A velha guarda do Fã-Clube nas dublagens CH

[alice ☆]

Tou bem honrado com a galera do FC querendo saber meu nome pra botar num dos próximos episódios da Vera Cruz, mas humildemente recuso.

Mas pra cês verem, é só sacodir o tapete que a poeira sobe...

[alice ☆]

Imagino uma fala assim se "A festa da amizade" fosse redublada:

"Nem que eu fosse o Snowcraft!"

[Ramon Mourão Valdéz]

Seria tão bacana se aqui no fórum funcionasse como no face, onde a gente pudesse reagir com Haha ou Grr em alguns comentários desse tópico

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[manfredini]

Uma pena que os fãs de CH uma série tão alegre se tratem desta maneira.

Por essas e outras me afastei um pouco deste "meio".

Só curto os episódios e compro algumas bugigangas de vez em quando kkkk

Agora sério qual seria a real solução ou sugestão? Sair das mãos do Eduardo Gouveia e Berriel?

[Bugiga]

Uma pena que os fãs de CH uma série tão alegre se tratem desta maneira.

Por essas e outras me afastei um pouco deste "meio".

Só curto os episódios e compro algumas bugigangas de vez em quando kkkk

Agora sério qual seria a real solução ou sujestão? Sair das mãos do Eduardo Gouveia e Berriel?

Ou isso ou os dois passarem a agir como profissionais, ao invés de serem crianças mimadas que dão showzinho a cada crítica recebida.

[Ramon Mourão Valdéz]

Uma pena que os fãs de CH uma série tão alegre se tratem desta maneira.

Por essas e outras me afastei um pouco deste "meio".

Só curto os episódios e compro algumas bugigangas de vez em quando kkkk

Agora sério qual seria a real solução ou sujestão? Sair das mãos do Eduardo Gouveia e Berriel?

SIM

Pelo menos no que diz respeito a atuação direta deles no resultado dos episódios, e não só tradução.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Pedro de Abreu]

Pelo menos no que diz respeito a atuação direta deles no resultado dos episódios, e não só tradução.

E quem deveria fazer a tradução?

[Ramon Mourão Valdéz]

Pelo menos no que diz respeito a atuação direta deles no resultado dos episódios, e não só tradução.

E quem deveria fazer a tradução?

Perdão, quis dizer "e só tradução". O não veio errado.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Pelo menos no que diz respeito a atuação direta deles no resultado dos episódios, e não só tradução.

E quem deveria fazer a tradução?

Tá falando como se só tivesse essa opção

[Polegar]

Hoje até que foi bem movimentado.

Começou pelas notícias do Multishow (terá segundo ciclo, conseguiram a dublagem MAGA dos que faltavam, revisarão os erros da sonoplastia, falaram mais claramente sobre o interesse por perdidos), passou pela novidade das reprises que começa já nessa exibição, trouxe um mini-infartozinho no tópico do Jogando Beisebol de 77, esquentou nesse tópico-estopim e vai culminar com axibição de mais um inédito.

Queria que o fórum fosse assim todo dia.

[alice ☆]

Pelo menos no que diz respeito a atuação direta deles no resultado dos episódios, e não só tradução.

E quem deveria fazer a tradução?

Tá falando como se só tivesse essa opção

Tipo, profissionais?

[Pedro de Abreu]

Pelo menos no que diz respeito a atuação direta deles no resultado dos episódios, e não só tradução.

E quem deveria fazer a tradução?

Tá falando como se só tivesse essa opção

Na verdade foi uma pergunta bem objetiva e simples. Se alguém quer que os dois saiam da tradução, deveria também ter uma sugestão de nome para substitui-los.

[O Gordo]

Hoje até que foi bem movimentado.

Começou pelas notícias do Multishow (terá segundo ciclo, conseguiram a dublagem MAGA dos que faltavam, revisarão os erros da sonoplastia, falaram mais claramente sobre o interesse por perdidos), passou pela novidade das reprises que começa já nessa exibição, trouxe um mini-infartozinho no tópico do Jogando Beisebol de 77, esquentou nesse tópico-estopim e vai culminar com axibição de mais um inédito.

Queria que o fórum fosse assim todo dia.

Coitado do James Revolti. Garoto quase morreu migrando o fórum de servidor e você deseja isso pra ele

[Ramon Mourão Valdéz]

Pelo menos no que diz respeito a atuação direta deles no resultado dos episódios, e não só tradução.

E quem deveria fazer a tradução?

Tá falando como se só tivesse essa opção

Na verdade foi uma pergunta bem objetiva e simples. Se alguém quer que os dois saiam da tradução, deveria também ter uma sugestão de nome para substitui-los.

Não exatamente, estar descontente com o trabalho deles e sugerir uma troca por pessoas mais capacitadas não quer dizer que eu tenha alguém em mente para sugerir, conheço muito pouco os nomes da galera por aqui.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Pelo menos no que diz respeito a atuação direta deles no resultado dos episódios, e não só tradução.

E quem deveria fazer a tradução?

Tá falando como se só tivesse essa opção

Na verdade foi uma pergunta bem objetiva e simples. Se alguém quer que os dois saiam da tradução, deveria também ter uma sugestão de nome para substitui-los.

Qualquer um com conhecimento e atitude profissional que não queira impor seu ego em um trabalho serve.