Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
CHarritO
Membro
Membro
Mensagens: 71721
Registrado em: 02 Fev 2009, 12:40
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Indaial/SC
Curtiu: 83 vezes
Curtiram: 1274 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por CHarritO » 25 Ago 2025, 13:43

Morreu tão novinho... uma baita perda pra dublagem CH! :cry:
Meus títulos e conquistas no FCH:
Moderador Global do FCH (2012 à 2014 / 2016 à 2020)
Moderador do Meu Negócio é Futebol (2010 à 2012 / 2015 à 2016)
Eleito o 1º vencedor do Usuário do Mês - Março 2010
Campeão do Bolão da Copa do FCH (2010)
Campeão do 13º Concurso de Piadas (2011)
Bicampeão do Bolão do FCH - Brasileirão (2011 e 2012)
Campeão do Bolão do FCH - Liga dos Campeões (2011/2012)
Campeão de A Casa dos Chavesmaníacos 10 (2012)
Campeão do Foot Beting (2014)
Hexacampeão da Chapoliga (2014, 2015, 2016, 2017, 2019 e 2020)
Campeão de O Sobrevivente - Liga dos Campeões (2016/2017)
Campeão de O Sobrevivente - Copa América (2019)
Campeão do Bolão da Copa América (2019)

Avatar do usuário
Senhor Madruga
Membro
Membro
Mensagens: 1000
Registrado em: 20 Jan 2022, 22:00
Programa CH: Chaves
Curtiu: 1152 vezes
Curtiram: 370 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por Senhor Madruga » 25 Ago 2025, 13:47

É O QUE????? descanse em paz
De louco e louco todo 45Chaves45 tem um pouco.
► Exibir Spoiler
últimas fotos de perfil:
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
ChTv
Membro
Membro
Mensagens: 349
Registrado em: 23 Abr 2025, 17:47
Programa CH: Chaves
Curtiu: 210 vezes
Curtiram: 222 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por ChTv » 25 Ago 2025, 14:19

Nãooooo
Puxa vida, ele partiu tão cedo, descanse em paz, solidariedade aos familiares

Triste saber que o trabalho em ch foi um dos seus últimos e nn foi mt bem encarado pelo clube ch
"Eu já vi esse episódio no sbt antes" (o episódio sendo perdido mundialmente que nos nem sabíamos da existência)
"Prefiro a dublagem original" (disse o cara em um vídeo de episódio com dublagem sdvc"
"A voz do Girafales era outra" (disse o cara sem saber que o Osmiro já tinha morrido antes de ter a dublagem sdvc) :buaa:

Avatar do usuário
BazzoNatalino
Membro
Membro
Mensagens: 6838
Registrado em: 08 Nov 2017, 11:08
Programa CH: Chaves
Curtiu: 623 vezes
Curtiram: 822 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por BazzoNatalino » 25 Ago 2025, 14:23

Descanse em paz

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 9034
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 633 vezes
Curtiram: 2002 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por James Revolti » 25 Ago 2025, 14:29

Gostava muito dele fazendo o Musculoso no Apenas um Show.

É uma pena, jovem demais.
Esses usuários curtiram o post de James Revolti (total: 1):
Sargento Refúgio

Avatar do usuário
I.A Degenerativa
Membro
Membro
Mensagens: 4481
Registrado em: 27 Jan 2012, 22:50
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre
Curtiu: 1394 vezes
Curtiram: 1173 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por I.A Degenerativa » 25 Ago 2025, 14:31

Descanse em paz, muito desumano terem admitido ele como dublador da Rio Sound 2.0 considerando as condições em que se encontrava, não tinha como sua dublagem do Villagrán ter saído boa uma vez que ele era cego. :cry:
"Esperem só até eu ganhar minha bola quadrada!"

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5339
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 414 vezes
Curtiram: 658 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por Fly » 25 Ago 2025, 14:37

O melhor trabalho dele - em minha opinião - foi em Brooklyn Nine-Nine
Esses usuários curtiram o post de Fly (total: 1):
Sargento Refúgio

Avatar do usuário
cyber Revolvinho
Membro
Membro
Mensagens: 2062
Registrado em: 07 Set 2021, 00:41
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Townsville
Curtiu: 6737 vezes
Curtiram: 1071 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por cyber Revolvinho » 25 Ago 2025, 14:50

Nossa, ele era tão novo! Que pena, meus pêsames.
Imagem

Escrevo poemas e os publico no meu tumblr: https://canetamelancia.tumblr.com/

Sumo e apareço, mas sempre estou de olho :silencio: :silencio:

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 19169
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 196 vezes
Curtiram: 1960 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por ClebersonP » 25 Ago 2025, 14:59

Morreu hoje, aos 52 anos, o dublador Flávio Back. Ele estava internado devido a um quadro de celulite bacteriana.

Back ficou conhecido por dar voz aos personagens de Carlos Villagrán no Chapolin Colorado para a RioSound, nas dublagens que hoje estão disponíveis no Prime Video, Netflix e Globoplay.

Ao longo da carreira, também emprestou sua voz a personagens marcantes como Charles Boyle (Brooklyn Nine-Nine) e Musculoso (Apenas um Show).

Anos atrás, Flávio Back concedeu uma entrevista ao podcast A CHemana, produzido por Cleberson, do InfoTV. Na ocasião, relembrou seu trabalho dublando Villagrán no esquete do Marujo Enjoado, gravado em 2012 na RioSound para o SBT, que antecede um episódio de Chaves.

👉 Relembre a entrevista no link: [Ouça aqui](https://open.spotify.com/episode/4rlrOv2RznwRXrbWbuN55W)

https://whatsapp.com/channel/0029Vb6egx ... XELt32/446
Imagem

Avatar do usuário
Bully Chespirito animado
Membro
Membro
Mensagens: 3383
Registrado em: 05 Ago 2024, 22:36
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 1557 vezes
Curtiram: 3197 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por Bully Chespirito animado » 25 Ago 2025, 15:05

Isso me pegou desprevenido, morreu cedo demais...Que descanse em paz ao lado de Gastaldi, Helena, Osmiro e de demais dubladores e dos próprios atores de CH que já não estão mais conosco... :byecry:
Esses usuários curtiram o post de Bully Chespirito animado (total: 1):
Sargento Refúgio
Imagem
Sou Geotti Guara(vulgo o idiota com a foto de Chapolin emo, desde 2022 no meio CH e 2024 no Fórum)
(Não frequento tanto as minhas redes sociais, somente uso para postagem)
Quer acompanhar os dotes de um grande artista?

Conquistas no Fórum e +:
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
Chavão
Membro
Membro
Mensagens: 1190
Registrado em: 14 Mai 2025, 14:38
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 18 vezes
Curtiram: 259 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por Chavão » 25 Ago 2025, 15:22

Morreu muito cedo meus sentimentos aos familiares
Esses usuários curtiram o post de Chavão (total: 1):
Sargento Refúgio

Avatar do usuário
Nassau
Membro
Membro
Mensagens: 283
Registrado em: 08 Ago 2025, 13:15
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Internacional
Localização: Santa Maria, RS
Curtiu: 63 vezes
Curtiram: 59 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por Nassau » 25 Ago 2025, 16:43

nunca fui fã de nenhuma dublagem dele, porém não é momento de discutir nada, não fazia a menor ideia do estado de saúde dele e lamento a perda e dou meus pêsames aos familiares :(
Imagem

𝐌𝐀𝐈𝐎𝐑 𝐅Ã 𝐃𝐀 𝐃𝐔𝐁𝐋𝐀𝐆𝐄𝐌 𝐁𝐊𝐒/𝐏𝐀𝐑𝐈𝐒𝐈 𝐃𝐎 𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌𝐀 𝐂𝐇𝐄𝐒𝐏𝐈𝐑𝐈𝐓𝐎 :joinha:
𝐈𝐌𝐈𝐍𝐄𝐍𝐓𝐄 𝐃𝐄𝐅𝐄𝐍𝐒𝐎𝐑 𝐃𝐄 𝐒𝐀𝐍𝐃𝐑𝐀 𝐌𝐀𝐑𝐀 :sentido:
𝟏𝟎𝟎% 𝐂𝐎𝐍𝐓𝐑𝐀 𝐀𝐒 𝐂𝐄𝐂𝐈𝐋𝐄𝐓𝐄𝐒 :rock:

Acompanho CH desde 2015 :campeao:
Nos meios desde 2022 :vice:
E finalmente no Fórum em 2025 :terceiro:



https://www.youtube.com/watch?v=T2nUfxEn_xU

Avatar do usuário
aguirre jirafujila
Membro
Membro
Mensagens: 43
Registrado em: 17 Jan 2025, 14:13
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 23 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por aguirre jirafujila » 25 Ago 2025, 17:59

Mesmo não tendo agradado na dublagem do Carlos Villagrán, ele fez grandes trabalhos em outras produções. Descanse em paz XLR8!!
Esses usuários curtiram o post de aguirre jirafujila (total: 2):
JacintoSargento Refúgio
esperando a televisa exibir Chespirito 70-73.... :sono:
Imagem

Avatar do usuário
CarneSeca
Membro
Membro
Mensagens: 1596
Registrado em: 25 Jan 2012, 20:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo Futebol Clube
Localização: São Bernardo do Campo - SP
Curtiu: 11 vezes
Curtiram: 226 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por CarneSeca » 25 Ago 2025, 19:56

Poxa, gostava muito do trabalho dele em Apenas um Show, triste que provavelmente Chapolin tenha sido o último trabalho dele e ele nem tenha conseguido ver a conclusão.

Admito que não foi uma surpresa, porque meses atrás ele esteve em um Podcast e relatou estar com uma saúde debilitada.

Esses usuários curtiram o post de CarneSeca (total: 3):
BruchaLiaOdorico ParaguaçuSargento Refúgio
Imagem

Avatar do usuário
Cisko
Membro
Membro
Mensagens: 118
Registrado em: 28 Dez 2011, 15:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 13 vezes
Curtiram: 16 vezes

Morre Flávio Back, dublador do Carlos Villagrán na RioSound

Mensagem por Cisko » 25 Ago 2025, 21:59

Episódio Perdido Mundial escreveu:
25 Ago 2025, 13:12
Descanse em paz Musculoso :cry: . Seu trabalho na Riosound não foi sua culpa, mas culpa da Riosound. Seus maravilhosos trabalhos ainda existirão, Deus console a família, descanse em paz :byecry:
Ele era o dublador do Musculoso de Apenas Um Show? Bah, não tinha nem ideia!

Que ele densanse em paz.
Esses usuários curtiram o post de Cisko (total: 2):
Episódio Perdido MundialSargento Refúgio

Responder