Curiosidades das séries

[Mandarim]

Esqueceu de citar o sensacional chavo del ocho "cortam minha cabeça se eu contar, estou praticamente queimado lá dentro"

[bebida com metanol CH]

escuta aqui vc tem idéia do que está falando meu queridinho fique sabendo que...

[Marcelo J.]

Nossa, estava fazendo os dados dos tapas da Dona Florinda e deu um número impressionante. Olha que só vi as temporadas de 72 e 73...

[Enzodel8]

Dona Florinda. Tapas doloridas tem nome.
Só o Seu Madruga que não aprova isso...

[Marcelo J.]

Já vi que vai ser bem mais de 100.

[Polegar]

100, só? Rárá...

[Rondamon]

[O Gordo]

Uma curiosidade da dublagem dos episódios: Cada versão da saga das novas vizinhas foi dublada em um lote diferente.
A bruxa do 71 morreu com 71 anos... Coincidência pra caralho!
A primeira aparição do segundo pátio foi em "Quem dorme com criança, acorda molhado (Parte 1)"

[matheus153854]

Nessa chamada, pude notar que nos segundos 0:19 e 0:24, nos trechos dos episódios Os Piratas do Caribe - Parte 2 (1978), Invisibilidade (1976) e Cupido Ataca de Novo - Parte 4 (1978), apareceram sons de pancadas do lote de 1984, o que me faz desconfiar que esses episódios tiveram uma dublagem mais antiga de 1984.

[Seu Mundinho]

Nostalgia!

Mas acho que não, lembre-se do caso dos balões, de 73.

[gregoryluis09]

Uma curiosidade da dublagem dos episódios: Cada versão da saga das novas vizinhas foi dublada em um lote diferente.

E Cada versão da Festa à Fantasia foi dublada em um estúdio diferente:

74: Gábia
79: Maga
90: Gota Mágica

[O Gordo]

Quem sabe, pode ser que tenha a de 74 da MAGA aí, mas atualmente é isso mesmo.

[gregoryluis09]

Quem sabe, pode ser que tenha a de 74 da MAGA aí, mas atualmente é isso mesmo.

Se realmente existir uma dublagem MAGA, eu vou sentir falta da Yakety Sax na cena da dança do Jerry Lewis.

[Medeirosmaníaco CH]

uma pista que o sbt tem esta saga é que na chespiritopedia tem a lista dos episódios dublados, ele está junto com vários inéditos e a mesma coisa é o chaves.

[Chapeta]

Nessa chamada, pude notar que nos segundos 0:19 e 0:24, nos trechos dos episódios Os Piratas do Caribe - Parte 2 (1978), Invisibilidade (1976) e Cupido Ataca de Novo - Parte 4 (1978), apareceram sons de pancadas do lote de 1984, o que me faz desconfiar que esses episódios tiveram uma dublagem mais antiga de 1984.

Lote de 80.