Lista de episódios de Chaves e Chapolin na Ancine

[Barbano]

Bom pessoal, do Chaves é um pouco mais complicado, mas vamos lá:

Refrescos numa fria - Refrescos parte 2
Quanto mais quente pior - Seu Madruga Carpinteiro Parte 2
A máquina fotográfica - Seu Madruga Fotógrafo
Reivindicação salarial para o Chaves - O protesto
O bolo - O bolo que deu bolo (1979)
Eu não creio em fantasmas, mas existem - O filme de terror
Quem com catapora fere, com catapora será ferido - Epidemia de catapora
A limpeza do pátio - As cascas de banana
O atropelamento - Atropelamento com linguiças
Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros - Tortinhas de Merengue
Como treinar um novo campeão - Aulas de boxe
Ah! Logo agora que eu queria ver meu time jogar - O curto circuito
Pic nic no pátio - A camisira de Taubaté
Quem dorme com criança acorda molhado - Madruguinha 1
Um rato na contra mão - O ratinho do Quico
Chiquinha, o terro do cortiço - O regresso da Chiquinha
O jogo de ping pong - O desjejum do Chaves Parte 2
Os carpinteiros - Seu Madruga Carpinteiro Parte 1
Vamos brincar de carrinhos? - Seu Madruga Mecânico
O defunto será maior - O terno do Tio Jacinto
Quem semeia moeda colhe tempestade - O pezinho de Carambolas
Dando sorte com muito azar - O bilhete de loteria?
A bruxa está solta - A caixa de madeira
Panqueca pra dentro, barriga pra fota - As panquecas da Dona Clotilde
Faltam água, sobram problemas - Falta D'água Parte 1
Um bom encanador não entra pelo cano - Falta D'água Parte 2
O mistério dos pratos desaparecidos - Espíritos Zombeteiros Parte 1
A volta dos espíritos zombeteiros - Espíritos zombeteiros Parte 2
A Festa da Amizade - A festa da Pichorra
As Apostas - As apostas / Ladrões Espertos / Brincando de Escolinha
O Marujo Enjoado - O marinheiro mareado / O filme de terror Versão 1
Assistindo ao jogo - O radinho do Quico
Show 149 - A conta do Bar / Quem Baixa as Calças Fica sem elas
O ano novo de Chaves - Ano novo de 73 ou 76
Feliz ano novo - Ano novo de 73 ou 76

Resta saber o show 102. Eu apostaria em Os Ladrões e a janela / Os Balões.

[Thomas Henrique]

Muito interessante!!

Repararam que nessa lista não consta o "Retrato do General Valdés"? Isso prova que o sbt não enviou nada para a Televisa. A Televisa já tem tudo guardado lá desde sempre, como nós já sabíamos. Infelizmente, essa lista também prova que a maioria dos perdidos não podem ser exibidos, por algum motivo, já que não estão listados. Talvez tenha alguma coisa a ver com contrato (aliás, é o mais provável). Só fico indignado de ver clássicos como "Panquecas da Dona Clotilde" na lista, e o sbt escondendo da gente...

Se o TLN exbir esse episódio da sinuca, pode ser que o Cartoon também exiba.

Outra coisa: acho que escreveram errado; não deve ser "Tripas de seda", e sim, "Tripas de cera", o que faz muito mais sentido.

[Me Sacaron del Programa CH]

confesso que não entendi qual é a dessa lista. quem é Ancine?

[Chaveco]

confesso que não entendi qual é a dessa lista. quem é Ancine?

Agência Nacional de Cinema.

[Barbano]

Repararam que nessa lista não consta o "Retrato do General Valdés"? Isso prova que o sbt não enviou nada para a Televisa. A Televisa já tem tudo guardado lá desde sempre, como nós já sabíamos.

Não concordo.

Se fosse assim, porque raios a tln e o Cartoon não exibem episódios como "Para fugir da prisão", "O verniz invisibilizador", "A construção (1975)", "O pistoleiro da marreta biônica", "Mal entendidos versão 1", "Vovô Matusquela", "Falta D'água Versão 1" e tantos outros que o sbt exibia normalmente até alguns anos atrás?

Seria muita coincidência eles exibirem quase todos os comuns e apenas alguns perdidos. Que tem dedo do sbt no sumiço desses episódios, eu não tenho dúvidas...

[Ricardo_]

Cadê o link para essa lista no site da ancine?

Edit: é meio complicado achar:

http://sif.ancine.gov.br/

basicamente consulta->licenciamento de obras

[Chaveco]

Repararam que nessa lista não consta o "Retrato do General Valdés"? Isso prova que o sbt não enviou nada para a Televisa. A Televisa já tem tudo guardado lá desde sempre, como nós já sabíamos.

Não concordo.

Se fosse assim, porque raios a tln e o Cartoon não exibem episódios como "Para fugir da prisão", "O verniz invisibilizador", "A construção (1975)", "O pistoleiro da marreta biônica", "Mal entendidos versão 1", "Vovô Matusquela", "Falta D'água Versão 1" e tantos outros que o sbt exibia normalmente até alguns anos atrás?

Seria muita coincidência eles exibirem quase todos os comuns e apenas alguns perdidos. Que tem dedo do sbt no sumiço desses episódios, eu não tenho dúvidas...

O que aconteceu foi uma adaptação técnica, confirmada por eles mesmo do SBT, isso em relação as primeiras versões. Agora os demais que estão catalogados na Ancine, sabe-se lá porque não exibem.

[Antonio Felipe]

É um esquema complicado: http://sif.ancine.gov.br/controleacesso ... tuarLogoff

Vá em "Consultas" e "Licenciamento de Obras". Depois, selecione "Obra não-publicitária" e "Todas". Em título original, digite "Chavo" e clique em Pesquisar. Selecione "El Show del Chavo del Ocho". Fazer o mesmo com "Chapulin".

[ClebersonP]

Eu não entendi, essa lista ai é dos episódios que o SBT tem e pode exibir ? Isso tbm vale pro CN ?

Seria interessante mostrar essa lista pro Evilásio, e mostrar os episódios que estão registrados e que o SBT não exibe pra ver o que é possivel fazer, ainda mais caso volte mesmo no SBT esses 17 perdidos do CN que ele prometeu.

[Me Sacaron del Programa CH]

É fato que eles têm os episódios, mas não se pode ter total certeza de que estão dublados. Ou pode?

[Chaveco]

Tem um outro registro lá, datado do ano de 2006, com cessão para o SBT, mas os nomes estão em espanhol. O que seria isso? O desenho?

LOS GLOBOS 30 min 0 seg
INSOMNIO 30 min 0 seg
UNA MOSCA EN EL CAFÉ 30 min 0 seg
SATANÁS 30 min 0 seg
LOS YESEROS 30 min 0 seg
LA VENTA DE CHURROS 30 min 0 seg
TOQUES A RITMO DE VALS 30 min 0 seg
FALTA DE AGUA 30 min 0 seg
EL JUEGO DE BÉISBOL 30 min 0 seg
EL CHAVO LAVACOCHES 30 min 0 seg
FÚTBOL AMERICANO 30 min 0 seg
UN RATERO EN LA VECINDAD 30 min 0 seg
LA MASCOTA DE QUICO 30 min 0 seg

[Antonio Felipe]

Sim, é o desenho...

[Chaveco]

É fato que eles têm os episódios, mas não se pode ter total certeza de que estão dublados. Ou pode?

Esses catalogados estão com os títulos em português e são os mesmo episódios exibidos pelo Cartoon e TLN, portanto foram dublados sim.

[Rafinha]

Todos são títulos oficiais MAGA? Ou alguns são traduções de títulos espanhóis?


Finalmente o título dos gatos que miam: "Um miado ao cair da noite".

[Vini Mahier]

Muito boa essa lista. Agora sim temos os nomes oficiais
E bom confirmar que há mais ineditos que podem ser exibidos.