Dubladores CH

[Hyuri Augusto]

Embora não seja muito fã da série atualmente, tenho que destacar o brilhante trabalho do Daniel dublando o Jack em Sobrenatural. Principalmente a atuação no começo da 15ª temporada, Daniel é muito talentoso, sabe fazer variações na voz impressionantes. Ele fazendo o demônio do corpo do Jack e depois o Jack voltando ao normal, é show.

[IgorBorgesCH]

2 - O José Roberto e o Vanderlei Andrade, da equipe técnica, devem ser os mesmos José Roberto e Vanderlei Andrade da equipe técnica de operação de áudio do filme Chorus Line (cujo elenco eu postei lá no Fórum Dublanet), dublado na Elenco em 1986, que agora já estava extinta. Pelo visto, eles se transferiram para a Marshmallow. Eles podem ter participado da equipe técnica da dublagem de Chaves e Chapolin, tanto na TVS quanto na Marshmallow. Guardem essas informações!!

O Mário Lúcio disse uma vez que o Vanderlei participou de basicamente toda a dublagem de Chaves e Chapolin na MAGA.

[RHCSSCHR]

2 - O José Roberto e o Vanderlei Andrade, da equipe técnica, devem ser os mesmos José Roberto e Vanderlei Andrade da equipe técnica de operação de áudio do filme Chorus Line (cujo elenco eu postei lá no Fórum Dublanet), dublado na Elenco em 1986, que agora já estava extinta. Pelo visto, eles se transferiram para a Marshmallow. Eles podem ter participado da equipe técnica da dublagem de Chaves e Chapolin, tanto na TVS quanto na Marshmallow. Guardem essas informações!!

O Mário Lúcio disse uma vez que o Vanderlei participou de basicamente toda a dublagem de Chaves e Chapolin na MAGA.

Lembra onde foi que ele falou? Se foi em algum vídeo?

[IgorBorgesCH]

2 - O José Roberto e o Vanderlei Andrade, da equipe técnica, devem ser os mesmos José Roberto e Vanderlei Andrade da equipe técnica de operação de áudio do filme Chorus Line (cujo elenco eu postei lá no Fórum Dublanet), dublado na Elenco em 1986, que agora já estava extinta. Pelo visto, eles se transferiram para a Marshmallow. Eles podem ter participado da equipe técnica da dublagem de Chaves e Chapolin, tanto na TVS quanto na Marshmallow. Guardem essas informações!!

O Mário Lúcio disse uma vez que o Vanderlei participou de basicamente toda a dublagem de Chaves e Chapolin na MAGA.

Lembra onde foi que ele falou? Se foi em algum vídeo?

Foi numa postagem do Facebook sobre Feroz e Mau-Mau onde o próprio Vanderlei comentou.

[Me Sacaron del Programa CH]

MUITO FODAS essas informações do rhchsashuasalsichashashua

Enriquece muito nosso conhecimento da MAGA.

[HOMESSA]

Minha deusa

Não consigo olhar pra Chiquinha com essa língua de fora próxima a um pirulito e não pensar besteira.

[Gabriel_Lupin]

Eu não tava pensando, até vc @Homessa dizer

[FLASH]

Tava fuçando a internet aqui e achei esse vídeo. Qual era a ocasião?

[Antonio Felipe]

Live que fizemos ontem com a Cecília Lemes:

[Matheus_CH]

A Cecília confirmando que o "Major Gouvea" foi uma homenagem pro Valette mesmo.

[Bugiga]

A Cecília confirmando que o "Major Gouvea" foi uma homenagem pro Valette mesmo.

Isso todo o mundo já sabia. O pior foi ela defendendo essa porcaria.

[RHCSSCHR]

Pra quem não sabe:
Eu soube que o estúdio Marsh Mallow fechou as portas no ano passado, depois de uns 30 anos de atividade. Lembrando que foi lá que foi dublado o Chaves, quando a Maga foi transferida pra lá depois de sair da TVS.

---------------------


Nelson Machado canta (e muito bem!) esta canção de Bob Esponja, conhecida como "Laço Laçado" (aos 0:23):

[Hyuri Augusto]

Eu achei que tivesse fechado em 2010. Sabe de alguma produção recente que foi dublada lá?

[RHCSSCHR]

Eu achei que tivesse fechado em 2010. Sabe de alguma produção recente que foi dublada lá?

Na verdade, em 2010 foi a Herbert Richers que fechou (e em 2011 a Álamo).

A Marsh Mallow tava mais nos últimos anos dublando documentários pra TV Paga, e alguns filmes mais desconhecidos para a Rede Telecine.

[matheus153854]

Uma dublagem que foi feita pela Marshmallow no período relativamente recente foi a do filme Raízes de Sangue de 2018.