Vídeos de CH On-line

[Chavo Arachán]

A louca da escadaria - rip TVS-SBT, áudio da chamada by Mandarim (debo darles los créditos, sino no me perdonan)


E uma esquete do Pancada Bonaparte:

[Chavo Arachán]

Abertura "A festa á fantasia" em espanhol, com o título narrado by Chápulo -
Semelhante de 1978 do Chapolin -
Vinheta de encerramento do lote de 1984 do Chapolin -
O roubo dos selos, grabación subida por luispancada, brillo ajustado -
O retorno da pistola paralisadora (semelhante) -
Y si cualquier usuario pregunta el porque el doblaje Maga de la parte 2 del parque lo denominé como doblaje perdido, es porque desde que murió Chespirito la SBT no exhibe ese doblaje MAGA, y ahora solamente la SBT exhibe con la primera parte redoblado por RioSound.

[Chavo Arachán]

Completo y sin cortes:

Costó remendar los cortes, pero la edición quedó perfecta.

[Lordge]

Uma série de comerciais do ano de 1990 em que aparece algumas chamadas do Chaves e o comercial do disco do Chaves com cenas de "Proibido Jogar Bola no Pátio versão 2°".

O comercial do disco começa em 18:16.

[Chavo Arachán]

Em breve: a fase oscura do canal El Chavo Arachán: episódios completos com dublagem Gábia.

[Chavo Arachán]

Gostam da dublagem Gábia, né?


Escena de Federico en el Chavo del Ocho


Episodio de 1972

[Chavo Arachán]

Peixe crú faz bem pra memória:

[Chavo Arachán]

A história de Cleópatra, imagem Olwing, com título narrado:

[Chavo Arachán]

Vamos todos a Acapulco! (1977)


Tentativa de roubo (1974) - dublagem Gábia


O bar que só fecha depois do último cliente (1974)

[FlavioRamoz]

Completo y sin cortes:

Costó remendar los cortes, pero la edición quedó perfecta.

El Chavo Arachán,
os cortes ficaram mesmo muito bons.

Mas, por exemplo, na cena próxima aos 11 minutos, onde o Chapolin diz "isso aqui não segue o rastro nem de uma barata";
teria como pegar a cena exibida pelo SBT e aplicar uma correção de cor/saturação e ajustar a proporção do quadro para ficar igual (ou pelo menos não tão diferente) às cenas restantes.

Você editou em qual programa?
Caso queira posso tentar ajudar.

[Mandarim]

É, realmente, tem como melhorar as cores sim, se alguém quiser postar só esse trecho (e outros, caso tenham mais cenas) posso fazer algo.
O Gordo tbm poderia fazer, caso disponha de tempo, as correções de cor que ele faz são ótimas.

[FlavioRamoz]

Falando especificamente do episódio acima, no próprio link postado aqui no canal do fórum com audio descrição ( as duas cenas que notei estão presentes (início com falas de Luís Manuel - inclusive sem o GC de "Classificação LIVRE"; e a parte do cachorro); e a qualidade da imagem me parece melhor.

[Chavo Arachán]

Aclaro que para hacer mis videos uso el Movie Maker.

Vacaciones en Acapulco - parte 1 (sin cortes by Televisa):

A la repetición de 1978 adicioné tres escenas y pualá, completito (faltan créditos de 1977)

Si alguien quiere que les edite un episodio pídanlo y yo les cumpliré el deseo.

[Chavo Arachán]

Jogando bola (com lote velho, sem noise reduction e sem copyright):


Después les traigo el doblaje perdido de "Clases de guitarra", en su edición tal como la SBT lo recibió y otra recopilación de 1972.

[Chavo Arachán]

Violonistas e violonadas (reprise de 1975):


Abertura do episódio do Chaves em italiano:


Lavagem completa:
O mistério dos pratos desaparecidos - parte 1: