário, mas acho que ouvi Sandra no episodio do cabeleireiro tmb

Entrar • Registrar