Curiosidades das séries

[Medeiros CH]

"A" muito provavelmente de "APTO PARA TODO PÚBLICO" que era fixo na cópia de "Um banho para o Chaves" (1979) exibida pelo SBT

Naturalmente, 1980 do Programa Chespirito tem muito dessas "A" nas cópias mais velhas, e um pouco menos nas temporadas seguintes

[Chamone]

Eu achava que o 'este é um programa A...' era só uma piada do Chespirito.

Também achava que esse 'A' aleatório era um erro de edição na hora de copiar os episódios.

Juntar as duas coisas faz todo sentido. Não me passaria pela cabeça que o México estivesse fazendo classificação de conteúdo duas décadas antes do Brasil. Ainda mais com GC.

Copiar da cópia de exibição mostra como estes lotes brazucas foram montados às pressas.

[[PV]]

"A" muito provavelmente de "APTO PARA TODO PÚBLICO" que era fixo na cópia de "Um banho para o Chaves" (1979) exibida pelo SBT

Naturalmente, 1980 do Programa Chespirito tem muito dessas "A" nas cópias mais velhas, e um pouco menos nas temporadas seguintes

Na verdade, pelo que eu me lembre, ocorre nos 3 casos, 1 em 1980 e 2 na temporada de 1982, e sinceramente, prefiro que eles sejam exibidos assim do que virarem EPMs (em último caso).

[Ruan Fonseca]

Video abordando o formato Betacam (e suas variantes) e porque foi muito superior ao VHS.

Esse foi um dos principais formatos de mídia usados pelo SBT, em substituição ao u-matic muito usado nos anos 80, para armazenar os episódios de CH que iam ao ar, incluindo as edições picotadas, com cortes fixos e afins.
Inclusive, a mídia final editada da abertura do Chaves e Chapolin clássicos do SBT estavam originalmente armazenadas em uma fita desse formato.
A maioria daqueles vazamentos do acervo do SBT, de fitas com aquelas caixinhas azuis e cinzas, do tamanho de um livro, são de fitas desse formato proprietário da Sony. O classico lote velho do SBT está armazenado nessas fitas.
Aquela exibição do SBT Vídeos de 2014 são oriundas de digitalizações feitas diretamente de prováveis fitas em betacam do Chapolin.
Acredito que o programa Chespirito chegou ao SBT também por meio desse formato de fitas.
Lembrando que essas fitas não são as fitas masters das series clássicas, estas chegaram em outro formato, bem maior, (quadruplex e de 1 polegada) e, primariamente, foram editadas em formato U-matic (fita de tamanho menor) para exibição nos anos 80 pelo SBT, já com a dublagem. Inclusive foi somente o que restou de madruguinha parte 2 de 1977 no acervo do SBT: Uma cópia dublada em U-matic desse episódio.

[Rondamon]

"A" muito provavelmente de "APTO PARA TODO PÚBLICO" que era fixo na cópia de "Um banho para o Chaves" (1979) exibida pelo SBT

Eu me lembro de ver esse A.

Não lembro agora se foi nas séries dos anos 70 ou no Chespirito dos anos 80, mas na abertura aparecia o logo CC (Closed Caption), que só começou a ter no Brasil nos anos 90

[[PV]]

Inclusive foi somente o que restou de madruguinha parte 2 de 1977 no acervo do SBT: Uma cópia dublada em U-matic desse episódio.

Eu não acho que eles jogaram as fitas masters CH em formato quadruplex fora, foi só preguiça de procurar a fonte com base na data de exibição original (e ausência de orientação dos fãs também).

[cyber Revolvinho]

Também acho que seja preguiça (mesmo gostando muito do SBT, eles são bem assim às vezes).

[Parece a Velha]

Não sei se já foi comentado (provavelmente já) mas Quer Apostar como Nunca mais entro em uma aposta está com dublagem maga no Globoplay

[BruchaLia]

Já repararam no que parece ser o sapato da bruxa jogado ali enquanto o chaves se JOOJ em Acapulco?

[lucasdb]

Chespirito foi a última dublagem da Gota Mágica

[Chavito.M]

De acordo com o blog oficial do Chespirito, os episódios que o Rubén mais tinha dificuldades em gravar eram os da escolhinha.

Acontece que eram muitas perguntas à serem feitas para cada aluno. Para contornar isso, ele passou à deixar o roteiro misturado com os papéis cenográficos da mesa do professor.

Então, nos intervalos ele aproveitava para dar uma lida. E ficava tão bem misturado que às câmeras em geral não captavam.

Com o tempo ele foi melhorando essa "habilidade" e conseguia ler rapidamente até quando já estavam gravando.

https://blog.chespirito.com/el-mundo-de ... abaciones/

---------------------------------------------------------------------------------------------

[lucasdb]

A maioria dos episódios do lote de 1988 nunca teve sua narração de título exibida pelo SBT. Considerando que em 1988 as aberturas já eram cortadas, os episódios que nunca tiveram edições com remendos de título não tiveram suas narrações exibidas. Exemplo do Como Pegar o Touro a Unha, até 1992 passava sem título e em 2025 também.

[Parece a Velha]

A maioria dos episódios do lote de 1988 nunca teve sua narração de título exibida pelo SBT. Considerando que em 1988 as aberturas já eram cortadas, os episódios que nunca tiveram edições com remendos de título não tiveram suas narrações exibidas. Exemplo do Como Pegar o Touro a Unha, até 1992 passava sem título e em 2025 também.

Inclusive, foi por esse motivo que todos os episódios de Chaves de 90 em diante tiveram seus títulos narrados no episódio. Até 1988 todos foram dublados na abertura

[BruchaLia]

A maioria dos episódios do lote de 1988 nunca teve sua narração de título exibida pelo SBT. Considerando que em 1988 as aberturas já eram cortadas, os episódios que nunca tiveram edições com remendos de título não tiveram suas narrações exibidas. Exemplo do Como Pegar o Touro a Unha, até 1992 passava sem título e em 2025 também.

Inclusive, foi por esse motivo que todos os episódios de Chaves de 90 em diante tiveram seus títulos narrados no episódio. Até 1988 todos foram dublados na abertura

nem todos

[Parece a Velha]

A maioria dos episódios do lote de 1988 nunca teve sua narração de título exibida pelo SBT. Considerando que em 1988 as aberturas já eram cortadas, os episódios que nunca tiveram edições com remendos de título não tiveram suas narrações exibidas. Exemplo do Como Pegar o Touro a Unha, até 1992 passava sem título e em 2025 também.

Inclusive, foi por esse motivo que todos os episódios de Chaves de 90 em diante tiveram seus títulos narrados no episódio. Até 1988 todos foram dublados na abertura

nem todos

Quase todos. Literalmente com raríssimas exceções. Que eu me lembre de cabeça, Nem todos os bons negócios são negócios da china, Ama o Teu Inimigo, A Aula de matemática, O Restaurante da Dona Florinda. Entre 1984 e 1988 eu lembro desses. Alguns foram extraídos da abertura como Vamos Todos a Acapulco e a parte 2 dos refrescos de 74