Piadas de duplo sentido em CH

[dedediadema]

Num episódio do Chaveco:

Botijão - Amparo é a proteção de que qualquer cidadão goza
Chimultrufia - Então quer dizer que com a Alice tudo bem, e lá em casa nada, EU VOU CORTAR FORA EM BOTIJÃO!

[bebida com metanol CH]

Quando vejo esses dialogos do Chompiras na Gota Mágica, bate uma curiosidade tremenda de saber qual é o original em espanhol.

[Chambón]

Quando vejo esses dialogos do Chompiras na Gota Mágica, bate uma curiosidade tremenda de saber qual é o original em espanhol.

Apesar do Humor mais sátiro nos anos 90, a maioria são adaptações toscas. Como por exemplo, em um esquete Chómpiras chama Botijão de balão, na Gota Mágica virou impotente.

Outro exemplo foi no episódio ''O golpe do Baú'', sempre que a Dona Nanchita falava beijar, na dublagem Gota virou transar!

[BrendaMarzipan]

Po, todas as citadas pelo Embaixador são completamente exageradas. Uma das pouca cláras é a das revistas com mulheres pobres..

[Ricardo Haertel]

*Quico-Eu eu também. Eu também?
Professor Girafales-Sim.
Dona Florinda-É que eu e o Professor precisamos descansar.
*Do episódio ''O Radinho do Quico'' do lote de 1988.

[Léo Silveira]

*Quico-Eu eu também. Eu também?
Professor Girafales-Sim.
Dona Florinda-É que eu e o Professor precisamos descansar.
*Do episódio ''O Radinho do Quico'' do lote de 1988.

Essa é ótima!

Descansar? sei...

[I.A Degenerativa]

Professor Girafales- A três tipos de angulos.
Chiquinha- A três tipos de angulos.
Professor Girafales- Agudo.
Chiquinha- Agudo.
Professor Girafales- Obtuso.
Chiquinha- Obtuso.
Professor Girafales- i?
Chiquinha- i?
Professor Girafales- Qual é o outro?
Chiquinha- Eu que pergunto, qual é o outro?
Professor Girafales- Oreto!
Chiquinha- Correto!
Professor Girafales- Qualé o reto?
>Depois disso a Chiquinha faz uma cara de espantada<
*Do episódio ''A aula de matematica'' do lote de 1984.

[Ricardo Haertel]

Chaves-Eu estou jogando futebol.
Chiquinha-Eu entro!
Chaves-De quatro no convento.
(Jogando Futebol(1975))

[Rondamon]

Vendo um comentário neste post do Vizinhança do Chaves, lembrei desta, no episódio "A Festa da Amizade":

Eduardo 10/07/2014 – 23:10 Ficou faltando uma clássica: No episódio da Pichorra, não há como não ver malícia qdo a Bruxa convida Sr.Madruga pra ir sozinhos ao outro pátio pra “QUEBRAR A PICHORRINHA”… :O

[Ruan Fonseca]

Não sei se é uma piada de duplo, e nem sei se já postaram aqui:
Os Gesseiros parte 2

O diálogo é mais ou menos assim:

Seu madruga: Então Chaves, seu eu dizer que a chiquinha é uma pata, você come ela?
Chaves: Argh! Eu não

Não sei o original, mais ficou meio estranho essa piada

[Rondamon]

Já postaram. E realmente, se pensarmos que poderiam colocar qualquer animal e colocaram justamente "pata", percebe-se que foi "de poprósito".

[Fellipe]

Aí vocês tão viajando...

[O Gordo]

Pois é, uma adaptação à la Gota Mágica ficaria assim:

"E se eu disser que a Chiquinha é uma vaca você toma o leite dela?"

Tá, não tem duplo sentido mesmo, o Madruguinha tentou fazer uma comparação...

[Seu Mundinho]

1-Jaiminho para D. Florinda: "Eu não sabia que a senhora era usada... digo, viúva".

2-Em "A nova vizinha", Dona Florinda para Seu Madruga: "É que o Professor Girafales adora compartilhar as coisas, não é professor?"
PG:"Quê?"

[Alan1509]

Dizem que o Seu Madruga fica nervoso quando o Chaves diz "41" pra ele em "A festa da amizade" porque lá o 41 é tipo o 24 aqui