Curiosidades das séries

[Cláudio]

Essa reportagem é cheia de bizarrices mesmo, porém é interessante termos outra fonte que afirma que teve um mini-lote.

Bom, pode não ser um lote separado. Podem ter recebido o lote completo de 84 e começar preparando só os 13, depois o resto.

Sim, já que o lote foi exibido todo junto isso parece ser o mais correto de ter acontecido.

Agora é saber se divide os episódios por "lotes recebidos" ou "lotes dublados" (ai teria esse mini-lote de 1983), porém já que é muito dificil sabermos quais foram esses primeiros episódios dublados, acho melhor deixar tudo em 1984 mesmo.

[O Gordo]

Gostaria de saber quais são esses 13 episódios se na conta só dá isso:

1 - O matador de lagartixas (1976)
2 - Seu Madruga sapateiro - parte 1 (1973)
3 - Quem será o novo chefe? / O leiteiro (1973)
4 - Vendedor de refrescos - parte 1 (1974)
5 - A máquina de lavar (1980, primeira dublagem)
6 - Na escola... domingo (1979)
7 - Os dois ladrões / Sr. Madruga carpinteiro - Parte 1 (1974)
8 - Seu Madruga vai ser despejado (1974, primeira dublagem)
9 - A doença de Quico (1974)

[Barbano]

Pode ser que tenham contado os três ou quatro do Chapolin também.

[gregoryluis09]

Tem também o "Bagunça desorganizada" (1975, primeira dublagem) que o Potiaguara ainda dubla o Maestro Linguiça.

[Barbano]

Mas tem vários com o Potiguara. Acho que quase todos do lote de 84 do Chapolin, e no Chaves tem o da catapora, além de vários outros que não tem o Rubén e foram dublados na mesma época.

[Cláudio]

O Salathiel disse que foram 12, enquanto a Veja 13, aí não dá nem para sabermos com exatidão quantos foram.

[Jacinto]

Mas tem vários com o Potiguara. Acho que quase todos do lote de 84 do Chapolin, e no Chaves tem o da catapora, além de vários outros que não tem o Rubén e foram dublados na mesma época.

Pois é, tem que ter atenção nisso também, se olhar direito episódios como o dos remédios do Quico de 76, cabeleireiro, roupa suja, insetos (75), cruz vermelha (74) foram dublados nesse mesmo período.

[O Gordo]

Nada raro, só compartilhando.

Uma chamada do "La Carabina de Ambrosio", gravada do Clasico TV.

[Adão RS]

A temporada de 1995 de Chespirito (e provavelmente a de 1994 também, só que não tenho nenhum registro) foi a única temporada das séries que chegou ao Brasil em tempo real. Naquela época o CDLE era um canal integrante da Multicanal (hoje NET). Abaixo, um registro dessa época:

[João Neto (Eng. Camin)]

Chisperito, Bolagños, Chapolim, Chiquita, "Que me sigam os bons"...

Sobre "Chapolim" com "M", vale lembrar que no gibi era escrito assim mesmo.

Foi lançado nessa época?

[bebida com metanol CH]

Acabo de descobrir, assistindo Max Prime, que aquela Marcha Turca do Beethoven que virou o tema do Chaves na versão original, tb é tema de um filme pornô chamado Wild Sex Toys.

[bebida com metanol CH]

Os anos em que CH foi produzido, em numerais romanos.

Não sei se a Televisa ainda usa isso, duvido mto que os eps de Chapolin Animado estejam creditados com MMXV... mas taí.

1969 - MCMLXIX 1970 - MCMLXX 1971 - MCMLXXI 1972 - MCMLXXII 1973 - MCMLXXIII 1974 - MCMLXXIV 1975 - MCMLXXV 1976 - MCMLXXVI 1977 - MCMLXXVII 1978 - MCMLXXVIII 1979 - MCMLXXIX 1980 - MCMLXXX 1981 - MCMLXXXI 1982 - MCMLXXXII 1983 - MCMLXXXIII 1984 - MCMLXXXIV 1985 - MCMLXXXV 1986 - MCMLXXXVI 1987 - MCMLXXXVII 1988 - MCMLXXXVIII 1989 - MCMLXXXIX 1990 - MCMXC 1991 - MCMXCI 1992 - MCMXCII 1993 - MCMXCIII 1994 - MCMXCIV 1995 - MCMXCV 2006 - MMVI 2007 - MMVII 2008 - MMVIII 2009 - MMIX 2010 - MMX 2011 - MMXI 2012 - MMXII 2013 - MMXIII 2014 - MMXIV 2015 - MMXV

[O Gordo]

A temporada de 1995 de Chespirito (e provavelmente a de 1994 também, só que não tenho nenhum registro) foi a única temporada das séries que chegou ao Brasil em tempo real. Naquela época o CDLE era um canal integrante da Multicanal (hoje NET). Abaixo, um registro dessa época:

Por curiosidade: esse é o programa 684?

E nós temos algum material de Chespirito em tempo real também (mesmo que não seja do Brasil):



Uns 2 segundos da abertura do programa, mas é o que tem

[Adão RS]

Sim, é o 684.

[O Gordo]

Na abertura de "O mendigo / Crianças matam aula", de 1973, aparece cenas de "Agenta Zero Zero Seta" para ilustrar um esquete dos Caquitos, porém o esquete do episódio na verdade é outro, sendo que o da Agenta só viria no programa seguinte. Edição do lote novo ou deixaram assim, será?

@EDIT: Na abertura de "Agenta Zero Zero Seta / Barquinhos de papel" aparecem cenas do "O mendigo", esquete do programa anterior. WTF?

--
Na versão em espanhol da compilação "Ladrão que rouba ladrão / Remédio duro de engolir / Quem semeia moeda", dá pra ouvir claramente o tema do Chespirito tocando no começo do esquete do ladrão.