Dubladores CH

[Episódio Perdido Mundial]

Sandra Mara numa reportagem da Globo:

Mano do céu, kkkkkkkkkkkkkkk

[Dona Clotilde]

Carlos Seidl e Duda Espinoza participam na dublagem de "Betty a feia-A historia continua". Eles reprisam o Hermes r Hugo Lombardi respectivamente, tendo dublado ambos personajes na redublagen de Prime Video da série original e ter dublado outras contrapartes na novela mexicana "A feia mais bela".

Porque colocaram as vozes de "A Feia mais Bela" nisso? CRUZES!

[Sargento Refúgio]

Assisti muito mais a versão mexicana e me acostumei muito com essas vozes, então pra mim nem ficou muito estranho. Também estão passando a Betty,a Feia original no TNT Novelas e redublaram tudo com as mesmas vozes de A Feia Mais Bela. Só trocaram o Reginaldo Primo pelo Marco Ribeiro no Seu Armando/Fernando. Na primeira dublagem tem vários dubladores CH.

[Tio Trambique]

Eu achei ótimo. Não me desce aquela dublagem da RedeTV de 2002.
Ano passado assisti essa novela no Prime Video sem saber que ainda estava no processo de dublagem. Chegou no capítulo 130 e tive que assistir com as vozes da emissora "que mais cresce no Brasil".

[Dona Clotilde]

Eu achei ótimo. Não me desce aquela dublagem da RedeTV de 2002.
Ano passado assisti essa novela no Prime Video sem saber que ainda estava no processo de dublagem. Chegou no capítulo 130 e tive que assistir com as vozes da emissora "que mais cresce no Brasil".

Vocês enlouqueceram, é a melhor versão de dublagem. Super familiar porque tem Sandra Mara como Aura Maria e Cecilia Lemes como Sandra, sem falar o resto.

A versão mexicana é um lixo, odeio a história, os personagens horríveis, o fato da trama ser uma empresa de publicidade???? E a dublagem mequetrefe são terriveis para mim.

[Tio Trambique]

Vocês enlouqueceram, é a melhor versão de dublagem. Super familiar porque tem Sandra Mara como Aura Maria e Cecilia Lemes como Sandra, sem falar o resto.

Eu gosto das duas versões. Mas Betty é melhor por ser bem mais espontânea.

Quanto à dublagem, já assistiu um capítulo inteiro com as novas vozes? Talvez você goste por serem atores diferentes.

Terrível para mim é aquela Betty com voz de songa mesmo depois da transformação...

[Dona Clotilde]

Vocês enlouqueceram, é a melhor versão de dublagem. Super familiar porque tem Sandra Mara como Aura Maria e Cecilia Lemes como Sandra, sem falar o resto.

Eu gosto das duas versões. Mas Betty é melhor por ser bem mais espontânea.

Quanto à dublagem, já assistiu um capítulo inteiro com as novas vozes? Talvez você goste por serem atores diferentes.

Terrível para mim é aquela Betty com voz de songa mesmo depois da transformação...

É que a Fátima Noya tem a mesma voz esganiçada da Ana Maria. Enfim, vou ver um capítulo...

[Fly]

A dublagem original de Betty tem um problema: a Betty. Mas todo o resto é muito bom.

A redublagem tem um problema, a Betty. Fora que todo o resto fica estranho, pois foram vozes escaladas combinando com o elenco mexicano e não com o elenco colombiano.

Tentei ver a redublagem e achei terrível, insuportável.

[Barbano]

Vocês enlouqueceram, é a melhor versão de dublagem. Super familiar porque tem Sandra Mara como Aura Maria e Cecilia Lemes como Sandra, sem falar o resto.

Boatos que isso aí tem em Chaves também

[Dona Clotilde]

e o clima nos bastidores entre as duas não era muito bom, kkkk

A voz da Fatima Noya é "ame ou odeie", eu acho que a voz cabe perfeitamente na Betty.

[Fly]

Quanto à dublagem, já assistiu u

e o clima nos bastidores entre as duas não era muito bom, kkkk

A voz da Fatima Noya é "ame ou odeie", eu acho que a voz cabe perfeitamente na Betty.

Prefiro a Fátima Noya na Betty do que a vozinha chata da dubladora da Paty no desenho do Chaves

[HOMESSA]

Essa é a Sandra Mara, né?

[E.R]

Essa é a Sandra Mara, né?

Sim.

[oasis wonderwall da silva blur]

alguem PELO AMOR DE DEUS acha isso aqui completo por favor

o gastaldi faz o john lennon
e aparentemente o nelson machado faz o paul mccartney

[HOMESSA]

alguem PELO AMOR DE DEUS acha isso aqui completo por favor

o gastaldi faz o john lennon
e aparentemente o nelson machado faz o paul mccartney

Acho tão estranho não ter disponível na internet, visto a quantidade de fãs que John/The Beatles têm.