Chapolin e os Colorados (2026)

[IgorBorgesCH]

Simpática demais essa animação. Me surpreendi com o tanto de referências da série clássica resgataram, da tripulação dos piratas (com os nomes originais) ao Chimpandolfo.

A dublagem é um show à parte. Daniel melhora a cada trabalho e as outras vozes do núcleo principal são tão boas quanto.

Embora tenha gostado de que tenham chamado os dubladores clássicos, achei que Seidl e Berriel dublando mais de um personagem no mesmo episódio tumultua um pouco.

Destaco também as adaptações. No segundo episódio, o Chapolin chama um personagem de “selvaje”. Em português, ele é chamado de “Poliglota”

[Bully Chespirito animado]

Pode parecer meio piegas o que vou falar, ainda mais vindo de um cara meio escroto como eu, mas me emocionei um pouco assistindo esse desenho. Pô, uma série mexicana dos anos 70 perdurar um legado depois de décadas alcançando gerações e gerações... as obras do Chespirito estão na minha vida praticamente desde bebê. Após as maravilhosas novidades que tivemos em 2025, ver um material dessa qualidade me fez suar um pouco os olhos. Que animação linda! O legado do véio está vivaço!

E ainda sim tem gente que reclamou que foi ruim CH ter essa renascença e que devia ter ficado em coisa de nicho

[The Hornet]

Esperando sair por torrent para eu poder assistir.

O primeiro episódio dá pra ver pelo YouTube, ainda não colocaram no Content ID

Obrigado pela dica!!

Eu assisti aqui e óia, me surpreendeu, achei uma delicinha de assistir.

[Sardse]

Esperando sair por torrent para eu poder assistir.

O primeiro episódio dá pra ver pelo YouTube, ainda não colocaram no Content ID

Na verdade, acho que tão todos os episódios sem contentID... Pelo menos os tres primeiros não deram B.O

[Eng. Pudim]

Já que inevitavelmente o Content ID vai pegar esse conteúdo mais tarde, o ideal seria que a própria HBO Max (ou até mesmo o CN) postasse trechos da animação como um aperitivo. É um conteúdo bom demais pra ficar preso ao nicho.

A questão é que, como não publicaram trechos de Sem Querer Querendo, a animação pode seguir o mesmo rumo. Tomara que não, porque esses cortes de desenhos dão um engajamento danado no YouTube.

[Lucas de Brito]

É um excelente exemplo de como modernizar um clássico, respeitando completamente a obra original ao mesmo tempo que adiciona coisas novas ao lore do personagem: viagem através do espaço-tempo pelas anteninhas de vinil, a adição da família com cada membro tendo sua personalidade muito bem definida, integração maior na relação Chapolin e os personagens clássicos… Incrível!

E a homenagem ao texto original tá muito presente, isso é uma tacada de mestre. Fugimos daquilo feito pela Anima na primeira temporada de Chaves animado com os remakes. Aqui, vemos elementos clássicos sendo trazidos de formas completamente naturais, ao mesmo tempo que só agrega a um roteiro com história original.

Estilo de arte moderno, onde o que realmente tem destaque é animado com muita qualidade, enquanto coisas de cenário ou com menos importância tem um destaque menor. É surreal a importância de Aranhaverso pro ramo de animação. Nunca teríamos Chapolin e os Colorados se não fosse ele.

Já a dublagem fica com 9,9, só tendo a questão do Gesteira mesmo. De resto, irretocável! Seidl é um absurdo!!!!